Shuzan Kiln（秀山窯） - Katou Shuzan（加藤秀山） - Chawan - Shino Meoto Chawan - Steinzeug - Feldspatglasur

Kato Shuzan (加藤秀山) - Paar Shino-Teeschalen (Meoto Chawan) - Mino-Ware - Mit original signierten Holzkästchen

Dieses elegante Schalenpaar wurde von Kato Shuzan (加藤秀山) aus dem Shuzan Kiln geschaffen, einem angesehenen Töpfer, der mit der traditionellen Mino-Keramikregion der Präfektur Gifu verbunden ist.

Diese Schalen bringen die klassischen Eigenschaften von Shino-Keramik, einer der am meisten gefeierten japanischen Keramikstile, wunderschön zum Ausdruck. Sie bestehen aus traditionellem Mogusa-Ton, überzogen mit einer großzügigen Schicht weisser Feldspat-Glasur. Die Glasur verleiht das warme, cremige Aussehen, das in der Shino-Keramik seit Jahrhunderten bewundert wird.

Über die Oberfläche verstreut finden sich winzige Poren und subtile Texturen, die in authentischer Shino-Ware hoch geschätzt werden, zusammen mit sanften rötlich-orangen Feuerzeichen, die beim Brennen natürlich entstehen. Zarte, pinselgemalte Pflanzemotive erhöhen zudem die ruhige, zurückhaltende Schönheit jeder Schale.

Das Set besteht aus einer größeren und einer kleineren Schale und bildet ein traditionelles Meoto Chawan-Paar (Ehefrauen- und Ehemann-Teeschale) — ein Symbol für Harmonie, Langlebigkeit und Glück in der japanischen Kultur. Solche Paare werden sowohl für den täglichen Gebrauch als auch als bedeutungsvolle Geschenke geschätzt.

Kato Shuzan widmete seine Karriere dem Erhalt der traditionellen Techniken der Mino-Keramik und wurde als Traditional Craftsman of Mino Ware anerkannt. Der Shuzan Kiln war zudem mit Keramikprojekten für den Meiji Jingu-Schrein verbunden, was seinen langjährigen Ruf für feine Handwerkskunst widerspiegelt.

Beide Schalen werden mit ihren original signierten Holzkisten und dem originalen Informationsblatt geliefert.

【Maße】

Große Schale:
Durchmesser: 12 cm
Höhe: 8 cm

Kleine Schale:
Durchmesser: 11 cm
Höhe: 8 cm

Gewicht:
Packgewicht: 2.200 g

【Versand & Steuern】

Der Versand erfolgt per Japan Post EMS (Express Mail Service), der Sendungsverfolgung und Versicherung beinhaltet.

Die geschätzte Lieferzeit beträgt in der Regel 1–3 Wochen, abhängig vom Bestimmungsland und den Zollverfahren.

Importzölle, Mehrwertsteuer, Zollabfertigungsgebühren und alle anderen vom Bestimmungsland erhobenen Kosten gehen zu Lasten des Käufers.
Für Käufer innerhalb der Europäischen Union werden IOSS-bezogene Mehrwertsteuer-Verfahren über die Catawiki-Plattform abgewickelt, sofern anwendbar.
Bitte beachten Sie, dass IOSS nicht notwendigerweise andere Zollgebühren oder Gebühren abdecken muss, die bei der Einfuhr anfallen können.

Wichtiger Hinweis für Käufer in Österreich, Dänemark, Deutschland, Finnland, Frankreich, Belgien, Portugal und Luxemburg

Aufgrund von Änderungen der EU-Zollverfahren, die ab dem 1. Juli 2026 in Kraft treten, hat Japan Post eine Mitteilung zu bestimmten kommerziellen Sendungen in den oben genannten acht Ländern veröffentlicht.

Dies gilt, wenn alle folgenden Bedingungen erfüllt sind: das IOSS-System wird genutzt, der Gesamtwert des Inhalts liegt unter €150, die Transaktion ist B zu C, und die Sendung wird als Online-Verkauf / E-Commerce-Artikel deklariert.

Unter diesen Bedingungen rät Japan Post den Absendern, reguläre internationale Postdienste nicht zu nutzen, da die Sendung von den Zollbehörden oder dem postalischen Betreiber im Bestimmungsland verzögert oder zurückgeschickt werden kann.

Daher kann es erforderlich sein,, wenn der/ die Bieter/in der acht Länder oben ansässig ist und die Sendung unter diese Bedingungen fällt, eine alternative Versandmethode zu wählen. Zusätzliche Versandkosten können anfallen. Die Versandmodalitäten werden vor dem Versand mit dem Käufer besprochen.

Bitte bieten Sie nur, wenn Sie diese Versand- und Einfuhrbedingungen verstehen und akzeptieren.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.