Devillers / Carré - Les Ghazels de Hafiz - 1922





Käuferschutz auf Catawiki
Ihre Zahlung wird von uns sicher verwahrt, bis Sie Ihr Objekt erhalten.Details ansehen
Trustpilot 4.4 | 124246 Bewertungen
Auf Trustpilot als hervorragend bewertet.
Les Ghazels de Hafiz, übersetzt von Devillers und mit Illustrationen von Léon Carré, ist eine französische Luxusausgabe von 1922 mit 164 Seiten und einer vom Bardy de Cognac signierten Einband.
Vom Verkäufer bereitgestellte Beschreibung
Devillers / Carré – die Ghazels von Hafiz, veröffentlicht bei den Kunstverlagen Piazza im Jahr 1922.
Diese Luxusausgabe in ihrem antiken Einband, signiert von Bardy de Cognac, ist besonders begehrt wegen der Feinheit ihrer Herstellung und ihrer typischen 'Orientalisten'-Ästhetik der 1920er Jahre.
Hafiz ist ein mystischer persischer Dichter des 14. Jahrhunderts, der als einer der größten Meister des Ghazal gilt, einer poetischen Form, die Liebe und Wein feiert. Sein Werk, der Divan, nimmt in Iran einen heiligen Platz ein, wo seine Verse noch heute für die volkstümliche Wahrsagung verwendet werden.
Charles Devillers ist ein anerkannter französischer Übersetzer, der 1922 diese Auswahl von 124 Ghazels von Hafiz veröffentlicht hat. Seine Übersetzung, die aus dem Persischen stammt, war eine der ersten bedeutenden Fassungen in französischer Sprache, die das Werk dieses Dichters einem breiten Publikum zugänglich machte.
Die Illustrationen dieser Ausgabe stammen von Léon Carré, einem französischen Maler und Illustrator, der für seine Darstellungen des Orients bekannt ist. Sein Stil verbindet eine dokumentarische Präzision mit einer traumhaften Atmosphäre, die perfekt zu den Gedichten von Hafiz passt.
164 Seiten
Devillers / Carré – die Ghazels von Hafiz, veröffentlicht bei den Kunstverlagen Piazza im Jahr 1922.
Diese Luxusausgabe in ihrem antiken Einband, signiert von Bardy de Cognac, ist besonders begehrt wegen der Feinheit ihrer Herstellung und ihrer typischen 'Orientalisten'-Ästhetik der 1920er Jahre.
Hafiz ist ein mystischer persischer Dichter des 14. Jahrhunderts, der als einer der größten Meister des Ghazal gilt, einer poetischen Form, die Liebe und Wein feiert. Sein Werk, der Divan, nimmt in Iran einen heiligen Platz ein, wo seine Verse noch heute für die volkstümliche Wahrsagung verwendet werden.
Charles Devillers ist ein anerkannter französischer Übersetzer, der 1922 diese Auswahl von 124 Ghazels von Hafiz veröffentlicht hat. Seine Übersetzung, die aus dem Persischen stammt, war eine der ersten bedeutenden Fassungen in französischer Sprache, die das Werk dieses Dichters einem breiten Publikum zugänglich machte.
Die Illustrationen dieser Ausgabe stammen von Léon Carré, einem französischen Maler und Illustrator, der für seine Darstellungen des Orients bekannt ist. Sein Stil verbindet eine dokumentarische Präzision mit einer traumhaften Atmosphäre, die perfekt zu den Gedichten von Hafiz passt.
164 Seiten

