宮嶋製Miyajima Zaiku - Natsume - Keyaki-Holz - 永田宗伴Nagata Sohan Omotesenke
04
Tage
21
Stunden
08
Minuten
14
Sekunden
Es wurden keine Gebote abgegeben
Käuferschutz auf Catawiki
Ihre Zahlung wird von uns sicher verwahrt, bis Sie Ihr Objekt erhalten.Details ansehen
Trustpilot 4.4 | 141736 Bewertungen
Auf Trustpilot als hervorragend bewertet.
Eine Vintage-Miyajima-Natsume aus Keyaki-Holz, mit Fuki-Urushi-Lack versehen, Nagata Sohan (1930–2016) aus Omotesenke zugeschrieben, mit signierter Box und Zertifikat, ca. 7,5 cm Quadrat, aus den 1970er–1980er Jahren.
KI-gestützte Zusammenfassung
Vom Verkäufer bereitgestellte Beschreibung
永田宗伴Nagata Sohan (1930-2016)
Handgefertigter Vintage 宮嶋製Miyajima Keyaki 拭漆仕上げFuki Urushi 糸目棗Itome Natsume Tea Caddy 宗伴Sohan 好Konomi mit signiertem Box
Künstler: Nagata Sohan nagata Sohan (1930-2016) (書付・好・花押)
Versandmethode: DHL Express
Profil
永田宗伴Nagata Sohan (1930-2016) war ein angesehener Teemeister der 表千家Omotesenke-Tradition in Hiroshima, Japan. Er diente als Senior-Mitglied und ehemaliger Leiter der Hiroshima-Abteilung der 表千家Omotesenke Domonkai. Seine Box-Inschriften, handschriftliche kaō und ästhetische Aufsicht werden von Sammlern japanischer Teegeräte und traditioneller Handwerkskunst geschätzt.
Dieses feine 宮嶋製Miyajima-hergestelltes 欅Keyaki Kijibiki Natsume (Teedose) ist aus japanischer Zelkove gefertigt und mit traditionellem 拭漆Fuki-urushi (wischlakiertes Urushi-Lack) veredelt. Der Körper zeigt elegante 糸目Itome konzentrische Drehbanklinien, ein Kennzeichen der hochqualifizierten Holzverarbeitungstradition von Miyajima Zaiku in Hiroshima.
Der beiliegende Zertifikats lautet:
Miyajima-made Keyaki Fuki-urushi Itome Natsume
Box-Inschrift von Nagata Sohan
Rote kaō (stilisierte Signatur) von Nagata Sohan
Zertifiziert von Nagata Sohan
Der Zusatzkarton lautet:
宮島製 糸目棗 好 宗伴
In der Teezubereitungsterminologie bedeutet „Konomi (好)“, dass ein Design persönlich vom Teemeister ausgewählt, genehmigt oder beaufsichtigt wurde, statt einfach „gefällt mir“. Daher lässt sich dieses Teedöschen am besten als eine 宗伴Sohan-gonomi (Nagata Sohan bevorzugtes Design) verstehen, hergestellt von Miyajima-Handwerkern.
Der rote Stempel im Inneren der Deckel ist kein Siegel, sondern Nagata Sohan’s handschriftliches rotes kaō, passend zu der Beschreibung im beiliegenden Dokument.
Dieses Stück repräsentiert eine wunderbare Verbindung aus traditioneller Miyajima-Lackkunst und dem ästhetischen Urteil eines respektierten Teemeisters, wodurch es zu einem attraktiven Sammlerobjekt für Liebhaber der japanischen Teezeremonie wird.
Material: Keyaki (Japanische Zelkova), Traditioneller japanischer Urushi-Lack
Verwendung: Teezeremonie / Teedose (Natsume)
Größe
棗Natsume
Höhe: 7,5 cm × Breite: 7,5 cm × Tiefe: 7,5 cm
共箱Wooden Box
Höhe: 10,5 cm × Breite: 8,5 cm × Tiefe: 8,5 cm
Zustand
Sehr guter Vintage-Zustand mit nur geringen Alters- und Gebrauchsspuren. Der Lack behält einen attraktiven Glanz, und die original signierte Holzkiste sowie das Zertifikat sind vorhanden.
Der Verkäufer stellt sich vor
Ich bin ein japanischer Verkäufer mit Sitz in Yamaguchi und spezialisiere mich auf traditionelle japanische Handwerkskunst, Antiquitäten und dekorative Kunst.
Ich beschaffe die Stücke persönlich aus alten japanischen Lagerhäusern, lokalen Antiquitätenmärkten und privaten Sammlungen.
Alle Stücke werden sorgfältig fotografiert und beschrieben, um ihren echten Zustand zu zeigen.
