Vase en cristal taillé Val Saint Lambert, monture en laiton doré à la lèvre. Corps évasé à côtes verticales taillées, base hexagonale facettée en cristal massif, pied octogonal ou carré taillé. Étiquette d'origine "VAL SAINT LAMBERT CRISTAL BELGIUM DEPOSE" collée sur le corps, signature gravée "VSL" sous le pied. Hauteur : 25 cm. Diamètre au col : 14 cm. Largeur au pied : 10 cm. Poids : 1750 g. État : très bon, sans éclat, fissure ni puce visible ; légères traces d'usage normales pour l'âge (voir photos). Fonctionnel et brillant. Provenance : collection privée belge. ................................................................................................ Val Saint Lambert cut crystal vase with gilt brass rim mount at the lip. Flared body with vertical cut ribs, massive faceted hexagonal or square crystal base, octagonal or square cut foot. Original label "VAL SAINT LAMBERT CRISTAL BELGIUM DEPOSE" affixed to the body, engraved "VSL" signature under the base. Height: 25 cm. Diameter at rim: 14 cm. Width at base: 10 cm. Weight: 1750 g. Condition: very good, no visible chips, cracks or nicks; normal light signs of age/use (see photos). Clear and brilliant. Provenance: private Belgian collection.