Schmetterlinge tanzen umher, die Jasminblüten lächeln. - Keramik - China - 20. Jahrhundert





Käuferschutz auf Catawiki
Ihre Zahlung wird von uns sicher verwahrt, bis Sie Ihr Objekt erhalten.Details ansehen
Trustpilot 4.4 | 140462 Bewertungen
Auf Trustpilot als hervorragend bewertet.
Originale chinesische Porzellanvasen zylindrische Tischvase aus dem XX. Jahrhundert der Republik-Periode, mit dem Titel Le farfalle volteggiano, i fiori di gelsomino sorridono.
Vom Verkäufer bereitgestellte Beschreibung
Zu verkaufen ist eine prächtige zylindrische Tisch-/Präsentationsvase aus chinesischem Porzellan, datiert auf die zweite Hälfte des 20. Jahrhunderts (Zeit der Volksrepublik China, 60er–80er). Die Vase stammt aus der renommierten Provinz Jiangxi, einer weltweit bekannten Region für hervorragende Keramikproduktion und Sitz der historischen Porzellan-Hauptstadt Jingdezhen. Das Objekt ist fein dekoriert im traditionellen Stil „Blumen und Vögel“ (Huaniao), stark inspiriert von der kaiserlichen Ästhetik der Qing-Dynastie (Stil der Rosen-Familie). Auf der Vorderseite stechen zwei lebhafte Sängerlaubvögel mit leuchtend gelbem Gefieder hervor, die zwischen blühenden Zweigen in Rosatönen und Weiß sitzen, überragt von üppigem grünem Laub. Die Komposition wird durch eine elegante kalligrafische Inschrift in schwarzer Tinte ergänzt, die ein Segensgedicht lautet: „Die Schmetterlinge tanzen, die Jasminblüten lächeln. Die Vögel singen Frieden und Ruhe. Hergestellt in Jiangxi.“ Auf dem Boden der Vase befindet sich das klassische Echtheitszeichen in rotem Stempel „江西出品“ (Jiangxi Chūpǐn – Produkt aus Jiangxi), das Epoche und Herkunft bestätigt. Exzellenter Vintage-Zustand. Die Vase ist vollständig unversehrt: Keine Risse, Filigran-, Absplitterungen oder Restaurierungen. Die Farben der Glasuren und die Tinte der Kalligrafie sind lebendig und gut erhalten. (Siehe Detailfotos). Ein Stück mit großem Charme und visuellem Impact, ideal für Sammler orientalischer Kunst oder als raffinierte Dekoration für klassische und moderne Räume.
Zu verkaufen ist eine prächtige zylindrische Tisch-/Präsentationsvase aus chinesischem Porzellan, datiert auf die zweite Hälfte des 20. Jahrhunderts (Zeit der Volksrepublik China, 60er–80er). Die Vase stammt aus der renommierten Provinz Jiangxi, einer weltweit bekannten Region für hervorragende Keramikproduktion und Sitz der historischen Porzellan-Hauptstadt Jingdezhen. Das Objekt ist fein dekoriert im traditionellen Stil „Blumen und Vögel“ (Huaniao), stark inspiriert von der kaiserlichen Ästhetik der Qing-Dynastie (Stil der Rosen-Familie). Auf der Vorderseite stechen zwei lebhafte Sängerlaubvögel mit leuchtend gelbem Gefieder hervor, die zwischen blühenden Zweigen in Rosatönen und Weiß sitzen, überragt von üppigem grünem Laub. Die Komposition wird durch eine elegante kalligrafische Inschrift in schwarzer Tinte ergänzt, die ein Segensgedicht lautet: „Die Schmetterlinge tanzen, die Jasminblüten lächeln. Die Vögel singen Frieden und Ruhe. Hergestellt in Jiangxi.“ Auf dem Boden der Vase befindet sich das klassische Echtheitszeichen in rotem Stempel „江西出品“ (Jiangxi Chūpǐn – Produkt aus Jiangxi), das Epoche und Herkunft bestätigt. Exzellenter Vintage-Zustand. Die Vase ist vollständig unversehrt: Keine Risse, Filigran-, Absplitterungen oder Restaurierungen. Die Farben der Glasuren und die Tinte der Kalligrafie sind lebendig und gut erhalten. (Siehe Detailfotos). Ein Stück mit großem Charme und visuellem Impact, ideal für Sammler orientalischer Kunst oder als raffinierte Dekoration für klassische und moderne Räume.

