Täfelung - Echizen-Lackpanel „Goldfisch“ – Chokin (graviertes Goldinlay) gerahmtes Kunstwerk - Japan - Tomita Ritsuzan (冨田立山) (Ohne mindestpreis)






Verfügt über einen Master in chinesischer Archäologie mit umfangreicher Expertise in japanischer Kunst.
Käuferschutz auf Catawiki
Ihre Zahlung wird von uns sicher verwahrt, bis Sie Ihr Objekt erhalten.Details ansehen
Trustpilot 4.4 | 132849 Bewertungen
Auf Trustpilot als hervorragend bewertet.
Gerahmtes Echizen-Lackpanel mit dem Titel „Goldfish“ von Tomita Ritsuzan (Tomita Nobuo), Showa-Zeit, Japan, Chōkin-Gravur; Rahmenmaß 38 × 32 × 3 cm, Kunstwerk 16,4 × 21,2 × 1,3 cm, Gewicht 1260 g, Zustand fair mit altersbedingten Abnutzungen und kleineren Gehäuse-/Paneelbeschädigungen.
Vom Verkäufer bereitgestellte Beschreibung
【Wichtige Hinweise】
・Internationale Käufer tragen sämtliche Einfuhrabgaben, Steuern und Gebühren, die im Artikelpreis oder Versandkosten nicht enthalten sind. Bitte beachten Sie, dass die an Catawiki gezahlte Mehrwertsteuer separat ist und keine Einfuhrabgaben oder Zollgebühren in Ihrem Land abdeckt. Bei der Lieferung können weitere Gebühren von Ihrer örtlichen Zollbehörde festgesetzt werden, denen Sie möglicherweise nachkommen müssen.
・Versanddetails: Die meisten Artikel werden per Japan Post EMS (Luftpost) versendet. Wenn Sie es eilig haben, können wir auf Anfrage gegen eine zusätzliche Gebühr auch den Versand via DHL oder FedEx arrangieren.
・Schäden und Probleme: Wenn Sie einen beschädigten Artikel erhalten, kontaktieren Sie uns bitte umgehend. Der Schaden muss innerhalb von 7 Tagen nach Lieferung bei Ihrer örtlichen Post gemeldet werden und zeitnah auch uns und dem Catawiki Support gemeldet werden.
【Produktdetails】
Dieses verfeinerte Lackpaneel mit dem Titel „Goldfische“ stammt von Tomita Ritsuzan (Tomita Nobuo), einem angesehenen Lackkünstler aus der Präfektur Fukui, der in der Showa-Periode aktiv war. Geboren 1947 und bis 2017 tätig, war er ein hoch geachteter Praktiker der Echizen-Lackkunst und hat mehrfach am renommierten Nitten-Ausstellung teilgenommen.
Die Komposition zeigt zwei lebendig dargestellte Goldfische, die elegant über einen tiefschwarzen Lackgrund gleiten. Ihre fließenden Flossen und die weichen, abgerundeten Formen werden mit bemerkenswerter Zartheit ausgedrückt, während die darunterliegenden zarten Wasserpflanzen dem Bild Gleichgewicht und ruhige Bewegung verleihen. Goldfische stehen traditionell für Wohlstand, Glück und Überfluss, was dieses Motiv sowohl visuell elegant als auch symbolisch glückverheißend macht.
Die Verzierung wird mit der Chōkin-Technik (Metallr manent oder Gravur) ausgeführt. Dabei werden feine Linien in die Lackoberfläche mit einem scharfen Meißel geschnitten, anschließend wird Lack in die Einschnitte aufgetragen und mit Blattgold oder Goldstaub gefüllt. Das Ergebnis ist ein Design, das durch das Entfernen von Material entsteht statt durch Hinzufügen, wodurch die Oberfläche eine markante Tiefe und eine verfeinerte Textur erhält.
Ritsuzan widmete über 40 Jahre dem Erlernen dieses anspruchsvollen Handwerks, typischerweise individuelle Werke mit sorgfältig geätzten Motiven und Wappen schaffend. Neben Auftragsarbeiten fertigte er auch Werke für bedeutende Handwerksausstellungen an und erreichte mehrfach eine Auswahl bei der Nitten, was seine anerkannte Stellung in diesem Bereich widerspiegelt.
Das Werk ist unten rechts signiert.
Es gibt altersbedingte Oberflächenabnutzung und Nutzungsspuren. Der Rahmen weist einige Schönheitsfehler auf, mit leichten Stößen und kleinen Abplatzungen. Entlang des Paneelsrandes gibt es eine kleine Delle, und Rost ist an den Metallbeschlägen auf der Rückseite vorhanden. Bitte beachten Sie die Fotos für Details.
Maße des Rahmens: ca. H 38 cm B 32 cm T 3 cm
Maße des Kunstwerks: ca. H 16,4 cm B 21,2 cm T 1,3 cm
・Bitte stellen Sie sicher, dass Sie alle bereitgestellten Informationen und Bilder vor der Abgabe Ihres Gebots prüfen.
