Porzellan - Jingdezhen kilns - China - 20. Jahrhundert

Paar chinesischer Exportporzellanförmenstände (zylindrische Vasen), datiert auf die 1980er Jahre.

Direkt in China in den 1980er Jahren erworben und seither in einer Privat sammlung als Vitrinenauslagen aufbewahrt.

Beide Vasen tragen das klassische rote Eisenrot-Oval-Exportwerkstagszeichen am unglasierten Boden: "江西景德镇名瓷出品" (Jiangxi Jingdezhen Mingci Chupin), was übersetzt bedeutet: "Hergestellt aus renommiertem Porzellan in Jingdezhen, Provinz Jiangxi". Die Markierungen umfassen die typischen Werkstattnummern und die Bezeichnung "Made in China", kennzeichnend für die hochwertige Produktion aus dem späten 20. Jahrhundert in der Porzellanstadt.

Das Paar ist mit dem traditionellen und glückverheißenden kaiserlichen Motiv des Drachen und Phönix (repräsentiert Yin und Yang Harmonie, Macht und Wohlstand) sowie multicolorierten ruyi-förmigen Wolken (Famille Rose-Palette) dekoriert.

Vase 1: Stellt einen lebhaften, handbemalten roten und grünen kaiserlichen Drachen dar, der die flammende Perle jagt.

Vase 2: Stellt einen fein detaillierten Phönich dar, mit langem, eleganten Schwanzfedern.

Beide Vasen zeigen zarte Goldauflagenverläufe, die die Hauptfiguren betonen, mit einem durchgehenden Goldband am oberen Rand.

Porzellan: In ausgezeichnetem Vintage-Zustand. Keine Chips, keine Risse, keine Haarlinien und keine Restaurierungen. Voll funktionsfähig.

Die handbemalten Emaille-malereien bleiben hell und lebendig. Sehr minimale, vernachlässigbare Abnutzung am Goldrand, vollständig konsistent mit Alter und Abnutzung.

Bitte prüfen Sie sorgfältig die bereitgestellten hochauflösenden Fotos, einschließlich der Messungen mit einem metrischen Maßband, da sie einen integralen Bestandteil dieser Beschreibung bilden.