Ich freue mich, authentische japanische Kultur mit Sammlern auf der ganzen Welt zu teilen.
Übersetzt mit Google Übersetzer永田宗伴Nagata Sohan (1930-2016)
Handgefertigter Vintage 宮嶋製Miyajima Keyaki 拭漆仕上げFuki Urushi 糸目棗Itome Natsume Tea Caddy 宗伴Sohan 好Konomi mit signiertem Box
Künstler: Nagata Sohan nagata Sohan (1930-2016) (書付・好・花押)
Versandmethode: DHL Express
Profil
永田宗伴Nagata Sohan (1930-2016) war ein angesehener Teemeister der 表千家Omotesenke-Tradition in Hiroshima, Japan. Er diente als Senior-Mitglied und ehemaliger Leiter der Hiroshima-Abteilung der 表千家Omotesenke Domonkai. Seine Box-Inschriften, handschriftliche kaō und ästhetische Aufsicht werden von Sammlern japanischer Teegeräte und traditioneller Handwerkskunst geschätzt.
Dieses feine 宮嶋製Miyajima-hergestelltes 欅Keyaki Kijibiki Natsume (Teedose) ist aus japanischer Zelkove gefertigt und mit traditionellem 拭漆Fuki-urushi (wischlakiertes Urushi-Lack) veredelt. Der Körper zeigt elegante 糸目Itome konzentrische Drehbanklinien, ein Kennzeichen der hochqualifizierten Holzverarbeitungstradition von Miyajima Zaiku in Hiroshima.
Der beiliegende Zertifikats lautet:
Miyajima-made Keyaki Fuki-urushi Itome Natsume
Box-Inschrift von Nagata Sohan
Rote kaō (stilisierte Signatur) von Nagata Sohan
Zertifiziert von Nagata Sohan
Der Zusatzkarton lautet:
宮島製 糸目棗 好 宗伴
In der Teezubereitungsterminologie bedeutet „Konomi (好)“, dass ein Design persönlich vom Teemeister ausgewählt, genehmigt oder beaufsichtigt wurde, statt einfach „gefällt mir“. Daher lässt sich dieses Teedöschen am besten als eine 宗伴Sohan-gonomi (Nagata Sohan bevorzugtes Design) verstehen, hergestellt von Miyajima-Handwerkern.
Der rote Stempel im Inneren der Deckel ist kein Siegel, sondern Nagata Sohan’s handschriftliches rotes kaō, passend zu der Beschreibung im beiliegenden Dokument.
Dieses Stück repräsentiert eine wunderbare Verbindung aus traditioneller Miyajima-Lackkunst und dem ästhetischen Urteil eines respektierten Teemeisters, wodurch es zu einem attraktiven Sammlerobjekt für Liebhaber der japanischen Teezeremonie wird.
Material: Keyaki (Japanische Zelkova), Traditioneller japanischer Urushi-Lack
Verwendung: Teezeremonie / Teedose (Natsume)
Größe
棗Natsume
Höhe: 7,5 cm × Breite: 7,5 cm × Tiefe: 7,5 cm
共箱Wooden Box
Höhe: 10,5 cm × Breite: 8,5 cm × Tiefe: 8,5 cm
Zustand
Sehr guter Vintage-Zustand mit nur geringen Alters- und Gebrauchsspuren. Der Lack behält einen attraktiven Glanz, und die original signierte Holzkiste sowie das Zertifikat sind vorhanden.
Der Verkäufer stellt sich vor
Ich bin ein japanischer Verkäufer mit Sitz in Yamaguchi und spezialisiere mich auf traditionelle japanische Handwerkskunst, Antiquitäten und dekorative Kunst.
Ich beschaffe die Stücke persönlich aus alten japanischen Lagerhäusern, lokalen Antiquitätenmärkten und privaten Sammlungen.
Alle Stücke werden sorgfältig fotografiert und beschrieben, um ihren echten Zustand zu zeigen.
Ich freue mich, authentische japanische Kultur mit Sammlern auf der ganzen Welt zu teilen.
Übersetzt mit Google ÜbersetzerDetails
Epoche
1900-2000
Spezifische Herkunftsregion
Miyajima Hiroshimja
Zusätzliche Informationen zum Titel
永田宗伴Nagata Sohan 表千家
Anzahl der Objekte
1
Herkunftsland
Japan
Hersteller / Marke
宮嶋製Miyajima Zaiku
Material
欅Keyaki wood
Stil
Vintage
Zustand
Guter Zustand - gebraucht mit geringen Alterungsanzeichen
Höhe
7,5 cm
Breite
7,5 cm
Tiefe
7,5 cm
Geschätzter Zeitraum
1970-1980
Verkauft von
