Vase - Karneolachat - China - Qing Dynastie (1644-1911) - Baumstammvase oder Unterlegscheibe

Ein feines chinesisches rotes Karneol-Agat-Vasenobjekt in Baumstammform oder Waschgefäß.

Qing-Dynastie, 18.–19. Jahrhundert.

Schlau ausgehöhlt und reliefartig als Abschnitt eines Baumstamms geschnitzt, die Außenfläche mit knorrigen, blätternden Baumzweigen, die Pfirsiche treiben, flankiert von zwei Lingzhi und einer Fledermaus, die nach oben fliegt.

Symbolik:
Bat (fu 蝠), Pfirsich (tao 桃) und Pilz (lingzhi 靈芝) ergeben zusammen ein Rätselbild: “Möge dein Herz mit Intelligenz erfüllt sein, wenn der Segen eintrifft” (fuzhi xinling 福至心靈). Die Redewendung bedeutet wörtlich: “Mögest du inspiriert werden, wenn der Segen kommt.” In diesem Fall hat der Pfirsich eine Furche, die ihm ein herzförmiges (xin 心) Aussehen verleiht. So symbolisiert der Pfirsich das Herz einer Person. Der Pilz (lingzhi 靈芝) ist ein Wortspiel für “Intelligenz” (ling 靈).

Hinweis:
Die Herzsymbolik wird durch die Gesamtgravur betont, die neben der Darstellung eines Baumstamms auch stark der menschlichen Herzform ähnelt und der Gesamtqualität des Stücks eine zusätzliche Ebene verleiht. Die Symbolik wird besonders deutlich, wenn man es gegen das Licht hält (siehe Foto 2 und 7), wobei die natürliche Aderung und die Einschlüsse des Steins schön sichtbar werden.

Abmessungen:
Höhe 7,8 cm, Breite 9,5 cm, Tiefe 5,5 cm.

Zustand:
Eine kleine Absplitterung am Fußrand und ein Pfirsich abgebrochen.

Referenz:
Vergleichen Sie mit anderen Schnitzereien mit enger Ähnlichkeit, aber aus rotem und weißem Achat:
National Palace Museum Taipei, Bildnummer K1D000778N000000000PAB
The Metropolitan Museum of Art New York, Inventarnummer: 02.18.868
Sotheby’s New York, 28. September 2021, Auktion 846
Christie’s New York, 23–24. März 2023, Auktion 1284
Bonhams London, 23. September 2015, Auktion 269

Links:
https://digitalarchive.npm.gov.tw/opendata/Pub/EngVersion

https://digitalarchive.npm.gov.tw/opendata

https://www.metmuseum.org/art/collection/search/44261?exhibitionId=%7B2f456a55-47bf-4b5f-98bc-72e146a1d034%7D&oid=44261&pkgids=363&pg=0&rpp=20&pos=16&ft=*&offset=20&locale=en

https://www.metmuseum.org/art/collection/search/42143?exhibitionId=%7B2f456a55-47bf-4b5f-98bc-72e146a1d034%7D&oid=42143&pkgids=363&pg=0&rpp=20&pos=49&ft=*&offset=20&locale=en

https://www.metmuseum.org/toah/hd/hard/hd_hard.htm

https://searchcollection.asianart.org/objects/6640/fungus-lily-persimmons-and-oval-box?ctx=279804b8a624ae7ee5e64a608272f8bb3bd6db93&idx=5

https://www.bonhams.com/auction/24077/lot/270/a-very-fine-carnelian-agate-auspicious-fruits-vase-18th-century-3/

https://www.christies.com/en/lot/lot-6414008

https://www.sothebys.com/en/buy/auction/2022/china-5000-years-10/a-carved-carnelian-agate-plum-flower-vase-qing

https://www.sothebys.com/en/buy/auction/2021/in-the-studio-asian-art-featuring-works-from-the-collection-of-bruce-dayton-and-ruth-stricker-dayton/a-carved-white-and-red-agate-peach-vase-qing

Weltweit versicherter Versand."