Hängende Scrollrolle „Karpfen, der den Wasserfall hinaufsteigt“ – mit originaler Holzkiste - Saida Shunka (斉田春華) - Japan - Shōwa Zeit (1926-1989)

【Wichtige Hinweise】

・Internationale Käufer tragen alle Importzölle, Steuern und Abgaben, die nicht im Artikelpreis oder Versand enthalten sind. Beachten Sie bitte, dass die für Catawiki gezahlte Mehrwertsteuer separat ist und weder Importzölle noch Zollgebühren in Ihrem Land deckt. Es kann sein, dass Sie bei der Lieferung zusätzliche Gebühren entrichten müssen, wie von Ihren örtlichen Zollbehörden festgelegt.
・Versanddetails: Die meisten Artikel werden via Japan Post EMS (Luftpost) versendet. Wenn Sie es eilig haben, können wir auf Wunsch gegen Aufpreis auch per DHL oder FedEx versenden.
・Schäden und Probleme: Wenn Sie einen beschädigten Artikel erhalten, kontaktieren Sie uns bitte umgehend. Der Schaden muss innerhalb von 7 Tagen nach Lieferung Ihrer örtlichen Post gemeldet und umgehend an uns und den Catawiki-Support gemeldet werden.

【Produktdetails】
Diese eindrucksvolle Hängerolle aus der Showa-Periode von Saida Shunka (斉田春華) zeigt zwei koi-Karpfen — einen leuchtend roten und einen dunklen schwarzen —, die sich kämpferisch durch einen mächtigen Wasserfall schlagen, umgeben von wogenden Wellen und herabhängenden Kiefernzweigen. Die dynamische Komposition greift die legendäre Geschichte vom Karpfen auf, der den Drachen-Tor-Wasserfall hinaufspringt, ein Symbol für Ausdauer, Ehrgeiz, Erfolg und Transformation in der japanischen und ostasiatischen Kultur.

Der gesamte​​ Malprozess wurde von Hand auf Seide ausgeführt; die Malerei zeigt selbstbewusste, expressive Pinselstriche mit reichen, lebendigen Farben. Die kontrastreichen roten und schwarzen Karpfen erzeugen eine kühne visuelle Wirkung, während das unruhige Wasser und die Kieferzweige Energie und Tiefe in die Komposition bringen.

Die Signatur und das Siegel des Künstlers befinden sich in der unteren linken Ecke des Gemäldes. Der Scroll ist von einem tomobako (eigene, vom Künstler beschriftete Aufbewahrungsbox) begleitet, der den Titel des Werks zusammen mit der Signatur und dem Siegel des Künstlers trägt. Die Rollenenden bestehen aus Holz.

Guter bis sehr guter Vintage-Zustand. Es gibt einen kleinen Fleck im oberen Bereich des Montierungsbereichs. Der Rückseitenstoff weist eine kleine Ausdünnung auf. Die Aufbewahrungsbox hat eine kleine Rissbildung in einer Ecke. Bitte beachten Sie die Fotos für Details.

Gesamtabmessungen: ca. H 185 cm x B 59,5 cm

・Bitte prüfen Sie alle bereitgestellten Informationen und Bilder, bevor Sie Ihr Gebot abgeben.
・Wir bemühen uns nach Kräften, die Farben und Texturen des Produkts in unseren Fotos genau wiederzugeben. Aufgrund von Unterschieden bei Monitoren und Geräteeinstellungen sowie fotografischen Bedingungen können jedoch geringe Farbabweichungen zwischen den Fotos und dem tatsächlichen Produkt auftreten. Wir bitten um Ihr Verständnis.

Vielen Dank für Ihr Interesse und viel Erfolg beim Bieten!