Hängelampe - Moschee-Lampe aus perforiertem Messing, getrieben und graviert, Ende des 19. Jahrhunderts.






Verfügt über mehr als 25 Jahre Erfahrung mit asiatischer Kunst und besass eine Kunstgalerie.
Käuferschutz auf Catawiki
Ihre Zahlung wird von uns sicher verwahrt, bis Sie Ihr Objekt erhalten.Details ansehen
Trustpilot 4.4 | 136024 Bewertungen
Auf Trustpilot als hervorragend bewertet.
Antike türkische Moscheelampe zum Aufhängen aus gehämmertem und graviertem Kupfer, aus dem späten 19. Jahrhundert, in gutem Zustand.
Vom Verkäufer bereitgestellte Beschreibung
Projektionsweise Lampada da moschea aus Kupferlegierung, gelocht und graviert, osmanisch-türkisch oder syrisch-osmanisch; späte XIX. Jahrhundert
Raffinierte aufgehängte Moschee-Lampe, vollständig handgefertigt aus Kupferlegierung, mit einem expandierten globulären Körper, kurzem ausgehöhltem Fuß und einem stark ausgeprägten konischen Hals. Das Werk besticht durch eine komplexe ornamentale Partitur, verteilt über mehrere Register, meisterhaft umgesetzt durch eine sorgfältige Verbindung aus geometrischem Lochwerk und Gravuren mit Feinschnitt.
Das ornamentale Repertoire von höchstem islamischen Geschmack entwickelt sich auf präzisen übereinanderliegenden Registern:
- am Hals prangt ein imposanter epigraphischer Streifen, der durchgehendes Lochwerk trägt mit Eleganten stilisierten arabischen Schriftzeichen, die sowohl als kalligrafisch-dekoratives Element als auch als devotionale oder segensbringende Formeln fungieren;
- an Schulter und globularem Körper entfaltet sich ein reicher pflanzenförmiger Zwirn, gekennzeichnet durch raffinierte Ranken und Voluten, die symmetrisch um kreisförmige Medaillen zusammengeführt werden. Innerhalb dieser Medaillons sind elaborierte geometrische Lochwerk-Kompositionen zu sehen, die stilisierte Blütenmotive erinnern;
- am äußeren Rand zeigt ein eigenartiger dekorativer Streifen eine Folge von Fischen in fortlaufender Anordnung, ein traditionelles symbolisches Motiv, das mit Leben, Reinheit und Fruchtbarkeit des Wassers assoziiert wird.
Das Innere offenbart einen Lochboden, auf dem sich ein wertvolles geometrisches Sternmotiv abhebt. Diese flache Gitterbasis ist so konzipiert, dass sie eine Schale mit Öl und Docht zur Verbrennung sicher aufnimmt. Das durch die feine offene Metallstruktur gefilterte Licht wirft im heiligen Raum eine eindrucksvolle Schattenspiel- und Glanzwirkung. Diese Funktion erinnert symbolisch an das berühmte „Verset des Lichts“ aus dem Koran (Sure An-Nūr, 24:35), in dem Gott als „Licht des Himmels und der Erde“ beschrieben wird – ein zentrales Bild in der islamischen Spiritualität und der konzeptionelle Kern dieser Art von Artefakten.
Technisch betrachtet, als reiches Beispiel handwerklicher Ornamentik und morphemischer Formgebung, gehört das Werk einer spät-ottomanischen islamischen Kunstmanufaktur der End des 19. Jahrhunderts.
Zustand der Erhaltung: Die Lampe präsentiert sich in insgesamt sehr guten Zustand, dem Alter und dem längeren Gebrauch entsprechend. Sie zeigt eine schöne natürliche bräunliche Patina, minimale strukturelle Verformungen des Metalllegierungs, kleine Oxidationen und Oberflächenabschürfungen, die ihre absolute Authentizität und historischen Reiz nur noch hervorheben.
NB
Aus administrativen Gründen wird italienischen Käufern die Abgabe der Steueridentifikationsnummer (Codice Fiscale) für eine ordnungsgemäße Ausstellung der elektronischen Rechnung benötigt.
