Paar handgeschnitzter japanischer Mokugyo – buddhistische Ritualperkussionsinstrumente in Großem und - Holz - Japan - Shōwa Zeit (1926-1989)
01
Tag
23
Stunden
53
Minuten
04
Sekunden
6 andere Benutzer beobachten dieses Objekt
 | 2 € |
|---|
Käuferschutz auf Catawiki
Ihre Zahlung wird von uns sicher verwahrt, bis Sie Ihr Objekt erhalten.Details ansehen
Trustpilot 4.4 | 135815 Bewertungen
Auf Trustpilot als hervorragend bewertet.
Paar handgeschnitzter japanischer Mokugyo, hölzerne buddhistische Ritualtrommeln in zwei Größen (groß 19×20,5 cm, klein 14,5×15,5 cm), authentisch aus der Shōwa-Periode, Zustand fair, einer der Schlägel fehlt.
KI-gestützte Zusammenfassung
Vom Verkäufer bereitgestellte Beschreibung
Paar traditioneller japanischer Mokugyo (木魚) – handgeschnitzte Holzritual-Schlaginstrumente, die bei der Sutra-Versammlung im Buddhismus verwendet werden
– Ein größeres und ein kleineres Stück, beide in der klassischen Fischform-Silhouette mit charakteristischer Musterung
– Praktische Proportionen für den Heim-Buddha-Altar oder zur Ausstellung: größer ca. 19 × 20,5 cm; kleiner ca. 14,5 × 15,5 cm (Anmerkung: Einer der ursprünglichen Schlagstöcke fehlt)
Zusammenfassung: Ein Paar japanischer Holzmokugyo – handgeschnitzte buddhistische Ritualschlaginstrumente – in passenden, aber unterschiedlich skalierten Größen. Der Mokugyo (wörtlich „Holzfisch“) gehört zu den markantesten Instrumenten der japanischen buddhistischen Praxis, wird beim Chanten der Sutras verwendet, um den Rhythmus zu markieren und dem Chanter das Atmen zu fokussieren. Die Form wird in Japan seit Jahrhunderten kontinuierlich hergestellt; die geschnitzte Musterung erinnert an Fischnähte, Drachenmäuler und die charakteristischen, sich wulstend schlängelnden Schwänze. Ein ausdrucksvolles Paar für europäische Sammler japanischer buddhistischer Kunst, Ritualobjekte und ostasiatischer Holzskulpturen.
Der Mokugyo kam zusammen mit dem Buddhismus aus dem kontinentale Asia nach Japan und hat sich über mehr als tausend Jahre als Bestandteil des japanischen buddhistischen Tempel- und Haushaltsbrauchs etabliert. Die Form ist sowohl symbolisch als auch funktional: Der Fisch, dessen Augen nie schließen, wurde zur Metapher für die Wachheit, die in der buddhistischen Kontemplation erforderlich ist, und der Klang des Instruments – ein hohler, resonanter Ton, der im Takt der chanteten Sutras geschlagen wird – ist untrennbar mit der Klanglandschaft der japanischen buddhistischen Praxis verbunden.
Der Aufbau folgt dem traditionellen Muster. Jedes Mokugyo wird aus einem einzigen Holzblock geschnitzt, intern durch eine schmale Schlitzung ausgehöhlt und mit Oberflächenrelief versehen, das die Schuppen, den Kopf, den Schwanz und die charakteristischen dekorativen Locken andeutet. Der hohle Innenbereich verleiht dem Instrument seinen typischen Ton; die Oberflächenrelief-Schnitzerei macht es sofort erkennbar als Mokugyo und nicht als bloßen Holzkubus.
Das Paar ist in der Größe gestaffelt – größer und kleiner – geeignet sowohl für ergänzende Haushaltsnutzung als auch für gemeinsames Ausstellen als skulpturale Gruppe. Das Paar trägt die Wärme handwerklicher Holzarbeit und die Patina von Alter und ritueller Nutzung.
In einem europäischen Innenraum wirken die Mokugyo als Skulptur-Objekte auf einem Regal, einem Studiertisch oder in einer Sammlung ostasiatischer buddhistischer Kunst besonders schön. Ihre charakteristischen geschnitzten Formen und warmen Holztöne harmonieren natürlich mit dunklem Holzmobiliar, Stein und anderen asiatischen Werken.
