Description détaillée / Detailed Description FR : Exceptionnel ensemble de prestige de la célèbre cristallerie belge Val Saint-Lambert. Ce service en cristal doublé (overlay) et taillé à la main illustre le sommet du savoir-faire de la manufacture au milieu du XXe siècle. Le modèle Berncastel se distingue par sa taille profonde en pointes de diamant et ses motifs en amandes qui créent des jeux de lumière spectaculaires. Le lot comprend : 1 Grande Carafe d'apparat : Hauteur 40 cm (bouchon inclus). En cristal clair et rouge rubis. Elle porte encore son étiquette dorée d'origine, gage d'authenticité. 6 Verres à pied (Roemers) : Hauteur 19 cm. Assortiment complet de 6 couleurs vibrantes (Vert Chartreuse, Vert Émeraude, Bleu Cobalt, Rouge Rubis, Améthyste, Rose). État : Excellent état de conservation. Le cristal est parfaitement limpide. Aucun éclat, aucune fissure, aucun voile calcaire. Le bouchon est d'origine et intact. EN : Exceptional prestige set from the famous Belgian crystal manufactory Val Saint-Lambert. This hand-cut cased crystal (overlay) set represents the pinnacle of the factory's craftsmanship in the mid-20th century. The Berncastel model is characterized by its deep diamond-point cutting and almond motifs, creating spectacular light reflections. The lot includes: 1 Large Showpiece Decanter: Height 40 cm (including stopper). Clear and ruby red crystal. It still bears its original golden label, a guarantee of authenticity. 6 Wine Glasses (Roemers): Height 19 cm. Complete assortment of 6 vibrant colors (Chartreuse Green, Emerald Green, Cobalt Blue, Ruby Red, Amethyst, Pink). Condition: Excellent vintage condition. The crystal is perfectly clear. No chips, no cracks, no lime scale. The stopper is original and intact.