Japanisches Verkehrszeichen / Warnschild – beidseitig – „Achtung, Kinder überqueren die Straße“ – - Straßen-/Verkehrsschild - Metall

Experte

Von Ashley Calvert ausgewählt

Bijzonder en origineel Japans waarschuwingsbord, dubbelzijdig uitgevoerd en voorzien van speelse illustraties van rennende kinderen. Dit type bord werd gebruikt om automobilisten te waarschuwen voor plots overstekende kinderen in bijvoorbeeld woonwijken of nabij scholen. Bovenaan staat “交通安全” (kōtsū anzen), wat “verkeersveiligheid” betekent. Op beide zijden is een cartoonachtige afbeelding van een kind in beweging te zien, met daarnaast tekst zoals “とび出し” (tobidashi, “plotseling oversteken”) en onderaan “飛び出し注意”, wat betekent “let op, plotseling overstekend verkeer”. Het bord is uitgevoerd in een opvallende, vriendelijke stijl die typisch is voor Japanse verkeerscommunicatie, waarbij veiligheid op een toegankelijke manier wordt benadrukt.

Nr. 102555364

Verkauft

Japanisches Verkehrszeichen / Warnschild – beidseitig – „Achtung, Kinder überqueren die Straße“ – - Straßen-/Verkehrsschild - Metall

Auf Deutsch übersetzen

Wird übersetzt von Google Übersetzer

Bijzonder en origineel Japans waarschuwingsbord, dubbelzijdig uitgevoerd en voorzien van speelse illustraties van rennende kinderen. Dit type bord werd gebruikt om automobilisten te waarschuwen voor plots overstekende kinderen in bijvoorbeeld woonwijken of nabij scholen.

Bovenaan staat “交通安全” (kōtsū anzen), wat “verkeersveiligheid” betekent. Op beide zijden is een cartoonachtige afbeelding van een kind in beweging te zien, met daarnaast tekst zoals “とび出し” (tobidashi, “plotseling oversteken”) en onderaan “飛び出し注意”, wat betekent “let op, plotseling overstekend verkeer”.

Het bord is uitgevoerd in een opvallende, vriendelijke stijl die typisch is voor Japanse verkeerscommunicatie, waarbij veiligheid op een toegankelijke manier wordt benadrukt.

Höchstgebot

€ 49

Experte

Von Ashley Calvert ausgewählt

Schätzung € 130 - € 200

Dieses Objekt wurde vorgestellt in:

So kaufen Sie auf Catawiki

Mehr zum Käuferschutz erfahren

1. Etwas Besonderes entdecken

Entdecken Sie in unseren Auktionen Tausende von besonderen Objekten, die von Experten ausgewählt wurden. Sehen Sie sich die Fotos, die ausführliche Beschreibung und den Schätzwert der besonderen Objekte an, die Sie interessieren.

2. Höchstgebot abgeben

Finden Sie etwas, das Sie begeistert, und geben Sie das Höchstgebot ab. Sie können die Auktion bis zum Schluss mitverfolgen oder unser System für Sie bieten lassen. Dazu müssen Sie einfach nur den Maximalbetrag eingeben, den Sie für das jeweilige Objekt ausgeben möchten.

3. Sichere Zahlung durchführen

Bezahlen Sie Ihr besonderes Objekt und wir verwahren Ihre Zahlung, bis Ihr Objekt unversehrt bei Ihnen angekommen ist. Wir wickeln alle Transaktionen mit einem zuverlässigen und sicheren Zahlungssystem ab.

Entdeckungsreise beginnen

Haben Sie etwas Ähnliches zu verkaufen?

Unabhängig davon, ob Online-Auktionen Neuland für Sie sind oder ob Sie gewerblich verkaufen – wir helfen Ihnen, mehr mit Ihren besonderen Objekten zu verdienen.

Objekt verkaufen