Hahnfamilie in Gold – Vintage Takaoka Bronze Gedenkplatte von Watanabe Kansui - Bronze - 渡辺環水 Watanabe Kansui（1929-） - Japan - 1900–2000
04
Tage
16
Stunden
17
Minuten
50
Sekunden
 | 1 € |
|---|
Käuferschutz auf Catawiki
Ihre Zahlung wird von uns sicher verwahrt, bis Sie Ihr Objekt erhalten.Details ansehen
Trustpilot 4.4 | 138800 Bewertungen
Auf Trustpilot als hervorragend bewertet.
Original/offiziell gegossene Bronze-Dekorationsplatte aus der Takaoka Dōki-Tradition, Rooster Family in Gold, Goldpatina, grüne Randpatina, roter Kamm von Hand bemalt, Durchmesser 23,5 cm, Höhe 2 cm, Gewicht 1,282 kg, signiert Kansui (Watanabe Kansui, 1929–), Gedenkstück aus 2017, mit Ständer, in ausgezeichnetem Vintage-Zustand.
KI-gestützte Zusammenfassung
Vom Verkäufer bereitgestellte Beschreibung
Artikelbeschreibung
Dies ist eine auffällige gegossene Bronzestück‑„Kazari‑Zara“ (dekorative Wand-/Display‑Platte) aus der Takaoka Dōki‑Tradition in der Präfektur Toyama, Japan — einer Region, die seit über 400 Jahren für Bronzegussarbeiten bekannt ist. Die runde Platte ist mit einer warmgoldenen Patina versehen und zeigt in erhabenem, plastischem Relief einen Hahn, eine Henne und zwei Küken — ein klassisches japanisches Motiv, das Familie, Wohlstand und das Tierkreiszeichen Hahn symbolisiert. Der Rand ist mit einem zarten, schraubenförmigen arabesken Muster verziert, das in einer weichen Grünpatina gegen den goldenen Grund herausgearbeitet ist, und der Kamm sowie der Kehllappen des Hahns sind von Hand in tiefem Rot bemalt, für lebhaften Kontrast.
Auf der Vorderseite ist das Stück in Reliefzeichen signiert, die „環水“ (Kansui) lesen, der professionelle Name des Gießers und Metallkünstlers Watanabe Kansui. Die Rückseite bleibt in einer mattschwarzen Patina und trägt eine Inschrift in vergoldeten Zeichen, die darauf hinweist, dass die Platte ursprünglich als Gedenksstück zur Fertigstellung einer neuen Geflügelanlage ("新鶏舎落成記念") für eine landwirtschaftliche Genossenschaft in Kagawa hergestellt wurde, datiert auf Juni, Heisei 29 (2017). Diese Inschrift verleiht dem Stück eine zusätzliche authentische Provenienz und historischen Wert, während das Hahnensymbol selbst weiterhin ein schön dekoratives und symbolisch glückbringendes Motiv für sich bleibt.
Die Platte ist so konzipiert, dass sie senkrecht mit einem hölzernen oder Harzenständer (im Lieferumfang der Fotos enthalten) displayt wird, und wäre eine wunderbare Ergänzung zu einer Sammlung japanischer Metallarbeiten, zodiak themed Kunst oder Bronze‑Okimono.
Maße
Höhe: 2 cm
Breite: 23,5 cm
Tiefe: 23,5 cm
Gewicht
1282 g / 1,282 kg
Zustand
Ausgezeichneter Vintage‑Zustand, entsprechend der Langzeitlagerung; keine signifikanten Beschädigungen, mit der ursprünglichen von Hand aufgetragenen Polychromie‑Oberfläche unversehrt.
Künstlerprofil
Watanabe Kansui 渡辺環水（1929‑）ist ein japanischer Gießer aus der Takaoka‑Bronzeguss‑Tradition in der Präfektur Toyama. Geboren 1929, der jüngste der vier Söhne von Saburo, wurde Kansui erstmals 1968 in die renommierte Nitten (日展) Nationalkunstausstellung aufgenommen und wurde in den Folgejahren regelmäßig ausgewählt. Er war außerdem erstmals 1970 für die Japan Contemporary Crafts Exhibition ausgewählt, erhielt später eine Sonderauswahl‑Preise und eine Handwerksauszeichnung bei späteren Ausstellungen und wurde mehrfach beauftragt, die Ausstellung im Ausland zu vertreten. Kansui gilt derzeit als assoziiertes Mitglied von Nitten, ist Mitglied der Japan Contemporary Crafts Association und fungiert als Juror bei Präfektur- und Gemeindekunstwettbewerben.
