A. Coceani (1894–1983) - Il Pozzo e il Silenzio Cortile a Rualis






Über 30 Jahre Erfahrung als Kunsthändler, Gutachter und Restaurator.
Käuferschutz auf Catawiki
Ihre Zahlung wird von uns sicher verwahrt, bis Sie Ihr Objekt erhalten.Details ansehen
Trustpilot 4.4 | 137024 Bewertungen
Auf Trustpilot als hervorragend bewertet.
Il Pozzo e il Silenzio Cortile a Rualis von A. Coceani (1894–1983), Öl auf Karton Realismus aus ca. 1940, Italien, 85 × 65 cm, verkauft mit Rahmen.
Vom Verkäufer bereitgestellte Beschreibung
Der Brunnen und die Stille
Hof in Rualis, Cividale del Friuli
Antonio Coceani (Udine, 1894 – Grado, 1980)
Öl auf Karton · signiert „A. Coceani“ · ca. 1940–1955
Es gibt Maler, die der Glorie großer Motive nachjagen — Schlachten, monumentale Sonnenuntergänge, Gesichter der Macht. Und es gibt Maler, die das Gegenteil wählen: einen Hof, das Licht, das über eine rostige Wand gleitet, Hühner, die um einen Steinbrunnen gackern. Antonio Coceani gehört zur zweiten Kategorie. Und deshalb hält sein Werk stand.
DER MANN, DER DIE WAHRHEIT WÄHLTE
Geboren 1894 in Udine, verließ Coceani früh das Jusstudium, das ihm vom Vater vorgeschrieben worden war, um sich ausschließlich der Malerei zu widmen. Seine Ausbildung absolvierte er an der Accademia di Belle Arti in Florenz, wo er Kontakt zur toskanischen Macchiaiol- Malerei aufnahm und von ihnen die realistische Grundanlage sowie die klare atmosphärische Lichtführung seiner ersten Gemälde übernahm.
Doch Florenz war nur das erste Kapitel. Bei Ausbruch des Ersten Weltkriegs kehrte er nach Udine zurück, und nach der Caporetto-Niederlage zog er mit der Familie nach Rom, wo er sich erneut an der Accademia einschrieb, um das Studium fortzusetzen. In der Hauptstadt formten sich avantgardistische Strömungen, die Coceanis ursprüngliches Schaffen in Techniken und Sensibilität bereicherten.
Das dritte Kapitel war Venedig und es war entscheidend. Am Ende des Konflikts verbrachte er häufig Zeit in der Lagunenstadt, wo er die Lichtstudien großer Vedutisten wie Fragiacomo, Brass, Dalla Zorza und Seibezzi schätzte, die er in seine eigenen Bilder übertrug.
Drei Städte, drei Schulen, drei verschiedene Berufungen — alle konvergieren auf eine einzige Sache: Treue zum Wahahren, mit der Sig-sel am Gürtel und dem Skizzenbuch in der Hand, unter dem Zeichen der impressionistischen Malerei, die starke Verästelungen in den toskanischen Macchiaioli und in den letzten großen venezianischen Lagunari hatte.
Das Ergebnis war ein Maler, der sich stets von zeitgenössischen Problemstellungen fernhielt, der eine eigenständige, aristokratische und persönliche bildnerische Sprache kultivierte. Die Werke des Meisters sind eine sensible Interpretation seiner Liebe zur Natur, einer Natur, die poetisch transfiguriert und in die unbewegte, verzauberte Dimension des Traums erfasst wird.
DAS MOTIV · Ein Hof als Zivilistisches Dokument
Rualis ist heute eine Fraktion von Cividale del Friuli und gehört zum UNESCO-Kontext, der den Longobarden-Tempel und die Langobarden-Altstadt umfasst und als Welterbe anerkannt ist. Doch als Coceani mit seiner Farbbox dorthin ging, war Rualis schlicht ein fröhlich-freiwilliger friulanischer Bauerndorf: Kalkwände, abgegriffene Holztore, frei wütende Hühner im Hof.
Das gewählte Motiv ist nicht pintoresk im konventionellen Sinn. Kein Moulage-Romantik. Es gibt etwas Schwierigeres und Seltenes: die alltägliche Wahrheit eines gelebten Raums.
Der Brunnen in der Bildmitte ist kein Symbol — er ist ein Brunnen. Noch in Gebrauch. Die Kette ist verrostet, der Kupfereimer hat die Farbe der Wirklichkeit, die Hühner auf dem trockenen Erdreich posieren nicht für jemanden. Die Tür im Hintergrund ist halboffen zu einem dunklen Innenraum, der nichts enthüllt — und gerade dieses Nichts-Offenbart-Sein ist seine narrative Stärke.
