Título: Eça de Queirós – Cartas de Inglaterra – 1.ª Edição Póstuma – Porto, 1905 Descrição: Edição rara e muito procurada por colecionadores de Eça de Queirós. Primeira edição em livro das crónicas que o autor enviou de Bristol para a Gazeta de Notícias do Rio de Janeiro, entre 1880 e 1882, durante o período em que serviu como cônsul de Portugal em Inglaterra. Publicada pela prestigiada Livraria Chardron (Lello & Irmão) no Porto, em 1905, esta obra reúne textos jornalísticos de grande valor literário e documental, onde Eça analisa com o seu característico estilo irónico e perspicaz a sociedade britânica do século XIX. Características do exemplar: Editor: Livraria Chardron, de Lello & Irmão, editores Local e ano: Porto, 1905 Formato: In-8º (aprox. 19,5 cm) Paginação: 242 páginas Encadernação: [Meia pele/couro com lombada ornada, conservando capas de brochura originais] Ilustrações: Retrato do autor com fac-símile da assinatura na página de rosto Estado de conservação: [Conforme as fotos – páginas com alguma foxing/amarelecimento próprio da idade, lombada com desgaste, etc.] Valor bibliográfico: Trata-se de uma das edições póstumas mais importantes de Eça de Queirós, reunindo textos dispersos em jornais e que só vieram a lume em livro após a morte do autor (1900). A Livraria Chardron foi a editora oficial das obras de Eça, tornando estas primeiras edições particularmente cobiçadas. Title: Eça de Queiroz — Cartas de Inglaterra — 1st Edition — Porto, Livraria Chardron, 1905 Description: First edition of Cartas de Inglaterra (Letters from England) by Eça de Queiroz, published posthumously by Livraria Chardron (Lello & Irmão, Porto, 1905). Full dark green leather binding with gilt lettering, raised bands on the spine, and marbled paper boards. The volume includes a portrait of the author in his later years, with a facsimile of his signature. It brings together the chronicles Eça sent from England to the Portuguese press — texts of remarkable literary quality and acute insight into Victorian society, written during his years as consul in Newcastle and Bristol. Binding with wear at the corners and spine; loss of leather on the cover. Pages in reasonable condition. A copy of great historical and literary interest. Titre: Eça de Queiroz — Cartas de Inglaterra — 1ère Édition — Porto, Livraria Chardron, 1905 Description: Première édition des Cartas de Inglaterra (Lettres d'Angleterre) d'Eça de Queiroz, publiée à titre posthume par la Livraria Chardron (Lello & Irmão, Porto, 1905). Reliure pleine peau vert foncé avec lettres dorées, nerfs saillants au dos et plats en papier marbré. Le volume comprend un portrait de l'auteur dans ses dernières années, avec fac-similé de sa signature. Il rassemble les chroniques qu'Eça envoyait d'Angleterre à la presse portugaise — des textes d'une remarquable qualité littéraire et d'une perspicacité aiguë sur la société victorienne, écrits durant ses années de consul à Newcastle et Bristol. Reliure avec usure aux coins et au dos ; manque de cuir sur la couverture. Pages en état raisonnable. Un exemplaire d'un grand intérêt historique et littéraire.