Lampe de chevet tortue en pâte de verre orange et métal patiné – design animalier, fonctionnelle Lampe de chevet en forme de tortue, carapace en pâte de verre moulée orange translucide à effet écaille texturé, diffusant une lumière chaude orangée. Corps et pattes en métal patiné noir/bronze foncé, réalistes et sculptés. Éclairage intérieur (ampoule non fournie, mais douille fonctionnelle testée). Pas de marque visible. État excellent : pâte de verre intacte sans fissure, puce ou éclat, surface brillante sans rayures profondes, métal sans corrosion notable, câble et interrupteur en bon état. Provenance : collection privée belge. Dimensions : longueur 22 cm, hauteur 11 cm, largeur 14,5 cm. Poids : 1 kg. ........................................................................................................................................................ Bedside turtle lamp in orange pâte de verre and patinated metal – animal design, functional Bedside lamp shaped as a turtle, shell in moulded translucent orange pâte de verre with textured scale effect, emitting a warm orange glow. Body and legs in dark bronze/black patinated metal, realistic and sculpted. Internal lighting (bulb not included, but socket functional and tested). No visible mark. Excellent condition: pâte de verre intact with no cracks, chips or damage, bright surface without deep scratches, metal free of notable corrosion, cable and switch in good order. Private Belgian collection provenance. Dimensions: length 22 cm, height 11 cm, width 14.5 cm. Weight: 1 kg.