Coceani hat etwas verstanden, was nur wenige Maler verstehen: gewöhnliche Orte enthalten mehr Zeit als monumentale. Ein Steinbrunnen erzählt von jedem Morgen, an dem sich jemand ihm genähert hat. Eine rostige Wand trägt in sich Jahrzehnte friulanischer Winter.
DIE TECHNIK · Der Leib der Farbe
Wenn man dieses Gemälde aus der Nähe betrachtet, offenbart sich die technische Wahl, die es auszeichnet: Öl auf Karton, nicht auf Leinwand. Das ist keine Abkürzung, sondern eine Entscheidung. Der Karton nimmt das Pigment anders auf als Leinwand, erzeugt eine Oberfläche matter, matter, unmittelbarer. Es ist der Träger des Malers, der en plein air, vor Ort malt, ohne Zwischenschaltung des Ateliers.
Der Pinselstrich ist reich an farbiger Substanz, in voller Körperlichkeit auf der Leinwand gelegt, ein kräftiges Zeichen, das Formen und Volumen locker definiert.
Beachten Sie, wie das Weiß der Kalkwände nicht reinweiß aufgebaut ist, sondern aus einer Schicht von Grautönen, Ocker, Beige, nur ein Hauch von Blau in den Schatten besteht. Es ist friulanisches Licht: nicht mediterran, nicht nordisch, etwas Mittleres, das Coceani nach Jahren direkter Beobachtung sehen lernte.
Der Erdboden wird mit kurzen, übereinander gesetzten Strichen gelöst, die Textur schaffen, ohne sie zu schildern. Das Holztor wird nach demselben Grundsatz gebaut: nicht kopiert, sondern in seiner physischen Essenz interpretiert.
DER RÜCKSEITE · Ein handschriftliches Archiv
Der Vers dieses Werks verdient eine getrennte, aufmerksame Lektüre.
Die in rotem Kalk eingeritzte Inschrift „Antonio Coceani — Cortile a Rualis“ ist nicht bloß ein Etikett. Es war die dokumentarische Praxis des Ateliers des Künstlers: Jedes Werk, das das Atelier verließ oder für eine Ausstellung vorbereitet wurde, wurde auf der Rückseite mit dieser direkt kursive Schrift identifiziert. Es ist die Schrift jener, die genau weiß, was sie gemacht hat, und will, dass es bekannt wird.
Das Vorhandensein von Foxing, jene braunen Flecken biologischer Oxidation, gleichmäßig über die Oberfläche des Kartons verteilt, ist kein Fehler: es ist der Beweis der Zeit. Die Oxidation der organischen Fasern bei Feuchtigkeit und Hitze ist ein Prozess, der Jahrzehnte benötigt und nicht zu fälschen ist. Es ist die biologische Signatur von achtzig Jahren Lebenszeit.
Der Träger wurde nicht retuschiert, es wurde nicht invasiv restauriert. Er besitzt seine ursprüngliche Patina — jenes, was die konservatorischen Experten großer Museen als „historische Integrität“ bezeichnen und als den schwierigsten zu bewahrenden Wert ansehen.
WARUM DIESEN ARBEIT NOCH SPRECHEN LÄSST
Cividale del Friuli ist heute UNESCO-Weltkulturerbe. Das Dorf Rualis, seine bäuerlichen Architekturen, seine Höfe mit Steinbrunnen — all dies gehört zu einer Landschaft, die die Moderne radikal verändert hat. Das, was Coceani gemalt hat, existiert in dieser Form, in diesem Licht, in dieser ununterbrochenen Alltäglichkeit nicht mehr.
Dieses Gemälde ist daher gleichzeitig drei Dinge: ein Kunstwerk von dokumentierter Qualität, ein ethnografisch-anthropologisches Dokument einer verschwundenen ländlichen Architektur und ein Stück der visuellen Geschichte Friuls im Moment der höchsten Reife eines seiner authentischsten Maler.
Ohne Zweifel ist Coceani ein Dichter der Farbe: Seine Malerei filtert eine Kultur und ihre Werte und bietet eine originelle Interpretation der Farben der Natur Friuls. Werke von Coceani befinden sich in der Galleria d'Arte Moderna in Udine (Casa Cavazzini) und im Revoltella-Museum in Triest.
MARKTVERZEICHNISSE
Auf dem spezialisierten Markt, insbesondere bei Artesegno-Auktionen in Udine, der für friulanische Malerei des zwanzigsten Jahrhunderts maßgeblich ist, werden Coceanis Werke aus dem ländlichen und landschaftlichen Zyklus regelmäßig von regionalen Sammlern und dem internationalen Markt der italienischen Malerei des XX. Jahrhunderts erworben.
