Mère Dragon Longmu - 龍母 - Holz - China - Qing Dynastie (1644-1911)






Studierte asiatische Kunst und Kunstmarktmanagement; forschte in Taipeh; arbeitete in Auktionshäusern.
15 € | ||
|---|---|---|
10 € | ||
3 € | ||
Käuferschutz auf Catawiki
Ihre Zahlung wird von uns sicher verwahrt, bis Sie Ihr Objekt erhalten.Details ansehen
Trustpilot 4.4 | 134281 Bewertungen
Auf Trustpilot als hervorragend bewertet.
Holzstatue von Longmu, der Drachenkönigin, aus China, aus der Qing-Dynastie (18. bis 19. Jahrhundert), aus einem Holzzug geschnitzt mit原polychromie in Rot, Schwarz und Gold, 22 cm hoch, 10,5 cm breit, 6,5 cm tief, Provenienz Galerie/Antiquaire, guter Zustand, unsigniert.
Vom Verkäufer bereitgestellte Beschreibung
Statuette der Mutter Drache (Longmu, 龍母) – Taoistische Göttin des Wassers
China (wahrscheinlich Provinz Guangdong oder Guangxi)
Qing-Dynastie, XVIII. – XIX. Jahrhundert
Holz geschnitzt, ursprüngliche Polychromie (Rot, Schwarz, Gold), Spuren von Lack und Vergoldung
Höhe: 22 cm
Dieses Stück ist von außergewöhnlicher historischer Bedeutung aufgrund der vollständigen votiven Inschriften auf der Vorderseite, der Rückseite und auf dem internen Weiheblatt.
1. Frontinschrift auf der Basis:
龔母李氏 : „Ehefrau geboren Li, der Familie/Gong-Linie entstammend“.
Dies identifiziert die Spenderin, die Ahnfrau oder die Hauptopfernde, die diese Statue für ihren Familienaltar hat anfertigen lassen.
2. Rückinschrift ( Sockel ):
Die handschriftliche Tinte beschreibt die Gelübde und die Widmung:
Gesamtübersetzung: „Der Sohn (Name ausgelassen) bittet um Reichtum und Gewinn, erbitte großen Wohlstand / Demütig bittend um seine Mutter in jedem Augenblick.“
" 神像 一尊 " (auf der linken Seite): „Eine göttliche Figur.“
3. Das Weiheblatt (Shinto / Ruyi) in der dorsalen Höhlung:
Die Statue besitzt noch ihre freigelegte Weihekammer (kaiguang). Das talismanische Schriftstück im Inneren trägt große taoistische Rituale:
" 龍母 " (Lóng mǔ) bedeutet: Die Mutter Drache.
Dies bestätigt die Identität der Gottheit. Obwohl sie hier als Würdenträgerin oder hochrangige Ahnenfigur gekleidet ist, verkörpert sie die beschützende Gestalt der Longmu (Mutter Drache), eine在 im Süden Chinas (Becken des Perlflusses) sehr populäre Gottheit, verehrt für den Schutz der Seeleute, die Zufuhr von Regen und den finanziellen Wohlstand.
Die Gottheit ist sitzend auf einem flachen Rückenlehnenstuhl dargestellt, in einer Würdenträgerhaltung, ursprünglich eine Attribut in den Händen gehalten (wahrscheinlich eine rituelle Hu-Platte oder ein Ruyi-Zepter, heute fehlen). Sie trägt ein Hofkleid (Chaofu) mit weiten Ärmeln, verziert mit Wolkenmustern und goldenen Verzierungen an roten und schwarzen Grundtönen. Ihre Kopfbedeckung ist eine Magistrats- oder Adeligenmütze der Qing-Periode. Das Gesicht zeigt feine Züge, halbgeschlossene ruhige Augen und einen Ausdruck großer Innerlichkeit.
Die Skulptur ist aus einem massiven Holzblock geschnitzt (mit Ausnahme der Thronlehne). Die Polychromie weist eine hochwertige Abnutzung auf, mit Fehlstellen, Risse der Lackschicht durch Räucherrauch und Resten von Blattgold. Die Unterseite der Basis zeigt glatte, abgenutzte Schnittspuren. Die dorsale Nische wurde nicht mit Wachs versiegelt und blieb zugänglich, was die ursprüngliche Innenpappe sichtbar erhalten hat. Einige Absplitterungen, Brüche, Risse. Verlust am linken Arm.
