Skåp - Trä, Marmor - Höjd: 84 cm

Elegant nattduksbord/byrå i barockstil – trä med intarsia och svart marmorskiva – rik hantverksmässig tillverkning
Raffinato mobiletto comodino in stile Barocco, caratterizzato da una struttura slanciata ed elegante e da una ricca lavorazione decorativa tipica della tradizione artigianale europea.
Förfinad nattduksbord i barock stil, kännetecknad av en elegant, avsmalnande konstruktion och en rik dekorativ bearbetning som är typisk för den europeiska hantverkstraditionen.
Realizzato in legno con finitura calda e naturale, il mobile presenta una struttura mossa e armoniosa, impreziosita da intagli e motivi ornamentali finemente eseguiti.
Tillverkat i trä med en varm och naturlig finish, har möbeln en böljande och harmonisk konstruktion, prydd av sniderier och ornamentala motiv utförda med fin precision.
Il fronte è composto da un cassetto superiore con elegante ferramenta in metallo e da un’anta sottostante decorata con un intarsio centrale di grande impatto estetico, racchiuso in una cornice sagomata.
Framfronten består av en överlåda med elegant metallbeslag och en nedre skåpsdörr dekorerad med ett centralt intarsia-motiv med stor estetisk effekt, inramad av en formad ram.
Le gambe mosse, tipicamente barocche, slanciano la struttura e conferiscono leggerezza visiva, mentre gli elementi decorativi laterali e inferiori sottolineano la qualità della lavorazione.
De böjda benen, typiskt barocka, höjer konstruktionen och ger visuell lätthet, medan dekorativa element på sidorna och nedtill understryker hantverkets kvalitet.
Di particolare pregio il piano superiore in marmo nero, che crea un contrasto raffinato con la tonalità del legno e valorizza ulteriormente l’insieme, rendendo il mobile adatto sia come comodino sia come piccolo mobile d’appoggio in ambienti di rappresentanza.
Särskilt värdefull är översta ytan i svart marmor, som skapar en raffinerad kontrast mot träets nyans och ytterligare höjer helheten, vilket gör möbeln lämplig både som nattduksbord och som liten uppställningsmöbel i representativa miljöer.
Oggetto ideale per ambientazioni classiche, eleganti o eclettiche, perfetto per camere da letto, salotti o ingressi di charme.
Ideal föremål för klassiska, eleganta eller eklektiska miljöer, perfekt för sovrum, vardagsrum eller charmiga hallar.
Buone condizioni generali, con lievi segni del tempo coerenti con l’uso e l’età dell’oggetto, che ne testimoniano l’autenticità.
Allmänt i bra skick, med små tecken på tid som är förenliga med objektets bruk och ålder, vilket bekräftar dess äkthet.
La lastra in marmo presenta segni di rottura nella parte posteriore come evidenziato dalle foto in dettaglio.
Marmorskivan har sprickor på baksidan som framgår av de detaljerade fotona.
Dimensioni:
• Altezza: 84 cm
• Larghezza: 51 cm
• Profondità: 35 cm
Mått:
• Höjd: 84 cm
• Bredd: 51 cm
• Djup: 35 cm
Imballaggio adeguato e spedizione tracciabile in tutta Europa.
Lämplig emballering och spårbar försändelse över hela Europa.