Die Kombination aus dokumentiertem Motiv, unversehrtem Träger, Unterschrift auf dem Vordergrund im Einklang mit den offiziellen ERPAC-Katalogen und handschriftlicher Widmung auf der Rückseite bildet eine Gesamtheit von Garantien, die selten in einem einzigen Werk zu finden ist.
Einige Werke schmücken einen Raum. Andere handeln von Geschichte und erscheinen nur einmal.
Der Brunnen und die Stille
Hof in Rualis, Cividale del Friuli
Antonio Coceani (Udine, 1894 – Grado, 1980)
Öl auf Karton · signiert „A. Coceani“ · ca. 1940–1955
Es gibt Maler, die der Glorie großer Motive nachjagen — Schlachten, monumentale Sonnenuntergänge, Gesichter der Macht. Und es gibt Maler, die das Gegenteil wählen: einen Hof, das Licht, das über eine rostige Wand gleitet, Hühner, die um einen Steinbrunnen gackern. Antonio Coceani gehört zur zweiten Kategorie. Und deshalb hält sein Werk stand.
DER MANN, DER DIE WAHRHEIT WÄHLTE
Geboren 1894 in Udine, verließ Coceani früh das Jusstudium, das ihm vom Vater vorgeschrieben worden war, um sich ausschließlich der Malerei zu widmen. Seine Ausbildung absolvierte er an der Accademia di Belle Arti in Florenz, wo er Kontakt zur toskanischen Macchiaiol- Malerei aufnahm und von ihnen die realistische Grundanlage sowie die klare atmosphärische Lichtführung seiner ersten Gemälde übernahm.
Doch Florenz war nur das erste Kapitel. Bei Ausbruch des Ersten Weltkriegs kehrte er nach Udine zurück, und nach der Caporetto-Niederlage zog er mit der Familie nach Rom, wo er sich erneut an der Accademia einschrieb, um das Studium fortzusetzen. In der Hauptstadt formten sich avantgardistische Strömungen, die Coceanis ursprüngliches Schaffen in Techniken und Sensibilität bereicherten.
Das dritte Kapitel war Venedig und es war entscheidend. Am Ende des Konflikts verbrachte er häufig Zeit in der Lagunenstadt, wo er die Lichtstudien großer Vedutisten wie Fragiacomo, Brass, Dalla Zorza und Seibezzi schätzte, die er in seine eigenen Bilder übertrug.
Drei Städte, drei Schulen, drei verschiedene Berufungen — alle konvergieren auf eine einzige Sache: Treue zum Wahahren, mit der Sig-sel am Gürtel und dem Skizzenbuch in der Hand, unter dem Zeichen der impressionistischen Malerei, die starke Verästelungen in den toskanischen Macchiaioli und in den letzten großen venezianischen Lagunari hatte.
Das Ergebnis war ein Maler, der sich stets von zeitgenössischen Problemstellungen fernhielt, der eine eigenständige, aristokratische und persönliche bildnerische Sprache kultivierte. Die Werke des Meisters sind eine sensible Interpretation seiner Liebe zur Natur, einer Natur, die poetisch transfiguriert und in die unbewegte, verzauberte Dimension des Traums erfasst wird.
DAS MOTIV · Ein Hof als Zivilistisches Dokument
Rualis ist heute eine Fraktion von Cividale del Friuli und gehört zum UNESCO-Kontext, der den Longobarden-Tempel und die Langobarden-Altstadt umfasst und als Welterbe anerkannt ist. Doch als Coceani mit seiner Farbbox dorthin ging, war Rualis schlicht ein fröhlich-freiwilliger friulanischer Bauerndorf: Kalkwände, abgegriffene Holztore, frei wütende Hühner im Hof.
Das gewählte Motiv ist nicht pintoresk im konventionellen Sinn. Kein Moulage-Romantik. Es gibt etwas Schwierigeres und Seltenes: die alltägliche Wahrheit eines gelebten Raums.
Der Brunnen in der Bildmitte ist kein Symbol — er ist ein Brunnen. Noch in Gebrauch. Die Kette ist verrostet, der Kupfereimer hat die Farbe der Wirklichkeit, die Hühner auf dem trockenen Erdreich posieren nicht für jemanden. Die Tür im Hintergrund ist halboffen zu einem dunklen Innenraum, der nichts enthüllt — und gerade dieses Nichts-Offenbart-Sein ist seine narrative Stärke.
Coceani hat etwas verstanden, was nur wenige Maler verstehen: gewöhnliche Orte enthalten mehr Zeit als monumentale. Ein Steinbrunnen erzählt von jedem Morgen, an dem sich jemand ihm genähert hat. Eine rostige Wand trägt in sich Jahrzehnte friulanischer Winter.
