Hakone Yosegi Zaiku Schmuckschatulle – geometrische Intarsienmuster – Zertifiziert japanische - Holz - Japan - 21. Jahrhundert
05
Tage
14
Stunden
55
Minuten
28
Sekunden
Startgebot
€ 1
Mindestpreis nicht erreicht
Experte
Von Marion Oliviero ausgewählt
Verfügt über einen Master in chinesischer Archäologie mit umfangreicher Expertise in japanischer Kunst.
Schätzung € 150 - € 200
Es wurden keine Gebote abgegeben
Käuferschutz auf Catawiki
Ihre Zahlung wird von uns sicher verwahrt, bis Sie Ihr Objekt erhalten.Details ansehen
Trustpilot 4.4 | 135088 Bewertungen
Auf Trustpilot als hervorragend bewertet.
Hakone Yosegi Zaiku Schmuckbox aus Naturholz mit zweistufigem Innenraum, Abmessungen 30,5 × 15,2 × 8,6 cm, hergestellt in Japan im 21. Jahrhundert, original und offizieller Traditionshandwerksausdruck mit Zertifikatskarte, in ausgezeichnetem Zustand.
KI-gestützte Zusammenfassung
Vom Verkäufer bereitgestellte Beschreibung
Artikelbeschreibung
Hakone Yosegi Zaiku - Traditionelle japanische Fadenzusammenbau-Schmuckschatulle mit zweigeteiltem Innenraum - Zertifiziertes traditionelles Handwerk
Eine spektakuläre Hakone Yosegi Zaiku (箱根寄木細工) Schmuckschatulle - das gefeierte japanische Intarsienhandwerk, offiziell als "Traditionelles Handwerk" (伝統的工芸品) von dem Ministerium für Wirtschaft, Handel und Industrie Japans anerkannt.
Dieses Stück wird mit der offiziellen Zertifikatskarte geliefert, ausgestellt vom Odawara-Hakone Verein für Traditionelles Fadenzusammenbau-Handwerk (小田原箱根伝統寄木協同組合), die seine Echtheit als echtes traditionelles Handwerksstück bestätigt.
Die gesamte Außenhaut ist bedeckt mit einer außerordentlich reichen und vielfältigen Komposition geometrischer Intarsienmuster (yosegi-mon), jedes Muster aus unzähligen winzigen Teilen natürlich gefärbter japanischer Hölzer - niemals gefärbt, niemals gestreckt.
Der Deckel zeigt eine diagonale Anordnung mehrerer klassischer Muster, darunter asanoha (Hanfblatt), ichimatsu (Schachmuster), sayagata (Keilschnitt), kagome (Korbgeflecht), seigaiha-ähnliche Wellenvariationen, Achtauschen-Drahthüllen-Scheiben, und komplexe Diamantkompositionen - jede sorgfältig handgeschnitten, geschichtet und in hauchstauf dünne Platten gehobelt, die dann in der traditionellen zukubari (Rasiertechnik) auf die Oberflächen der Box aufgebracht werden.
Die Seitenflächen setzen das Musterthema fort mit vertikalen Bändern unterschiedlicher Motive, die aus jeder Perspektive eine kaleidoskopische visuelle Erfahrung schaffen.
Die natürlichen Holztöne sind bemerkenswert - die Handwerker erreichen diese reiche Farbpalette ohne Farbstoffe oder Beizen, ausschließlich mit den natürlichen Farbtönen verschiedener japanischer Baumarten: Weiß von aohada und mizuki, Gelb von mayumi und nigaki, Braun von urushi und hazenoki, Rotbraun von enju und kusu, Grau von keyaki jindai (alte vergrabene Zelkove), und Schwarz von katsura jindai und kurogaki (schwarze Dattelpflaume).
Das Hochglanz-Finish bringt die Tiefe und die Maserung jedes einzelnen Holzes zur Geltung und erzeugt eine Oberfläche, die aus einem Blickwinkel fast wie eingelegte Lackarbeit wirkt.
Der Innenraum ist mit einem tiefen kirschroten Stoff mit Seidenoptik ausgekleidet, der einen schönen Kontrast zum warmen Holzaußen darstellt.
Die zweistufige Konstruktion verfügt über:
Eine obere herausnehmbare Ablage mit einem breiten Fach und drei kleineren Fächern - perfekt für Ringe, Ohrringe und kleine Schmuckstücke
Ein geräumiges unteres Fach für Halsketten, Armbänder, Uhren oder größere Gegenstände
Der Deckel lässt sich sanft auf Kupfergriffen öffnen und freigibt den schwarzen Lackrahmen des Innenraums, der das rote Innenfutter wie eine japanische Lackbox rahmt.
