Ladenschild für rote und weiße Miso-Paste - Zelkova-Holz (Keyaki), Eisen (geschmiedet), Lack - Japan - Meiji Periode (1868-1912)






Verfügt über einen Master in japanischer Kunstgeschichte und mehr als 10 Jahre Erfahrung.
Käuferschutz auf Catawiki
Ihre Zahlung wird von uns sicher verwahrt, bis Sie Ihr Objekt erhalten.Details ansehen
Trustpilot 4.4 | 138800 Bewertungen
Auf Trustpilot als hervorragend bewertet.
Originales japanisches Kanban aus der Meiji-Periode, aus Zelkova-Holz mit eisernem Griff, bewirbt rotes und weißes Miso, Maße 80 × 54,5 × 3,8 cm, in ausgezeichnetem Zustand.
Vom Verkäufer bereitgestellte Beschreibung
Ein großes hölzernes Kanban (Laden-Schild), das für ‚aka shiro miso’ 赤白味噌 wirbt (rotes und weißes Sojabohnenpaste).
Das Schild ist in Form eines traditionellen Miso-Lagerschranks geschnitzt und bezieht sich direkt auf die großen Keramikgefäße, in denen Miso fermentiert und mit Holzdächern luftdicht verschlossen wurde. Die Oberfläche ist in Tiefenrelief gearbeitet, mit markanten kalligrafischen Zeichen, die „red and white miso“ lesen, in Rot, Weiß und Gold gegen den warmbraunen Grund des Holzes hervorgehoben.
Aus solidem Keyaki-Holz (Zelkova) gefertigt, verfügt das Schild über eine feine Maserung und eine gute, gleichmäßig gealterte Patina. Es wird von einem eisenen, flachten Griff in Form eines Hirute gekrönt, der ein Aufhängen ermöglicht.
Epoche: Japan – Meiji-Zeit (1868–1912)
Maße:
Höhe 80 cm, Breite 54,5 cm, Tiefe 3,8 cm
In sehr gutem Originalzustand, mit minimalem Verschleiß, der dem Alter und der Outdoor-Nutzung entspricht. Solche Schilder wurden typischerweise über viele Jahre draußen ausgestellt, und diese natürliche Witterungsspuren unterstützen ihre Authentizität und ursprüngliche Funktion. Bitte beziehen Sie sich auf die Fotos, um einen klaren Zustand als Referenz zu erhalten.
Der Verkäufer stellt sich vor
Ein großes hölzernes Kanban (Laden-Schild), das für ‚aka shiro miso’ 赤白味噌 wirbt (rotes und weißes Sojabohnenpaste).
Das Schild ist in Form eines traditionellen Miso-Lagerschranks geschnitzt und bezieht sich direkt auf die großen Keramikgefäße, in denen Miso fermentiert und mit Holzdächern luftdicht verschlossen wurde. Die Oberfläche ist in Tiefenrelief gearbeitet, mit markanten kalligrafischen Zeichen, die „red and white miso“ lesen, in Rot, Weiß und Gold gegen den warmbraunen Grund des Holzes hervorgehoben.
Aus solidem Keyaki-Holz (Zelkova) gefertigt, verfügt das Schild über eine feine Maserung und eine gute, gleichmäßig gealterte Patina. Es wird von einem eisenen, flachten Griff in Form eines Hirute gekrönt, der ein Aufhängen ermöglicht.
Epoche: Japan – Meiji-Zeit (1868–1912)
Maße:
Höhe 80 cm, Breite 54,5 cm, Tiefe 3,8 cm
In sehr gutem Originalzustand, mit minimalem Verschleiß, der dem Alter und der Outdoor-Nutzung entspricht. Solche Schilder wurden typischerweise über viele Jahre draußen ausgestellt, und diese natürliche Witterungsspuren unterstützen ihre Authentizität und ursprüngliche Funktion. Bitte beziehen Sie sich auf die Fotos, um einen klaren Zustand als Referenz zu erhalten.