Aus administrativen Gründen im Zusammenhang mit den geltenden italienischen Vorschriften bitten fremde Kunden zum Zeitpunkt des Kaufs, ihren Geburtsort und ihr Geburtsdatum per Nachricht über das entsprechende Catawiki-Formular mitzuteilen.
Der Verkäufer stellt sich vor
Projektionsweise Lampada da moschea aus Kupferlegierung, gelocht und graviert, osmanisch-türkisch oder syrisch-osmanisch; späte XIX. Jahrhundert
Raffinierte aufgehängte Moschee-Lampe, vollständig handgefertigt aus Kupferlegierung, mit einem expandierten globulären Körper, kurzem ausgehöhltem Fuß und einem stark ausgeprägten konischen Hals. Das Werk besticht durch eine komplexe ornamentale Partitur, verteilt über mehrere Register, meisterhaft umgesetzt durch eine sorgfältige Verbindung aus geometrischem Lochwerk und Gravuren mit Feinschnitt.
Das ornamentale Repertoire von höchstem islamischen Geschmack entwickelt sich auf präzisen übereinanderliegenden Registern:
- am Hals prangt ein imposanter epigraphischer Streifen, der durchgehendes Lochwerk trägt mit Eleganten stilisierten arabischen Schriftzeichen, die sowohl als kalligrafisch-dekoratives Element als auch als devotionale oder segensbringende Formeln fungieren;
- an Schulter und globularem Körper entfaltet sich ein reicher pflanzenförmiger Zwirn, gekennzeichnet durch raffinierte Ranken und Voluten, die symmetrisch um kreisförmige Medaillen zusammengeführt werden. Innerhalb dieser Medaillons sind elaborierte geometrische Lochwerk-Kompositionen zu sehen, die stilisierte Blütenmotive erinnern;
- am äußeren Rand zeigt ein eigenartiger dekorativer Streifen eine Folge von Fischen in fortlaufender Anordnung, ein traditionelles symbolisches Motiv, das mit Leben, Reinheit und Fruchtbarkeit des Wassers assoziiert wird.
Das Innere offenbart einen Lochboden, auf dem sich ein wertvolles geometrisches Sternmotiv abhebt. Diese flache Gitterbasis ist so konzipiert, dass sie eine Schale mit Öl und Docht zur Verbrennung sicher aufnimmt. Das durch die feine offene Metallstruktur gefilterte Licht wirft im heiligen Raum eine eindrucksvolle Schattenspiel- und Glanzwirkung. Diese Funktion erinnert symbolisch an das berühmte „Verset des Lichts“ aus dem Koran (Sure An-Nūr, 24:35), in dem Gott als „Licht des Himmels und der Erde“ beschrieben wird – ein zentrales Bild in der islamischen Spiritualität und der konzeptionelle Kern dieser Art von Artefakten.
Technisch betrachtet, als reiches Beispiel handwerklicher Ornamentik und morphemischer Formgebung, gehört das Werk einer spät-ottomanischen islamischen Kunstmanufaktur der End des 19. Jahrhunderts.
Zustand der Erhaltung: Die Lampe präsentiert sich in insgesamt sehr guten Zustand, dem Alter und dem längeren Gebrauch entsprechend. Sie zeigt eine schöne natürliche bräunliche Patina, minimale strukturelle Verformungen des Metalllegierungs, kleine Oxidationen und Oberflächenabschürfungen, die ihre absolute Authentizität und historischen Reiz nur noch hervorheben.
NB
Aus administrativen Gründen wird italienischen Käufern die Abgabe der Steueridentifikationsnummer (Codice Fiscale) für eine ordnungsgemäße Ausstellung der elektronischen Rechnung benötigt.
Aus administrativen Gründen im Zusammenhang mit den geltenden italienischen Vorschriften bitten fremde Kunden zum Zeitpunkt des Kaufs, ihren Geburtsort und ihr Geburtsdatum per Nachricht über das entsprechende Catawiki-Formular mitzuteilen.
