Val Saint Lambert - Weinglas (6) - Glas - Service Lothaire

Ein seltenes und elegantes Set von sechs antiken handgravierten Gläsern, dem renommierten belgischen Hersteller Val Saint Lambert zugeschrieben, aus der gehobenen Kollektion „Service Lothaire“. Jedes Glas wurde mundgeblasen und zart von Hand graviert, mit dem eleganten Band- und Schlaufenmotiv, das charakteristisch ist für das belgische Design Ende des 19. bis Anfang des 20. Jahrhunderts. Die schlanken Stiele und die fein ausbalancierten Kelche zeigen perfekte Proportionen zum Servieren feiner Liköre oder Digestifs. Obwohl ununterschrieben, entspricht dieses Set eng dem dokumentierten Val Saint Lambert-„Lothaire“-Muster in Form und Gravurstil und wird hier mit dieser Zuschreibung präsentiert.

Un ensemble rare et élégant de six verres antiques gravés à la main, attribués au célèbre fabricant belge Val Saint Lambert, issu de la raffinée collection "Service Lothaire". Chaque verre a été soufflé à la bouche et délicatement gravé à la main, arborant l'élégant motif de rubans et de boucles caractéristique du design belge de la fin du XIXe au début du XXe siècle. Les tiges élancées et les coupes finement équilibrées affichent des proportions parfaites pour servir de fines liqueurs ou digestifs. Bien que non signés, cet ensemble correspond étroitement au motif "Lothaire" documenté de Val Saint Lambert en termes de forme et de style de gravure, et est présenté ici avec cette attribution.

Un raro ed elegante servizio di sei bicchieri antichi incisi a mano, attribuiti al rinomato produttore belga Val Saint Lambert, dalla raffinata collezione "Service Lothaire". Ogni bicchiere è stato soffiato a bocca e delicatamente inciso a mano, con l'elegante motivo a nastri e anelli caratteristico del design belga tra la fine del XIX e l'inizio del XX secolo. Gli steli snelli e le coppe finemente bilanciate mostrano proporzioni perfette per servire liquori pregiati o digestivi. Sebbene non firmato, questo servizio corrisponde strettamente al documentato motivo "Lothaire" di Val Saint Lambert per forma e stile di incisione, e viene qui presentato con tale attribuzione.