Eine echte Meisterleistung japanischer dekorativer Holzkunst, die über 200 Jahre Hakone-Handwerk mit praktischem Schmuckaufbewahrung verbindet.
Gleichfalls schön als dekoratives Objekt an sich - dieses Stück verwandelt jeden Schminktisch, Kleiderschrank oder Regal in eine kleine Feier japanischer Handwerkskunst.
Größe
Breite: 30,5 cm
Tiefe: 15,2 cm
Höhe: 8,6 cm
Gewicht
1.012 g
Zustand
Unbenutzt, in schöner Gesamtausführung.
Die Außenoberfläche, der Innenstoff und die Ablagen befinden sich alle in neuwertigem Zustand.
Etwas leichter Abrieb auf der Unterseite (Grund) der Box durch Lagerung - während normaler Ausstellungsvorführung nicht sichtbar.
Es gibt keine Schäden an der Intarsie, keine Chips, kein Verziehen, keine Stoffflecken.
Die ursprüngliche Zertifikationskarte der Odawara-Hakone Traditional Marquetry Association ist enthalten.
Der Originalkarton ist nicht enthalten.
Handwerksprofil
Hakone Yosegi Zaiku (箱根寄木細工 / Hakone Marquetry)
Hakone Yosegi Zaiku gehört zu Japans feinsten und technisch anspruchsvollsten traditionellen Holzarbeiten, deren Herkunft in die späte Edo-Zeit (frühes 19. Jahrhundert) in der Hakone-Odawara-Region der Präfektur Kanagawa liegt – der berühmten Thermalquellenregion westlich von Tokio am Fuße des Mount Fuji.
Im Jahr 1984 wurde es offiziell als traditionsreiches Handwerk vom Ministerium für Wirtschaft, Handel und Industrie (通商産業大臣指定伝統的工芸品) anerkannt.
Die Technik ist weltweit einzigartig:
Handwerker wählen sorgfältig japanische Hölzer mit unterschiedlichen Naturfarben aus - nie beizen oder färben - und kombinieren sie zu geometrischen Mustern, indem sie schneiden, kleben und mit außergewöhnlicher Präzision wieder zusammensetzen.
Der resultierende "Musterblock" (tane-ita) wird anschließend mit einer Spezial-Handplatte (kanna) in hauchstauf dünne Scheiben gehobelt – Scheiben so dünn, dass die geometrischen Muster beim Auftragen auf eine Box-Oberfläche fortlaufend erscheinen.
Ein einzelner Musterblock kann Wochen zur Vorbereitung benötigen, und jedes dünne Blatt, genannt zuku, wird von Hand auf den Holzkerne jedes fertigen Stücks aufgetragen.
Der Handwerkskunst ist weltweit berühmt für die "Hakone Personal Secret Box" (Himitsu-bako / 秘密箱) – die ursprüngliche japanische Rätselbox mit versteckten Schiebeplatten – die Inspiration für viele westliche Rätsel- und Trickbox-Designs.
Die Muster selbst tragen tiefe Bedeutungen in der japanischen Kultur: asanoha (Hanfblatt) steht für gesundes Wachstum, ichimatsu (Schachmuster) symbolisiert Wohlstand, seigaiha (Wellen) für endlosen Frieden, und kagome (Korbgeflecht) ist ein traditionelles Schutzmotiv.
Diese Schmuckschatulle repräsentiert höchste zeitgenössische Ausdrucksform dieses 200 Jahre alten Handwerks – eine Verbindung traditioneller Muster, Techniken und Materialien mit einer praktischen modernen Funktion.
HINWEIS:
Die Fotos zeigen möglicherweise Blumen, Pflanzen, Pedestale usw. als Beispiel für Dekorationen und Innenarchitektur – dies dient nur illustrativ; beachten Sie bitte, dass diese nicht im Produkt enthalten sind.
Der Losartikel wird sorgfältig verpackt und per DHL, FedEx oder Japan Post je nach Situation versendet.
Es dauert in der Regel etwa 2-3 Wochen, bis er ankommt.
Zollabgaben, Steuern und Gebühren sind nicht im Artikelpreis oder Versandkosten enthalten.
Diese Gebühren gehen zu Lasten des Käufers.
