Taklampa - Glas

Art Deco Pendant Lamp – Frosted and Engraved Glass – France – ca. 1930

Elegant och originell Art Deco-hänglampa från 1930-talet, utförd i frostat pressat glas med syrafrästa och hjulgravurgerade dekor, i roll.

The shade has a distinctive hexagonal form with softly rounded edges. The decoration consists of stylised thorn branches and geometric circular motifs — a classic Art Deco combination of natural abstraction and symmetry. The design is deeply cut and polished, creating a refined contrast between matte and glossy surfaces when illuminated.

Skärmen har en distinkt hexagonform med mjukt avrundade kanter. Dekorationen består av stiliserade törnbuskar och geometriska cirkulära motiv — en klassisk Art Deco-kombination av naturlig abstraktion och symmetri. Designen är djupt skuren och polerad, vilket skapar en raffinerad kontrast mellan matta och glänsande ytor när den är tänd.

The glass has a warm peach/rosé tone when lit, typical of French interwar decorative lighting.

Glaset har en varm persikofärg/roséfärgton när det lyser, typisk för fransk dekorativ belysning mellan krigen.

The lamp is suspended by twisted cords converging into a silk-wrapped canopy element, characteristic of early 20th-century French fixtures. The original suspension concept remains intact, though the electrical fitting appears later and can easily be replaced if desired.

Lampan är upphängd av vridna plagg som sammanstrålar i en sidenklädd takkrona, kännetecknande för franska armaturer från tidigt 1900-tal. Det ursprungliga upphängningskonceptet förblir intakt, även om den elektriska utrustningen verkar komma senare och enkelt kan bytas ut om så önskas.

Period:

Circa 1925–1935

Origin:

France

Materials:

• Frosted molded glass
• Acid-etched and engraved decoration
• Twisted suspension cords
• Metal fitting

Materiel:

• Frostat pressat glas
• Syrafräst och graverad dekor
• Vridade upphängningssnören
• Metallfittings

Condition:

Good vintage condition.
Minor age-related surface wear and light scratches consistent with age.
No visible cracks or structural damage to the glass.
Electrical system should be checked by a professional before installation.

Skick:

Bra vintageskick.
Små åldersrelaterade ytor och lätta repor i överensstämmelse med åldern.
Inga synliga sprickor eller strukturella skador på glaset.
Det elektriska systemet bör kontrolleras av en professionell före installationen.

Above description is made by Chatgpt.