Zustand: Ein funktionsfähiges Paar mit altersbedingten Oberflächenmerkmalen, die mit ritueller oder häuslicher Nutzung über die Jahre vereinbar sind. Hinweis: Einer der ursprünglichen Schlagstöcke fehlt; Käufer sollten dies bei der Bewertung der Funktionsnutzung beachten. Eine sorgfältige Prüfung wird empfohlen.
Ein charaktervolles Paar japanischer buddhistischer Ritualobjekte mit ruhiger skulpturaler Präsenz.
Versand & Abwicklung
Wir versenden weltweit per DHL oder EMS mit vollständiger Versicherung und Sendungsverfolgung. Professionelle Verpackung sorgt für eine sichere Ankunft; Kombiversand bei mehreren Käufen möglich. LokaleZölle gehen zu Lasten des Käufers.
Verkäufer-Garantie
Wir spezialisieren uns auf authentische japanische Sammlerstücke und garantieren die Echtheit dieses Stücks. Fragen willkommen – wir antworten innerhalb von 24 Stunden.
1651
Der Verkäufer stellt sich vor
Hallo und danke, dass Sie meine Seite besuchen. Ich beschäftige mich hauptsächlich mit japanischen Antiquitäten, aber auch mit westlichen Antiquitäten, Kunstwerken und gebrauchten Gegenständen, die in Japan geschätzt wurden. Ich bin in einer Familie von Historikern aufgewachsen – mein Großvater war Historiker und mein Vater Archäologe – und war schon immer fasziniert von den Epochen und Geschichten, die diese historischen Objekte und Kunstwerke in sich tragen.
Meine Angebote umfassen Sammlungen aus Japan und dem Westen, Stücke, die den Test der Zeit bestanden haben und über die Jahrhunderte hinweg beliebt geblieben sind. Mit diesen seltenen Schätzen möchte ich die Freude des Besitzes und Entdeckens mit Ihnen teilen. Als Profi strebe ich nach ehrlichen und aufrichtigen Transaktionen, um die Kundenzufriedenheit sicherzustellen, wobei ich immer meine Erfahrung und mein Auge für Qualität nutze.
Ich bin fest davon überzeugt, dass man Käufer nicht enttäuschen darf. Daher beschreibe ich die Artikel so genau und ausführlich wie möglich und lege dabei größten Wert auf eine sichere und sorgfältige Verpackung. Wenn Sie Fragen oder Bedenken haben, können Sie sich jederzeit an mich wenden. Es wäre mir eine Freude, Ihr Sammelerlebnis zu bereichern.
Vielen Dank für Ihr Interesse und ich freue mich auf die Geschäftsbeziehung mit Ihnen.
Übersetzt mit Google ÜbersetzerPaar traditioneller japanischer Mokugyo (木魚) – handgeschnitzte Holzritual-Schlaginstrumente, die bei der Sutra-Versammlung im Buddhismus verwendet werden
– Ein größeres und ein kleineres Stück, beide in der klassischen Fischform-Silhouette mit charakteristischer Musterung
– Praktische Proportionen für den Heim-Buddha-Altar oder zur Ausstellung: größer ca. 19 × 20,5 cm; kleiner ca. 14,5 × 15,5 cm (Anmerkung: Einer der ursprünglichen Schlagstöcke fehlt)
Zusammenfassung: Ein Paar japanischer Holzmokugyo – handgeschnitzte buddhistische Ritualschlaginstrumente – in passenden, aber unterschiedlich skalierten Größen. Der Mokugyo (wörtlich „Holzfisch“) gehört zu den markantesten Instrumenten der japanischen buddhistischen Praxis, wird beim Chanten der Sutras verwendet, um den Rhythmus zu markieren und dem Chanter das Atmen zu fokussieren. Die Form wird in Japan seit Jahrhunderten kontinuierlich hergestellt; die geschnitzte Musterung erinnert an Fischnähte, Drachenmäuler und die charakteristischen, sich wulstend schlängelnden Schwänze. Ein ausdrucksvolles Paar für europäische Sammler japanischer buddhistischer Kunst, Ritualobjekte und ostasiatischer Holzskulpturen.
Der Mokugyo kam zusammen mit dem Buddhismus aus dem kontinentale Asia nach Japan und hat sich über mehr als tausend Jahre als Bestandteil des japanischen buddhistischen Tempel- und Haushaltsbrauchs etabliert. Die Form ist sowohl symbolisch als auch funktional: Der Fisch, dessen Augen nie schließen, wurde zur Metapher für die Wachheit, die in der buddhistischen Kontemplation erforderlich ist, und der Klang des Instruments – ein hohler, resonanter Ton, der im Takt der chanteten Sutras geschlagen wird – ist untrennbar mit der Klanglandschaft der japanischen buddhistischen Praxis verbunden.