Manchmal nehmen Zollbehörden oder das Lieferunternehmen in Ihrem Land Kontakt per Telefon oder E-Mail auf, um die Zollabfertigung zu klären.
Bitte stellen Sie sicher, dass Sie erreichbar sind.
Wenn nicht, wird die Sendung an uns zurückgeschickt und es kostet mehr als das Doppelte der Versandkosten für eine erneute Versendung.
Wir schätzen Ihre freundliche Kooperation.
Der Verkäufer stellt sich vor
Willkommen in The Muse Gallery Japan.
Seit 1989 widmen wir unsere Arbeit der Architektur und Innenraumgestaltung, getragen von dem gemeinsamen Glauben: Ein schöner Raum hat die Kraft, das Leben positiv zu beeinflussen.
The Muse Gallery Japan ist nicht nur ein Antiquitätenladen;
es ist eine kuratierte Sammlung, die speziell darauf ausgelegt ist, europäische Kunden mit der verfeinerten Ästhetik und der Gelassenheit der japanischen Kultur zu verbinden.
Durch die fachkundige Linse eines Innenraum-Experten—und beeinflusst von einer tiefen Wertschätzung für Musik, Kino und globale Kunstkultur—wählen wir Objekte aus, die zeitlosen Wert besitzen und faszinierende Narrative tragen.
Unsere Mission ist es, die Kluft zu überbrücken zwischen Ihnen und der reichen Geschichte oder der Seele des Künstlers, die jedem Stück innewohnt.
Wir hoffen, mit Ihnen die Freude zu teilen, diese Schätze zu entdecken, zu besitzen und mit ihnen zu leben.
Warum Sie uns wählen:
Kuratiert mit dem Blick eines Designers:
Wir bieten Objekte, die nicht nur nach ihrem Alter ausgewählt werden, sondern nach ihrer Fähigkeit, einen Wohnraum zu erhöhen.
Inspiration für Ihr Zuhause:
Wir bemühen uns, in unseren Listings nach Möglichkeit Styling-Beispiele und Präsentationsideen bereitzustellen, damit Sie sich vorstellen können, wie diese Stücke in Ihrem Raum wirken.
Ruhiges Gewissen:
Wir behandeln jedes Objekt als Kulturerbe. Sie können professionelle Abwicklung, sorgfältige Verpackung und zügigen Versand nach Europa erwarten.
Wenn Sie Fragen haben, können Sie sich gerne an uns wenden. Es ist unser aufrichtiges Bestreben, Ihren Raum zu bereichern und durch japanische Kunst Ihrem Leben eine Portion Glück zu verleihen.
Übersetzt mit Google ÜbersetzerArtikelbeschreibung
Hakone Yosegi Zaiku - Traditionelle japanische Fadenzusammenbau-Schmuckschatulle mit zweigeteiltem Innenraum - Zertifiziertes traditionelles Handwerk
Eine spektakuläre Hakone Yosegi Zaiku (箱根寄木細工) Schmuckschatulle - das gefeierte japanische Intarsienhandwerk, offiziell als "Traditionelles Handwerk" (伝統的工芸品) von dem Ministerium für Wirtschaft, Handel und Industrie Japans anerkannt.
Dieses Stück wird mit der offiziellen Zertifikatskarte geliefert, ausgestellt vom Odawara-Hakone Verein für Traditionelles Fadenzusammenbau-Handwerk (小田原箱根伝統寄木協同組合), die seine Echtheit als echtes traditionelles Handwerksstück bestätigt.
Die gesamte Außenhaut ist bedeckt mit einer außerordentlich reichen und vielfältigen Komposition geometrischer Intarsienmuster (yosegi-mon), jedes Muster aus unzähligen winzigen Teilen natürlich gefärbter japanischer Hölzer - niemals gefärbt, niemals gestreckt.
Der Deckel zeigt eine diagonale Anordnung mehrerer klassischer Muster, darunter asanoha (Hanfblatt), ichimatsu (Schachmuster), sayagata (Keilschnitt), kagome (Korbgeflecht), seigaiha-ähnliche Wellenvariationen, Achtauschen-Drahthüllen-Scheiben, und komplexe Diamantkompositionen - jede sorgfältig handgeschnitten, geschichtet und in hauchstauf dünne Platten gehobelt, die dann in der traditionellen zukubari (Rasiertechnik) auf die Oberflächen der Box aufgebracht werden.
