Laterne (4) - Metall - 4 Laternen

Set aus 4 Vintage-Öllaternen – 3 Made in Germany + 1 Made in China

Beschreibung

Satz mit vier vintage-Öllampen aus emailliertem Metall, hergestellt zwischen der Mitte des zwanzigsten Jahrhunderts und dem Ende des zwanzigsten Jahrhunderts.

Drei Laternen sind original 'Made in Germany', wie an den erhabenen Markierungen auf dem Hut und dem Tank sichtbar ist (siehe Foto). Diese Modelle sind typisch für deutsche Campinglaternen, Eisenbahn- und Notbeleuchtungen und werden für ihre Robustheit und Verarbeitungsqualität geschätzt.

Die vierte Laterne, die größer ist, ist Made in China und eine neuere Version, die als vollständige Struktur geliefert wird, aber ohne Brennereinheit.

Eine der deutschen Laternen wurde in eine elektrische Version umgebaut, wie an dem Kabel und dem Stecker zu erkennen ist. Diese Modifikation macht sie besonders interessant als dekorative Lampe im Industriestil.

Die Losung zeigt eine sehr dekorative Farbkombination aus Grün und Gelb, ideal für industrielle, Vintage- und Retro-Einrichtungen.

⸻

Inhalt des Loses
• 2 lanterne verdi hergestellt in Deutschland (komplett)
• 1 gelbe Laterne, hergestellt in Deutschland (komplett)
• 1 grüne Laterne Made in China (Struktur ohne Brenner)
Deutsche Laterne in elektrische Version umgebaut.

⸻

Materialien

Emaillegeschmiedetes Metall, Glas, Stahl

⸻

Ungefähre Maße (jeweils)

Höhe: ca. 25–30 cm
Basisdurchmesser: ca. 12–15 cm

⸻

Bedingungen

Ursprünglicher Zustand nicht restauriert.
Vorhandene Gebrauchsspuren, Patina, Kratzer und Oxidationen, die mit dem Alter übereinstimmen.
Die Mechanismen der Petrollampen wurden nicht getestet.
Die elektrische Laterne wird als Dekorationsobjekt verkauft.

⸻

Bitte stellen Sie den Text bereit, den Sie ins Deutsche übersetzt haben möchten.

Titel

Vielzahl von 4 Vintage-Kerzenlampen – 3 hergestellt in Deutschland + 1 hergestellt in China

Beschreibung

Vier Vintage-Öllampen aus emailliertem Metall, datiert vom mittleren bis zum späten 20. Jahrhundert.

Drei Laternen sind deutlich mit „Made in Germany“ gekennzeichnet, wie auf den erhabenen Markierungen auf Oberseite und Boden sichtbar ist (siehe Fotos). Dabei handelt es sich um klassische deutsche Camping-, Eisenbahn- und Notfalllaternen, die für ihre solide Bauweise und Langlebigkeit bekannt sind.

Die vierte Laterne, größer in der Größe, ist mit „Made in China“ gekennzeichnet und stellt eine spätere Version dar, die als vollständiger Rahmen geliefert wird, jedoch ohne Brenner.

Eines der deutschen Laternen wurde in eine elektrische Lampe umgewandelt, wie das Kabel und der Stecker zeigen, was sie besonders attraktiv als industrielle Dekorationsbeleuchtung macht.

Die Kombination aus grünen und gelben Oberflächen macht dieses Set sehr dekorativ und geeignet für industrielle, Vintage- und Retro-Innenräume.

⸻

Lot umfasst
• 2 grüne Laternen Hergestellt in Deutschland (komplett)
• 1 gelner Laterne, hergestellt in Deutschland (vollständig)
• Grüne Laterne, hergestellt in China (nur Rahmen, ohne Brenner)
Eine deutsche Laterne wurde auf elektrischen Betrieb umgerüstet.

⸻

Materialien

Emailiertes Metall, Glas, Stahl

⸻

Ungefähre Maße (je)

Höhe: ca. 25–30 cm
Grunddurchmesser: ca. 12–15 cm

⸻

Bedingung

Originalzustand, nicht restauriert.
Anzeichen von Alter, Abnutzung, Kratzer und Oxidation, die mit dem Alter übereinstimmen.
Kerosin-Mechanismen nicht getestet.
Die elektrische Laterne wird als Dekorationsartikel verkauft.