Highland Park Dragon Legend - 70 cl

Ny
Kenmerk -> Förklaring
Beskrivning
Regio -> Region
Orkney, Schotland -> Orkney, Skottland
Distilleerderij / Merk -> Destilleri / Märke
Highland Park -> Highland Park
Serie / Editie -> Serie / Utgåva
Dragon Legend -> Dragon Legend
Categorie -> Kategori
Single Malt Scotch Whisky -> Single Malt Scotch Whisky
Leeftijd -> Ålder
NAS (zonder leeftijdsvermelding) -> NAS (utan åldersuppgift)
Alcoholpercentage -> Alkoholhalt
43,1% ABV -> 43,1% ABV
Inhoud -> Innehåll
700 ml -> 700 ml
Vatstructuur -> Fatstruktur
Rijping in Europese sherryvaten -> Lagring i europeiska sherryfat
Kleur -> Färg
Amber met robijnrode reflectie -> Bärnstenfärg med rubinröda reflektioner
Karakter -> Karaktär
Krachtig – Rokerig – Zoetkruidig – Vol -> Kraftfull – Rökig – Sötkryddig – Fulländad
Originele verpakking Ja -> Originalförpackning Ja
Neus -> Doft
Intense turfrook uit het Hobbister Moor, verweven met aroma’s van verse eik, vanille, honing en citroenschil. -> Intensiv torvrök från Hobbister Moor, vävd med aromer av färskt ek, vanilj, honung och citronskal.
Warme kruiden en lichte sherryzoetheid vullen de achtergrond – uitnodigend en krachtig tegelijk. -> Värme kryddor och lätt sherry-sötma fyller bakgrunden – inbjudande och samtidigt kraftfull.
Smaak -> Smak
Een krachtige dram met duidelijke rookontwikkeling. -> En kraftfull dram med tydlig röklustotveckling.
Toetsen van citroenschil, honing, vanille en warme kruiden, gevolgd door vers gesneden hout en aromatische turfrook. -> Nyanser av citronskal, honung, vanilj och varma kryddor, följt av nykluvet trä och aromatisk torvrök.
De sherryvaten voegen een zachte, kruidige zoetheid toe die perfect contrasteert met de turf. -> Sherryfaten tillför en mjuk, kryddig sötma som perfekt kontrasterar med torven.
Afdronk -> Eftersmak
Lang, vol en verwarmend, met aanhoudende rook, hints van gedroogde kruiden, eik en honing. -> Lång, rund och värmande, med ihållande rök, hints av torkade örter, ek och honung.
De balans tussen rook en zoetheid blijft tot het einde aanwezig – een echte Viking dram met karakter. -> Balansen mellan rök och sötma består till slutet – en verklig Viking-dram med karaktär.
Indruk -> Intryck
Een whisky die zijn naam eer aandoet: krachtig, legendarisch en gedurfd. -> En whisky som gör namnet rättvisa: kraftfull, legendarisk och djärv.
De Dragon Legend weerspiegelt de oude Vikingmythes van moed en vuur, vertaald naar een moderne expressie vol rokerige intensiteit. -> Dragon Legend speglar de gamla vikingmyter om mod och eld, översatta till ett modern uttryck fyllt av rökig intensitet.
Ideaal voor liefhebbers van meer turf en pit, maar met de elegante Highland Park-signatuur van honing en balans. -> Perfekt för entusiaster av mer torv och kraft, men med Highland Park:s eleganta signatur av honung och balans.
“De draak ontwaakt in rook en zoetheid — en laat een spoor van vurige elegantie achter.” -> "Draken vaknar i rök och sötma — och lämnar ett spår av flammande elegans."
Rijping & Vatstructuur -> Lagring & Fatstruktur
Gerijpt in Europese sherryvaten die zorgen voor kruidige complexiteit en diepe amberkleur. -> Lagrad i europeiska sherryfat som bidrar till kryddig komplexitet och djup bärnstensfärg.
De turf van het Hobbister Moor levert een aromatische rook, uniek voor Highland Park. -> Torven från Hobbister Moor ger en aromatisk rök, unik för Highland Park.
Deze combinatie creëert een whisky met diepte, warmte en karakter – een ode aan de legendarische Viking Sigurd en zijn draak Fafnir. -> Denna kombination skapar en whisky med djup, värme och karaktär – en hyllning till den mytomspunne Vikingen Sigurd och hans drake Fafnir.