Die Seitenflächen setzen das Musterthema fort mit vertikalen Bändern unterschiedlicher Motive, die aus jeder Perspektive eine kaleidoskopische visuelle Erfahrung schaffen.
Die natürlichen Holztöne sind bemerkenswert - die Handwerker erreichen diese reiche Farbpalette ohne Farbstoffe oder Beizen, ausschließlich mit den natürlichen Farbtönen verschiedener japanischer Baumarten: Weiß von aohada und mizuki, Gelb von mayumi und nigaki, Braun von urushi und hazenoki, Rotbraun von enju und kusu, Grau von keyaki jindai (alte vergrabene Zelkove), und Schwarz von katsura jindai und kurogaki (schwarze Dattelpflaume).
Das Hochglanz-Finish bringt die Tiefe und die Maserung jedes einzelnen Holzes zur Geltung und erzeugt eine Oberfläche, die aus einem Blickwinkel fast wie eingelegte Lackarbeit wirkt.
Der Innenraum ist mit einem tiefen kirschroten Stoff mit Seidenoptik ausgekleidet, der einen schönen Kontrast zum warmen Holzaußen darstellt.
Die zweistufige Konstruktion verfügt über:
Eine obere herausnehmbare Ablage mit einem breiten Fach und drei kleineren Fächern - perfekt für Ringe, Ohrringe und kleine Schmuckstücke
Ein geräumiges unteres Fach für Halsketten, Armbänder, Uhren oder größere Gegenstände
Der Deckel lässt sich sanft auf Kupfergriffen öffnen und freigibt den schwarzen Lackrahmen des Innenraums, der das rote Innenfutter wie eine japanische Lackbox rahmt.
Eine echte Meisterleistung japanischer dekorativer Holzkunst, die über 200 Jahre Hakone-Handwerk mit praktischem Schmuckaufbewahrung verbindet.
Gleichfalls schön als dekoratives Objekt an sich - dieses Stück verwandelt jeden Schminktisch, Kleiderschrank oder Regal in eine kleine Feier japanischer Handwerkskunst.
Größe
Breite: 30,5 cm
Tiefe: 15,2 cm
Höhe: 8,6 cm
Gewicht
1.012 g
Zustand
Unbenutzt, in schöner Gesamtausführung.
Die Außenoberfläche, der Innenstoff und die Ablagen befinden sich alle in neuwertigem Zustand.
Etwas leichter Abrieb auf der Unterseite (Grund) der Box durch Lagerung - während normaler Ausstellungsvorführung nicht sichtbar.
Es gibt keine Schäden an der Intarsie, keine Chips, kein Verziehen, keine Stoffflecken.
Die ursprüngliche Zertifikationskarte der Odawara-Hakone Traditional Marquetry Association ist enthalten.
Der Originalkarton ist nicht enthalten.
Handwerksprofil
Hakone Yosegi Zaiku (箱根寄木細工 / Hakone Marquetry)
Hakone Yosegi Zaiku gehört zu Japans feinsten und technisch anspruchsvollsten traditionellen Holzarbeiten, deren Herkunft in die späte Edo-Zeit (frühes 19. Jahrhundert) in der Hakone-Odawara-Region der Präfektur Kanagawa liegt – der berühmten Thermalquellenregion westlich von Tokio am Fuße des Mount Fuji.
Im Jahr 1984 wurde es offiziell als traditionsreiches Handwerk vom Ministerium für Wirtschaft, Handel und Industrie (通商産業大臣指定伝統的工芸品) anerkannt.
Die Technik ist weltweit einzigartig:
Handwerker wählen sorgfältig japanische Hölzer mit unterschiedlichen Naturfarben aus - nie beizen oder färben - und kombinieren sie zu geometrischen Mustern, indem sie schneiden, kleben und mit außergewöhnlicher Präzision wieder zusammensetzen.
Der resultierende "Musterblock" (tane-ita) wird anschließend mit einer Spezial-Handplatte (kanna) in hauchstauf dünne Scheiben gehobelt – Scheiben so dünn, dass die geometrischen Muster beim Auftragen auf eine Box-Oberfläche fortlaufend erscheinen.
Ein einzelner Musterblock kann Wochen zur Vorbereitung benötigen, und jedes dünne Blatt, genannt zuku, wird von Hand auf den Holzkerne jedes fertigen Stücks aufgetragen.
Der Handwerkskunst ist weltweit berühmt für die "Hakone Personal Secret Box" (Himitsu-bako / 秘密箱) – die ursprüngliche japanische Rätselbox mit versteckten Schiebeplatten – die Inspiration für viele westliche Rätsel- und Trickbox-Designs.
