Riesig! Prächtig und äußerst selten alter tibetischer Thangka des Bodhisattva Manjushri / Djampel - Baumwolle mit natürlichen Pigmenten und Brokaden - Tibet - Anfang des 18. Jahrhunderts

Superbe und seltenes altes Thangka aus dem Tibet der Gottheit der Weisheit Manjuśrī, im Tibetanisch Djampel Yang genannt (འཇམ་དཔོལ་དབྱངས།).

Ausgezeichnet verkörpert dieser Große Bodhisattva (Bodhisattva Mahasattva) die Weisheit (Prajñā Pāramitā) und nimmt eine äußerst bedeutende Rolle im Mahāyāna- und Vajrayāna-Buddhismus ein.
Sein Name bedeutet „Grazile Glorie“ (Kombination aus mañju- (gnädig, sanft) und –śrī (ehrenwert, heilig, glorreich)).
In China wird er manchmal so übersetzt: (z. B. 妙首, miàoshǒu, 妙德, miàodé, 妙吉祥, miàojíxiáng), aber er wird öfter als 文殊菩薩, wénshū púsà (Bodhisattva Wenshu) genannt, eine verkürzte Form von 文殊師利, Mañjuśrī transkribiert.
Weitere chinesische Bezeichnungen entsprechen seinen verschiedenen Aspekten: 孺童文殊, rǔtóng wénshū, „Wenshu der kleine Junge“, symbolisiert die Vernichtung des Ichs, 法王子, fǎwángzǐ, „Sohn des Buddha“, erinnert daran, dass er manchmal als sein Nachfolger in einer welt ohne Buddha beschrieben wird, 佛母, fómǔ, „Mutter der Buddhas“ verweist auf seine herausragende Rolle in seinen früheren Leben als Vorbild der Bodhisattvas, die zu Buddhas wurden.

Er trägt auch andere sanskritische Epitheten wie Mañjuśrī Kumārabhūta (der Jüngling), Vagishvara (Herr des Verbes), Mañjuśvara, Mañjupāla (Sanfter Beschützer) oder Mañjugosha (Melodische Stimme).

Im Tibetischen gibt der Name Jampal ('jam dpal) eine Bedeutung von „Sanfte Glorie“ oder „Sanft und Glorreich“ wieder, eine weitere mögliche Übersetzung des Sanskrit.

Diese rar geartete, kleine antike tibetische Thangka ist hier vollständig: ihre Malerei in Naturpigmenten, prachtvoll auf Baumwolle gearbeitet mit Seide im Brokart, ihre Krawatten in Form großer Fäden und ihre orig­i­nalen Kupferstopselchen (2 „Thang Tok“ mit ihrer herrlichen Patina!)

Diese Malerei mittlerer Größe ist dennoch von großem Interesse dank ihres sehr guten Erhaltungszustandes, aber auch wegen ihrer seltenen Ikonographie: Ein Djampel Yang hier dargestellt in tantrischer, hoch eleganter Form mit 4 Armen, bekleidet mit Schmuck und einer herrlichen Kopfbedeckung...
Der Bodhisattva hält hier das Schwert der Weisheit, den Text der Prajñāpāramitā, den Bogen und den Pfeil (statt des allgemeineren, der nur das adamantine Schwert schwingt und den Text der Prajñāpāramitā trägt).

Schöne Lamaïstische Malerei, Museumsqualität, zur Bewahrung in Ihrer Sammlung!