Hinweis:
Das Los wird sorgfältig verpackt und je nach Situation per Japan Post, DHL oder FedEx versendet.
Normalerweise dauert der Empfang etwa 3 Wochen.
Zollabgaben, Steuern und Gebühren sind nicht im Stückpreis oder den Versandkosten enthalten.
Diese Gebühren gehen zu Lasten des Käufers.
Gelegentlich kontaktieren Customs oder der Versanddienstleister in Ihrem Land Sie zur Zollabfertigung telefonisch oder per E‑Mail. Bitte stellen Sie sicher, dass Sie telefonieren können. Wenn Sie es nicht tun, wird das Paket an mich zurückgeschickt und es entstehen doppelte Versandkosten für den erneuten Versand.
Ich schätze Ihre Mitarbeit.
Der Verkäufer stellt sich vor
Ein in Japan lebender Japaner schätzt sowohl traditionelle als auch moderne Kunst.
Ich spezialisiere mich darauf, Kunstwerke auszuwählen, die stille Stärke, feine Schönheit und zeitlose Handwerkskunst der japanischen Kultur widerspiegeln. Meine Sammlung konzentriert sich auf Stücke, die eine Geschichte tragen – egal, ob traditionelle Ukiyo-e-Drucke, zeitgenössische Werke, die von Wabi-sabi-Ästhetik inspiriert sind, oder von regionalen Handwerkern gefertigte Gegenstände.
Mit jahrelanger Erfahrung in der engen Zusammenarbeit mit Künstlern, Ateliers und Sammlern auf ganz Japan bin ich stolz darauf, Werke anzubieten, die sowohl visuell fesselnd als auch kulturell bedeutsam sind. Jedes Stück wird sorgfältig kuratiert auf Authentizität, Zustand und künstlerischen Wert, damit Bieter mit Zuversicht teilnehmen können.
Mein Ziel ist es, internationale Sammler mit dem Reichtum japanischer Kunst zu verbinden – Stücke, die Harmonie, Charakter und eine Spur des japanischen Geistes in Ihr Zuhause bringen.
Ich freue mich darauf, diese Werke mit Ihnen zu teilen, und hoffe, dass sie die gleiche Wertschätzung und Freude wecken, die sie mir bereiten :)
Übersetzt mit Google ÜbersetzerArtikelbeschreibung
Dies ist eine auffällige gegossene Bronzestück‑„Kazari‑Zara“ (dekorative Wand-/Display‑Platte) aus der Takaoka Dōki‑Tradition in der Präfektur Toyama, Japan — einer Region, die seit über 400 Jahren für Bronzegussarbeiten bekannt ist. Die runde Platte ist mit einer warmgoldenen Patina versehen und zeigt in erhabenem, plastischem Relief einen Hahn, eine Henne und zwei Küken — ein klassisches japanisches Motiv, das Familie, Wohlstand und das Tierkreiszeichen Hahn symbolisiert. Der Rand ist mit einem zarten, schraubenförmigen arabesken Muster verziert, das in einer weichen Grünpatina gegen den goldenen Grund herausgearbeitet ist, und der Kamm sowie der Kehllappen des Hahns sind von Hand in tiefem Rot bemalt, für lebhaften Kontrast.
Auf der Vorderseite ist das Stück in Reliefzeichen signiert, die „環水“ (Kansui) lesen, der professionelle Name des Gießers und Metallkünstlers Watanabe Kansui. Die Rückseite bleibt in einer mattschwarzen Patina und trägt eine Inschrift in vergoldeten Zeichen, die darauf hinweist, dass die Platte ursprünglich als Gedenksstück zur Fertigstellung einer neuen Geflügelanlage ("新鶏舎落成記念") für eine landwirtschaftliche Genossenschaft in Kagawa hergestellt wurde, datiert auf Juni, Heisei 29 (2017). Diese Inschrift verleiht dem Stück eine zusätzliche authentische Provenienz und historischen Wert, während das Hahnensymbol selbst weiterhin ein schön dekoratives und symbolisch glückbringendes Motiv für sich bleibt.