Die Muster selbst tragen tiefe Bedeutungen in der japanischen Kultur: asanoha (Hanfblatt) steht für gesundes Wachstum, ichimatsu (Schachmuster) symbolisiert Wohlstand, seigaiha (Wellen) für endlosen Frieden, und kagome (Korbgeflecht) ist ein traditionelles Schutzmotiv.
Diese Schmuckschatulle repräsentiert höchste zeitgenössische Ausdrucksform dieses 200 Jahre alten Handwerks – eine Verbindung traditioneller Muster, Techniken und Materialien mit einer praktischen modernen Funktion.
HINWEIS:
Die Fotos zeigen möglicherweise Blumen, Pflanzen, Pedestale usw. als Beispiel für Dekorationen und Innenarchitektur – dies dient nur illustrativ; beachten Sie bitte, dass diese nicht im Produkt enthalten sind.
Der Losartikel wird sorgfältig verpackt und per DHL, FedEx oder Japan Post je nach Situation versendet.
Es dauert in der Regel etwa 2-3 Wochen, bis er ankommt.
Zollabgaben, Steuern und Gebühren sind nicht im Artikelpreis oder Versandkosten enthalten.
Diese Gebühren gehen zu Lasten des Käufers.
Manchmal nehmen Zollbehörden oder das Lieferunternehmen in Ihrem Land Kontakt per Telefon oder E-Mail auf, um die Zollabfertigung zu klären.
Bitte stellen Sie sicher, dass Sie erreichbar sind.
Wenn nicht, wird die Sendung an uns zurückgeschickt und es kostet mehr als das Doppelte der Versandkosten für eine erneute Versendung.
Wir schätzen Ihre freundliche Kooperation.
Der Verkäufer stellt sich vor
Willkommen in The Muse Gallery Japan.
Seit 1989 widmen wir unsere Arbeit der Architektur und Innenraumgestaltung, getragen von dem gemeinsamen Glauben: Ein schöner Raum hat die Kraft, das Leben positiv zu beeinflussen.
The Muse Gallery Japan ist nicht nur ein Antiquitätenladen;
es ist eine kuratierte Sammlung, die speziell darauf ausgelegt ist, europäische Kunden mit der verfeinerten Ästhetik und der Gelassenheit der japanischen Kultur zu verbinden.
Durch die fachkundige Linse eines Innenraum-Experten—und beeinflusst von einer tiefen Wertschätzung für Musik, Kino und globale Kunstkultur—wählen wir Objekte aus, die zeitlosen Wert besitzen und faszinierende Narrative tragen.
Unsere Mission ist es, die Kluft zu überbrücken zwischen Ihnen und der reichen Geschichte oder der Seele des Künstlers, die jedem Stück innewohnt.
Wir hoffen, mit Ihnen die Freude zu teilen, diese Schätze zu entdecken, zu besitzen und mit ihnen zu leben.
Warum Sie uns wählen:
Kuratiert mit dem Blick eines Designers:
Wir bieten Objekte, die nicht nur nach ihrem Alter ausgewählt werden, sondern nach ihrer Fähigkeit, einen Wohnraum zu erhöhen.
Inspiration für Ihr Zuhause:
Wir bemühen uns, in unseren Listings nach Möglichkeit Styling-Beispiele und Präsentationsideen bereitzustellen, damit Sie sich vorstellen können, wie diese Stücke in Ihrem Raum wirken.
Ruhiges Gewissen:
Wir behandeln jedes Objekt als Kulturerbe. Sie können professionelle Abwicklung, sorgfältige Verpackung und zügigen Versand nach Europa erwarten.
Wenn Sie Fragen haben, können Sie sich gerne an uns wenden. Es ist unser aufrichtiges Bestreben, Ihren Raum zu bereichern und durch japanische Kunst Ihrem Leben eine Portion Glück zu verleihen.
Übersetzt mit Google ÜbersetzerDetails
Dynastischer Stil/Epoche
21. Jahrhundert
Anzahl der Artikel
1
Herkunftsland
Japan
Attribution
Original
Material
Holz
Height
8,6 cm
Width
30,5 cm
Titel des Kunstwerks
Hakone Yosegi Zaiku Jewelry Box - geometric marquetry patterns - - Certified Japanese Traditional
Depth
15,2 cm
Condition
exzellenter Zustand
Authentizität
Original/offiziell
Verkauft von