Der Aufbau folgt dem traditionellen Muster. Jedes Mokugyo wird aus einem einzigen Holzblock geschnitzt, intern durch eine schmale Schlitzung ausgehöhlt und mit Oberflächenrelief versehen, das die Schuppen, den Kopf, den Schwanz und die charakteristischen dekorativen Locken andeutet. Der hohle Innenbereich verleiht dem Instrument seinen typischen Ton; die Oberflächenrelief-Schnitzerei macht es sofort erkennbar als Mokugyo und nicht als bloßen Holzkubus.
Das Paar ist in der Größe gestaffelt – größer und kleiner – geeignet sowohl für ergänzende Haushaltsnutzung als auch für gemeinsames Ausstellen als skulpturale Gruppe. Das Paar trägt die Wärme handwerklicher Holzarbeit und die Patina von Alter und ritueller Nutzung.
In einem europäischen Innenraum wirken die Mokugyo als Skulptur-Objekte auf einem Regal, einem Studiertisch oder in einer Sammlung ostasiatischer buddhistischer Kunst besonders schön. Ihre charakteristischen geschnitzten Formen und warmen Holztöne harmonieren natürlich mit dunklem Holzmobiliar, Stein und anderen asiatischen Werken.
Zustand: Ein funktionsfähiges Paar mit altersbedingten Oberflächenmerkmalen, die mit ritueller oder häuslicher Nutzung über die Jahre vereinbar sind. Hinweis: Einer der ursprünglichen Schlagstöcke fehlt; Käufer sollten dies bei der Bewertung der Funktionsnutzung beachten. Eine sorgfältige Prüfung wird empfohlen.
Ein charaktervolles Paar japanischer buddhistischer Ritualobjekte mit ruhiger skulpturaler Präsenz.
Versand & Abwicklung
Wir versenden weltweit per DHL oder EMS mit vollständiger Versicherung und Sendungsverfolgung. Professionelle Verpackung sorgt für eine sichere Ankunft; Kombiversand bei mehreren Käufen möglich. LokaleZölle gehen zu Lasten des Käufers.
Verkäufer-Garantie
Wir spezialisieren uns auf authentische japanische Sammlerstücke und garantieren die Echtheit dieses Stücks. Fragen willkommen – wir antworten innerhalb von 24 Stunden.
1651
Der Verkäufer stellt sich vor
Hallo und danke, dass Sie meine Seite besuchen. Ich beschäftige mich hauptsächlich mit japanischen Antiquitäten, aber auch mit westlichen Antiquitäten, Kunstwerken und gebrauchten Gegenständen, die in Japan geschätzt wurden. Ich bin in einer Familie von Historikern aufgewachsen – mein Großvater war Historiker und mein Vater Archäologe – und war schon immer fasziniert von den Epochen und Geschichten, die diese historischen Objekte und Kunstwerke in sich tragen.
Meine Angebote umfassen Sammlungen aus Japan und dem Westen, Stücke, die den Test der Zeit bestanden haben und über die Jahrhunderte hinweg beliebt geblieben sind. Mit diesen seltenen Schätzen möchte ich die Freude des Besitzes und Entdeckens mit Ihnen teilen. Als Profi strebe ich nach ehrlichen und aufrichtigen Transaktionen, um die Kundenzufriedenheit sicherzustellen, wobei ich immer meine Erfahrung und mein Auge für Qualität nutze.
Ich bin fest davon überzeugt, dass man Käufer nicht enttäuschen darf. Daher beschreibe ich die Artikel so genau und ausführlich wie möglich und lege dabei größten Wert auf eine sichere und sorgfältige Verpackung. Wenn Sie Fragen oder Bedenken haben, können Sie sich jederzeit an mich wenden. Es wäre mir eine Freude, Ihr Sammelerlebnis zu bereichern.
Vielen Dank für Ihr Interesse und ich freue mich auf die Geschäftsbeziehung mit Ihnen.
Übersetzt mit Google ÜbersetzerDetails
Dynastischer Stil/Epoche
Shōwa Zeit (1926-1989)
Anzahl der Artikel
2
Herkunftsland
Japan
Material
Holz
Height
19 cm
Width
20,5 cm
Titel des Kunstwerks
Pair of Hand-Carved Japanese Wooden Mokugyo – Buddhist Ritual Percussion Instruments in Large and
Condition
Angemessener Zustand
Authentizität
Original/offiziell
Verkauft von
