Vase en cristal taillé teinté rouge overlay (couche externe rouge sur cristal clair), Val Saint Lambert, Belgique, non signé dans la masse mais avec étiquette d'origine. Forme cylindrique légèrement évasée, taillage vertical en côtes larges sur la partie inférieure, bord supérieur festonné avec taillages en arcs, transition marquée par un anneau taillé en prismes. État excellent hormis un éclat visible sur le bord supérieur au-dessus du premier rayon taillé (voir photos), sans fêle ni impact structurel, pas d'autres puces, éclats ou rayures profondes. Cristal limpide et brillant, teinte rouge profonde et uniforme, aucune décoloration notable. Provenance : collection privée belge. Dimensions : hauteur 15,5 cm, diamètre maximal 13 cm (au bord). Poids : 1400 g. ---------- Vase in cut overlay crystal (red outer layer on clear crystal), Val Saint Lambert, Belgium, unsigned in the mass but with original label. Cylindrical slightly flared shape, vertical broad rib cutting on the lower part, scalloped rim with arc cuts, marked transition with a prismatic cut ring. Excellent condition except for one visible chip on the upper rim above the first cut ray (see photos), no cracks or structural impact, no other chips, nicks or deep scratches. Crystal clear and brilliant, deep and uniform red tint, no notable discoloration. Provenance: private Belgian collection. Dimensions: height 15.5 cm, maximum diameter 13 cm (at the rim). Weight: 1400 g.