Origineel Japans emaillebord in een krachtige rood-witte kleurstelling, uitgevoerd in een strak en elegant verticaal ontwerp. Het bord is voorzien van duidelijke Japanse karakters en heeft een uitgesproken commerciële uitstraling, typerend voor midden 20e eeuwse reclame in Japan. Dergelijke borden werden gebruikt om aangesloten verkooppunten aan te duiden en vormden een belangrijk onderdeel van het straatbeeld. De heldere kleuren en sterke typografie maken dit bord bijzonder decoratief en aantrekkelijk voor zowel verzamelaars als liefhebbers van industriële en vintage inrichting. De tekst op het bord luidt: 西キャンディーソン會加盟店, waarbij 加盟店 betekent: aangesloten winkel of officieel verkooppunt. De overige karakters verwijzen naar een specifieke naam of organisatie, vermoedelijk een distributeur of handelsnetwerk. Het bord verkeert in authentieke vintage staat met zichtbare gebruikssporen zoals krassen, kleine roestplekjes en slijtage aan de randen. Deze sporen geven het object karakter en benadrukken de originaliteit. De kleuren zijn nog steeds levendig en het emaille heeft een mooie uitstraling.