・Wir bemühen uns, die Farben und Texturen des Produkts in unseren Fotos genau wiederzugeben. Aufgrund von Unterschieden bei Monitoren und Geräteanzeigen sowie fotografischen Bedingungen kann es jedoch zu leichten Farbabweichungen zwischen den Fotos und dem tatsächlichen Produkt kommen. Wir bitten um Ihr Verständnis.
Vielen Dank für Ihr Interesse und viel Erfolg beim Bieten!
Der Verkäufer stellt sich vor
【Wichtige Hinweise】
・Internationale Käufer tragen sämtliche Einfuhrabgaben, Steuern und Gebühren, die im Artikelpreis oder Versandkosten nicht enthalten sind. Bitte beachten Sie, dass die an Catawiki gezahlte Mehrwertsteuer separat ist und keine Einfuhrabgaben oder Zollgebühren in Ihrem Land abdeckt. Bei der Lieferung können weitere Gebühren von Ihrer örtlichen Zollbehörde festgesetzt werden, denen Sie möglicherweise nachkommen müssen.
・Versanddetails: Die meisten Artikel werden per Japan Post EMS (Luftpost) versendet. Wenn Sie es eilig haben, können wir auf Anfrage gegen eine zusätzliche Gebühr auch den Versand via DHL oder FedEx arrangieren.
・Schäden und Probleme: Wenn Sie einen beschädigten Artikel erhalten, kontaktieren Sie uns bitte umgehend. Der Schaden muss innerhalb von 7 Tagen nach Lieferung bei Ihrer örtlichen Post gemeldet werden und zeitnah auch uns und dem Catawiki Support gemeldet werden.
【Produktdetails】
Dieses verfeinerte Lackpaneel mit dem Titel „Goldfische“ stammt von Tomita Ritsuzan (Tomita Nobuo), einem angesehenen Lackkünstler aus der Präfektur Fukui, der in der Showa-Periode aktiv war. Geboren 1947 und bis 2017 tätig, war er ein hoch geachteter Praktiker der Echizen-Lackkunst und hat mehrfach am renommierten Nitten-Ausstellung teilgenommen.
Die Komposition zeigt zwei lebendig dargestellte Goldfische, die elegant über einen tiefschwarzen Lackgrund gleiten. Ihre fließenden Flossen und die weichen, abgerundeten Formen werden mit bemerkenswerter Zartheit ausgedrückt, während die darunterliegenden zarten Wasserpflanzen dem Bild Gleichgewicht und ruhige Bewegung verleihen. Goldfische stehen traditionell für Wohlstand, Glück und Überfluss, was dieses Motiv sowohl visuell elegant als auch symbolisch glückverheißend macht.
Die Verzierung wird mit der Chōkin-Technik (Metallr manent oder Gravur) ausgeführt. Dabei werden feine Linien in die Lackoberfläche mit einem scharfen Meißel geschnitten, anschließend wird Lack in die Einschnitte aufgetragen und mit Blattgold oder Goldstaub gefüllt. Das Ergebnis ist ein Design, das durch das Entfernen von Material entsteht statt durch Hinzufügen, wodurch die Oberfläche eine markante Tiefe und eine verfeinerte Textur erhält.
Ritsuzan widmete über 40 Jahre dem Erlernen dieses anspruchsvollen Handwerks, typischerweise individuelle Werke mit sorgfältig geätzten Motiven und Wappen schaffend. Neben Auftragsarbeiten fertigte er auch Werke für bedeutende Handwerksausstellungen an und erreichte mehrfach eine Auswahl bei der Nitten, was seine anerkannte Stellung in diesem Bereich widerspiegelt.
Das Werk ist unten rechts signiert.
Es gibt altersbedingte Oberflächenabnutzung und Nutzungsspuren. Der Rahmen weist einige Schönheitsfehler auf, mit leichten Stößen und kleinen Abplatzungen. Entlang des Paneelsrandes gibt es eine kleine Delle, und Rost ist an den Metallbeschlägen auf der Rückseite vorhanden. Bitte beachten Sie die Fotos für Details.
Maße des Rahmens: ca. H 38 cm B 32 cm T 3 cm
Maße des Kunstwerks: ca. H 16,4 cm B 21,2 cm T 1,3 cm
・Bitte stellen Sie sicher, dass Sie alle bereitgestellten Informationen und Bilder vor der Abgabe Ihres Gebots prüfen.
・Wir bemühen uns, die Farben und Texturen des Produkts in unseren Fotos genau wiederzugeben. Aufgrund von Unterschieden bei Monitoren und Geräteanzeigen sowie fotografischen Bedingungen kann es jedoch zu leichten Farbabweichungen zwischen den Fotos und dem tatsächlichen Produkt kommen. Wir bitten um Ihr Verständnis.
Vielen Dank für Ihr Interesse und viel Erfolg beim Bieten!
