Mortel (2) - Brons - Gammal bronsmortel.

Gammalt bronsmortel med mortelstöt – inskriptioner “LOF GODT VAN AL A 1641” – möjligen 1600-tal eller 1800-tal / flamand-nederländskt stil

Gammalt brons/mässingmortel med sin mortelstöt, rikt dekorerad med upphöjda växtmotiv och två sidas zoomorfa handtag utförligt arbetade.
Ovanför delen finns en gammal inskrift: “LOF ◇ GODT ◇ VAN ◇ AL ◇ A ◇ 1641”. Denna formel, på gammal nederländska/flamländska, kan tolkas som en religiös lovsång som ungefär betyder: “Lov till Gud före allt”.
Datumet 1641 är skrivet på föremålet. Med tanke på dess stil, form, dekoration, patina och inskriptionen, är det möjligt att morteln är från 1600-talet eller att den skapats senare efter en gammal flamand/nederländsk modell. Föremålet presenteras därför med försiktighet som en gammal mortel, möjligen från 1600-talet eller inspirerad av 1600-talets stil.
Morteln har en vacker gammal patina, med användningsspår, oxidation och naturlig ålderdom. Insidan visar också tecken på användning och en grön oxidation som typisk för gamla brons-/mässingföremål.
Morteln är massiv, med dubbel avrundad ändkant, och passar perfekt till helheten.
Vacker dekorativ och samlarobjekt, idealisk för entusiaster av gamla föremål, folkkonst, gammal apotekkunst, historisk matlagning eller som dekoration i ett curiosa-kabinett.

Typ av föremål:
Gammal mortel med mortelstöt
Material:
Brons / mässing
Stil:
Flamand / nederländskt
Uppskattad period:
Möjligen 1600-tal, daterad 1641 på föremålet, eller senare utförande efter en gammal modell från 1600-talet.
Inskrift:
“LOF ◇ GODT ◇ VAN ◇ AL ◇ A ◇ 1641”
Gammal formulering som kunna översättas till: “Lov till Gud före allt”
Dekor:
Växtmotiv i relief runt kroppen
Dekorativa friser
Två sidas zoomorfa handtag
Vacker gammal patina
Mortelstöt massiv med dubbeländad rundning
Mortelns mått:
Höjd: 10,5 cm
Överdiameter: 12,5 cm
Basdiameter: cirka 9,5 cm
Mortelstötens mått:
Längd: 18 cm
Totalvikt:
Cirka 2,5 kg
Skick:
Bra allmänt skick för sin ålder.
Närvaro av användningsspår, små märken, oxidation, gamla avlagringar och vacker tidens patina.
Insidan visar en grön oxidation och synliga användningsmärken.
Inga större sprickor syns på bilderna.
Föremålet säljs i befintligt gammalt skick, orört, med sin naturliga patina.
Viktiga anmärkningar:
Datumet 1641 finns på föremålet. Det är möjligt att morteln är från denna period, men utan metallurgisk expertis eller dokumenterad härledning kan det också vara en senare utförande efter en gammal modell.
Bilderna utgör en integrerad del av beskrivningen.
Dimensionerna är ungefärliga.
Gammalt föremål med normala spår av ålder och användning.