Rong Bao Zhai (榮寶齋) – Hochwertiger Farbholzdruck (Mùbǎn Shǔiyìn) nach Huang Shen (黄慎, 1687–1772) – - China - Ära nach Besetzung (1952 - heute)

Rong Bao Zhai (榮寶齋) – Hochwertiger Farbholzdruck (Mùbǎn Shǔiyìn) nach Huang Shen (黄慎, 1687–1772) – "Meditierender Mönch" – China, ca. 1950er Jahre (Republik-Zeit / Frühe Volksrepublik)


Künstler (Entwurf): Huang Shen (黄慎, 1687–1772), einer der legendären „Acht Exzentriker von Yangzhou“ (Yangzhou Baguai) aus der Qing-Dynastie.

Hersteller / Studio: Rong Bao Zhai, Peking (榮寶齋) – das renommierteste Studio für traditionelle Holzdruckkunst in China.

Technik: Traditioneller chinesischer Farbholzdruck (木版水印 - Mùbǎn Shǔiyìn) mit echter Tusche auf feinem Xuan-Papier. Keine moderne Offset-Reproduktion, sondern ein aufwendiger, handgedruckter Holzschnitt, der die Pinselführung des Meisters perfekt imitiert.

Datierung: Ca. 1950er Jahre. Nachgewiesen durch das runde rote Studio-Siegel unten links: „榮寶齋新記“ (Rong Bao Zhai Xin Ji). Dieser Zusatz („Xin Ji“ / Neue Registrierung) wurde ausschließlich in den Jahren direkt nach 1950 verwendet.

Motiv: Ein buddhistischer Zen-Mönch (Arhat/Luohan) in tiefer Kontemplation.


Aufschrift (kalligrafiert):

„一衲破“ (Yi Na Po) – Sinnbildlich für ein einziges, zerschlissenes Mönchsgewand (Zeichen mönchischer Armut und Einfachheit).

„瘿瓢山人临山谷笔原题“ (Yingpiao Shanren lin Shangu bi yuan ti) – Bezeichnet, dass der Künstler Yingpiao Shanren (Künstlername von Huang Shen) die Pinselführung des berühmten Song-Dichters Shangu (Huang Tingjian) mitsamt der Original-Aufschrift kopiert hat.


Maße des Blattes: ca. 19 x 27 cm (ohne Passepartout gemessen)

Zustand: Sehr guter, authentischer Alterszustand.