Eine wunderschöne Provinalsdevozationskunst, selten mit ihrem genealogischen und religiösen Kontext beschrieben.
Herkunft: Kanaka The Collection Portugal
Versand mit UPS und Versicherung
Statuette der Mutter Drache (Longmu, 龍母) – Taoistische Göttin des Wassers
China (wahrscheinlich Provinz Guangdong oder Guangxi)
Qing-Dynastie, XVIII. – XIX. Jahrhundert
Holz geschnitzt, ursprüngliche Polychromie (Rot, Schwarz, Gold), Spuren von Lack und Vergoldung
Höhe: 22 cm
Dieses Stück ist von außergewöhnlicher historischer Bedeutung aufgrund der vollständigen votiven Inschriften auf der Vorderseite, der Rückseite und auf dem internen Weiheblatt.
1. Frontinschrift auf der Basis:
龔母李氏 : „Ehefrau geboren Li, der Familie/Gong-Linie entstammend“.
Dies identifiziert die Spenderin, die Ahnfrau oder die Hauptopfernde, die diese Statue für ihren Familienaltar hat anfertigen lassen.
2. Rückinschrift ( Sockel ):
Die handschriftliche Tinte beschreibt die Gelübde und die Widmung:
Gesamtübersetzung: „Der Sohn (Name ausgelassen) bittet um Reichtum und Gewinn, erbitte großen Wohlstand / Demütig bittend um seine Mutter in jedem Augenblick.“
" 神像 一尊 " (auf der linken Seite): „Eine göttliche Figur.“
3. Das Weiheblatt (Shinto / Ruyi) in der dorsalen Höhlung:
Die Statue besitzt noch ihre freigelegte Weihekammer (kaiguang). Das talismanische Schriftstück im Inneren trägt große taoistische Rituale:
" 龍母 " (Lóng mǔ) bedeutet: Die Mutter Drache.
Dies bestätigt die Identität der Gottheit. Obwohl sie hier als Würdenträgerin oder hochrangige Ahnenfigur gekleidet ist, verkörpert sie die beschützende Gestalt der Longmu (Mutter Drache), eine在 im Süden Chinas (Becken des Perlflusses) sehr populäre Gottheit, verehrt für den Schutz der Seeleute, die Zufuhr von Regen und den finanziellen Wohlstand.
Die Gottheit ist sitzend auf einem flachen Rückenlehnenstuhl dargestellt, in einer Würdenträgerhaltung, ursprünglich eine Attribut in den Händen gehalten (wahrscheinlich eine rituelle Hu-Platte oder ein Ruyi-Zepter, heute fehlen). Sie trägt ein Hofkleid (Chaofu) mit weiten Ärmeln, verziert mit Wolkenmustern und goldenen Verzierungen an roten und schwarzen Grundtönen. Ihre Kopfbedeckung ist eine Magistrats- oder Adeligenmütze der Qing-Periode. Das Gesicht zeigt feine Züge, halbgeschlossene ruhige Augen und einen Ausdruck großer Innerlichkeit.
Die Skulptur ist aus einem massiven Holzblock geschnitzt (mit Ausnahme der Thronlehne). Die Polychromie weist eine hochwertige Abnutzung auf, mit Fehlstellen, Risse der Lackschicht durch Räucherrauch und Resten von Blattgold. Die Unterseite der Basis zeigt glatte, abgenutzte Schnittspuren. Die dorsale Nische wurde nicht mit Wachs versiegelt und blieb zugänglich, was die ursprüngliche Innenpappe sichtbar erhalten hat. Einige Absplitterungen, Brüche, Risse. Verlust am linken Arm.
Eine wunderschöne Provinalsdevozationskunst, selten mit ihrem genealogischen und religiösen Kontext beschrieben.
Herkunft: Kanaka The Collection Portugal
Versand mit UPS und Versicherung