Die Platte ist so konzipiert, dass sie senkrecht mit einem hölzernen oder Harzenständer (im Lieferumfang der Fotos enthalten) displayt wird, und wäre eine wunderbare Ergänzung zu einer Sammlung japanischer Metallarbeiten, zodiak themed Kunst oder Bronze‑Okimono.
Maße
Höhe: 2 cm
Breite: 23,5 cm
Tiefe: 23,5 cm
Gewicht
1282 g / 1,282 kg
Zustand
Ausgezeichneter Vintage‑Zustand, entsprechend der Langzeitlagerung; keine signifikanten Beschädigungen, mit der ursprünglichen von Hand aufgetragenen Polychromie‑Oberfläche unversehrt.
Künstlerprofil
Watanabe Kansui 渡辺環水（1929‑）ist ein japanischer Gießer aus der Takaoka‑Bronzeguss‑Tradition in der Präfektur Toyama. Geboren 1929, der jüngste der vier Söhne von Saburo, wurde Kansui erstmals 1968 in die renommierte Nitten (日展) Nationalkunstausstellung aufgenommen und wurde in den Folgejahren regelmäßig ausgewählt. Er war außerdem erstmals 1970 für die Japan Contemporary Crafts Exhibition ausgewählt, erhielt später eine Sonderauswahl‑Preise und eine Handwerksauszeichnung bei späteren Ausstellungen und wurde mehrfach beauftragt, die Ausstellung im Ausland zu vertreten. Kansui gilt derzeit als assoziiertes Mitglied von Nitten, ist Mitglied der Japan Contemporary Crafts Association und fungiert als Juror bei Präfektur- und Gemeindekunstwettbewerben.
Hinweis:
Das Los wird sorgfältig verpackt und je nach Situation per Japan Post, DHL oder FedEx versendet.
Normalerweise dauert der Empfang etwa 3 Wochen.
Zollabgaben, Steuern und Gebühren sind nicht im Stückpreis oder den Versandkosten enthalten.
Diese Gebühren gehen zu Lasten des Käufers.
Gelegentlich kontaktieren Customs oder der Versanddienstleister in Ihrem Land Sie zur Zollabfertigung telefonisch oder per E‑Mail. Bitte stellen Sie sicher, dass Sie telefonieren können. Wenn Sie es nicht tun, wird das Paket an mich zurückgeschickt und es entstehen doppelte Versandkosten für den erneuten Versand.
Ich schätze Ihre Mitarbeit.
Der Verkäufer stellt sich vor
Ein in Japan lebender Japaner schätzt sowohl traditionelle als auch moderne Kunst.
Ich spezialisiere mich darauf, Kunstwerke auszuwählen, die stille Stärke, feine Schönheit und zeitlose Handwerkskunst der japanischen Kultur widerspiegeln. Meine Sammlung konzentriert sich auf Stücke, die eine Geschichte tragen – egal, ob traditionelle Ukiyo-e-Drucke, zeitgenössische Werke, die von Wabi-sabi-Ästhetik inspiriert sind, oder von regionalen Handwerkern gefertigte Gegenstände.
Mit jahrelanger Erfahrung in der engen Zusammenarbeit mit Künstlern, Ateliers und Sammlern auf ganz Japan bin ich stolz darauf, Werke anzubieten, die sowohl visuell fesselnd als auch kulturell bedeutsam sind. Jedes Stück wird sorgfältig kuratiert auf Authentizität, Zustand und künstlerischen Wert, damit Bieter mit Zuversicht teilnehmen können.
Mein Ziel ist es, internationale Sammler mit dem Reichtum japanischer Kunst zu verbinden – Stücke, die Harmonie, Charakter und eine Spur des japanischen Geistes in Ihr Zuhause bringen.
Ich freue mich darauf, diese Werke mit Ihnen zu teilen, und hoffe, dass sie die gleiche Wertschätzung und Freude wecken, die sie mir bereiten :)
Übersetzt mit Google ÜbersetzerDetails
Dynastischer Stil/Epoche
1900-2000
Künstler
渡辺環水 Watanabe Kansui（1929-）
Herkunftsland
Japan
Material
Bronze
Height
2 cm
Width
23,5 cm
Titel des Kunstwerks
Rooster Family in Gold – Vintage Takaoka Bronze Commemorative Plate by Watanabe Kansui
Depth
23,5 cm
Condition
Guter Zustand
Authentizität
Original/offiziell
Verkauft von
