Ikone - Prophet Oseas - Holz

Prophet Oseas

Oberste Inschrift in kirchlichem Kirchenslawisch.

Prophet Oseas

Text der Schriftrolle (prophetisches Attribut)

Der Prophet hält eine Rolle mit einem Zitat aus dem Buch Hosea, in Kirchenslawisch. Obwohl sie teilweise abgenutzt ist, lässt sich der Sinn des Abschnitts erkennen:

Und Korea wächst, und viele Nationen...

Traducción precisa al español.

Der Weinstock wächst schnell nach unten.
Mit viel Blätterwerk, [aber] ohne Leben…

Oder in einer flüssigeren Form.

Das Laub wächst schnell und üppig, aber es fehlt an Leben.

Biblische Quelle und Interpretation

Dieser Text ist kein wörtliches Zitat, sondern eine prophetische Paraphrase, inspiriert von Hosea 10,1.

Israel ist eine üppige Weinrebe, die viel Frucht bringt.
Je mehr Frucht ich hatte, desto mehr Altäre vervielfachte ich…

Es ist eine prophetische Paraphrase, die mit der Anklage gegen die Sünde und die Untreue Israels verbunden ist, ein zentrales Thema des Buches Hosea.

Ikonografie und Stil

Figur eines alttestamentlichen Propheten: älter, langer Bart, ernster Gesichtsausdruck.

Kleidung

Dunkelgrüne Innentunika.

Roter Mantel (Zeichen göttlicher Inspiration und prophetischer Eifer).

Goldener Heiligenschein: Heiligkeit und Teilnahme am göttlichen Licht.

Rechte Hand in einem Lehr- oder Warngestus, typisch für die Propheten.

Ocker-goldener Hintergrund, schlicht, charakteristisch für die späte russische Malerei.

Russland, wahrscheinlich im 18. und 19. Jahrhundert.

Technik: Eier-Tempel auf Platte, mit goldenem Hintergrund.

Zustand: allgemeiner Verschleiß, Rissbildung, Verlust der Farbschicht, insbesondere im unteren Bereich (typisch für Ikonen der häuslichen Andacht).

Spirituelle Bedeutung

Der Prophet Hosea ist eine Schlüsselgestalt in der orthodoxen Tradition, weil:

Sie symbolisiert die treue Liebe Gottes gegenüber der menschlichen Untreue.

Ihre Botschaft wird auch christologisch interpretiert, als Ankündigung der erlösenden Liebe Christi für die Kirche.