DIE TECHNIK · Der Leib der Farbe
Wenn man dieses Gemälde aus der Nähe betrachtet, offenbart sich die technische Wahl, die es auszeichnet: Öl auf Karton, nicht auf Leinwand. Das ist keine Abkürzung, sondern eine Entscheidung. Der Karton nimmt das Pigment anders auf als Leinwand, erzeugt eine Oberfläche matter, matter, unmittelbarer. Es ist der Träger des Malers, der en plein air, vor Ort malt, ohne Zwischenschaltung des Ateliers.
Der Pinselstrich ist reich an farbiger Substanz, in voller Körperlichkeit auf der Leinwand gelegt, ein kräftiges Zeichen, das Formen und Volumen locker definiert.
Beachten Sie, wie das Weiß der Kalkwände nicht reinweiß aufgebaut ist, sondern aus einer Schicht von Grautönen, Ocker, Beige, nur ein Hauch von Blau in den Schatten besteht. Es ist friulanisches Licht: nicht mediterran, nicht nordisch, etwas Mittleres, das Coceani nach Jahren direkter Beobachtung sehen lernte.
Der Erdboden wird mit kurzen, übereinander gesetzten Strichen gelöst, die Textur schaffen, ohne sie zu schildern. Das Holztor wird nach demselben Grundsatz gebaut: nicht kopiert, sondern in seiner physischen Essenz interpretiert.
DER RÜCKSEITE · Ein handschriftliches Archiv
Der Vers dieses Werks verdient eine getrennte, aufmerksame Lektüre.
Die in rotem Kalk eingeritzte Inschrift „Antonio Coceani — Cortile a Rualis“ ist nicht bloß ein Etikett. Es war die dokumentarische Praxis des Ateliers des Künstlers: Jedes Werk, das das Atelier verließ oder für eine Ausstellung vorbereitet wurde, wurde auf der Rückseite mit dieser direkt kursive Schrift identifiziert. Es ist die Schrift jener, die genau weiß, was sie gemacht hat, und will, dass es bekannt wird.
Das Vorhandensein von Foxing, jene braunen Flecken biologischer Oxidation, gleichmäßig über die Oberfläche des Kartons verteilt, ist kein Fehler: es ist der Beweis der Zeit. Die Oxidation der organischen Fasern bei Feuchtigkeit und Hitze ist ein Prozess, der Jahrzehnte benötigt und nicht zu fälschen ist. Es ist die biologische Signatur von achtzig Jahren Lebenszeit.
Der Träger wurde nicht retuschiert, es wurde nicht invasiv restauriert. Er besitzt seine ursprüngliche Patina — jenes, was die konservatorischen Experten großer Museen als „historische Integrität“ bezeichnen und als den schwierigsten zu bewahrenden Wert ansehen.
WARUM DIESEN ARBEIT NOCH SPRECHEN LÄSST
Cividale del Friuli ist heute UNESCO-Weltkulturerbe. Das Dorf Rualis, seine bäuerlichen Architekturen, seine Höfe mit Steinbrunnen — all dies gehört zu einer Landschaft, die die Moderne radikal verändert hat. Das, was Coceani gemalt hat, existiert in dieser Form, in diesem Licht, in dieser ununterbrochenen Alltäglichkeit nicht mehr.
Dieses Gemälde ist daher gleichzeitig drei Dinge: ein Kunstwerk von dokumentierter Qualität, ein ethnografisch-anthropologisches Dokument einer verschwundenen ländlichen Architektur und ein Stück der visuellen Geschichte Friuls im Moment der höchsten Reife eines seiner authentischsten Maler.
Ohne Zweifel ist Coceani ein Dichter der Farbe: Seine Malerei filtert eine Kultur und ihre Werte und bietet eine originelle Interpretation der Farben der Natur Friuls. Werke von Coceani befinden sich in der Galleria d'Arte Moderna in Udine (Casa Cavazzini) und im Revoltella-Museum in Triest.
MARKTVERZEICHNISSE
Auf dem spezialisierten Markt, insbesondere bei Artesegno-Auktionen in Udine, der für friulanische Malerei des zwanzigsten Jahrhunderts maßgeblich ist, werden Coceanis Werke aus dem ländlichen und landschaftlichen Zyklus regelmäßig von regionalen Sammlern und dem internationalen Markt der italienischen Malerei des XX. Jahrhunderts erworben.
Die Kombination aus dokumentiertem Motiv, unversehrtem Träger, Unterschrift auf dem Vordergrund im Einklang mit den offiziellen ERPAC-Katalogen und handschriftlicher Widmung auf der Rückseite bildet eine Gesamtheit von Garantien, die selten in einem einzigen Werk zu finden ist.
Einige Werke schmücken einen Raum. Andere handeln von Geschichte und erscheinen nur einmal.
