Vase - Porzellan - China - Große Studiovase (Ohne mindestpreis)

Große zylindrische cylindrische Aufbewahrung für Pinsel (Bitong) aus farbigem Porzellan – China, Republikzeit (datierte Herbst 1939) – Signiert vom Künstler Yu Huanshun (余煥順)

Großes chinesisches polychromes Porzellan-Zylinder-Tablet für Schreibtisch-Pinsel (Bitong) – Republikzeit (Datiert Herbst 1939) – Von Künstler Yu Huanshun (余煥順) signiert

Wichtiges zylindrisches Schreibtischgefäß aus Porzellan mit harter Paste, weißem Porzellan, vollständig hohl innen. Die äußere Oberfläche ist mit polychromen Glasuren überglasierend bemalt (Wucai / Famille Verte) und goldenen Verzierungen.
Dekoratives Motiv: Das Dekor zeigt das traditionelle Bogutu-Motiv (bekannt als „Eine Hundert Antiquitäten“ oder „Hundert Schätze“), das Schreibtisch- und Gelehrten-Symbole in asymmetrischer Anordnung umfasst: eine große Vase mit üppigen Pfingstrosen (Symbol der Noblesse), ein Dreifuß- duftspender (Ding) mit ceremonialem Ruyi-Zepter, Schachteln und Elemente des chinesischen Schachspiels (Xiangqi), gebundene Bücher und Rollen sowie gekreuzte Nashornhörner an der Basis. Der obere Rand ist mit einer goldenen Bahn verziert, die antiken Bronzen nachempfunden ist.

Inschrift und Signatur:
Auf der Rückseite befindet sich eine poetische Inschrift in Kobaltblau unter der Glasur in Kalligrafie (Caoshu). Der Text lautet wie folgt: „Die Antiquitäten sind es wert, Schatz zu sein“. Es folgt die Angabe des zyklischen Datums: Jimao-Jahr, zweiter Monat des Herbstes (entspricht September/Oktober 1939). Ort der künstlerischen Werkstatt: Zhushan (Perleberg, bekanntes künstlerisches Zentrum von Jingdezhen). Signatur des Autors: Yu Huanshun (余煥順), begleitet von seinem roten Siegel.
Basiszeichen: Die Tiefe der Basis trägt ein apokryphes sechs Zeichen umfassendes Siegel in rotem Eisenrot, eingeschlossen in einem doppelten Quadrat, Bezug nehmend auf den Kaiser Qianlong („Da Qing Qianlong Nian Zhi“).
Das Objekt ist eine authentische Herstellung aus der Republikzeit (1939), entsprechend der damaligen Praxis, historische kaiserliche Ehrenmarken aufzubringen.

Maße: Höhe: 29,0 cm Durchmesser: 13,0 cm

Zustand und Hinweise:
Das Stück ist strukturell unversehrt, ohne Absplitterungen, Risse oder sichtbare Restaurierungen am Körper. Eine leichte, natürliche Abnutzung der Vergoldung am oberen Rand ist vorhanden und entspricht dem Alter. Auf der Rückseite, neben der Kalligrafie, verläuft ein vertikaler, gelblicher Streifen, verursacht durch einen äußeren Oberflächenrest (wahrscheinlich altes Wachs oder Kleber), der durch sorgfältige konservatorische Reinigung entfernt werden kann.

An important Chinese porcelain cylindrical scholar’s desk vessel (brush pot / bitong) made of hard-paste white porcelain, entirely hollowed.
The exterior surface is finely decorated in overglaze polychrome enamels (in the wucai / Famille Verte palette) with gilt highlights.
Decorative Subject:
The decoration depicts the traditional Bogu tu motif (known as "One Hundred Antiques" or "Hundred Treasures"), featuring an asymmetrical arrangement of scholar's objects and auspicious symbols: a large vase holding flourishing peonies (signifying nobility), a tripod incense burner (ding) alongside a ceremonial ruyi scepter, boxes and components for the Chinese chess game (xiangqi), tied books and scrolls, and crossed rhinoceros horns near the base. The upper rim is finished with a gilded border mimicking archaic bronzes.
Inscription and Signature:The reverse side features a poem written in underglaze cobalt blue running script (caoshu). The vertical columns read as follows:“Antiques are worthy of being treasured” (the title of the piece).
Cyclical date indication: Jimao year, second month of autumn (corresponding to September/October 1939).Location of the artistic workshop: Zhushan (Pearl Hill, the famous artistic hub of Jingdezhen).
Artist's signature: Yu Huanshun (余煥順), accompanied by his painted red iron-red seal.Base Mark:The recessed base features an apocryphal six-character iron-red stamped seal mark enclosed in a double square, referencing Emperor Qianlong ("Da Qing Qianlong Nian Zhi").
The object is an authentic production of the Republic Period (1939), consistent with the standard practice of the era to apply earlier imperial honorific marks.
Dimensions:Height: 29.0 cmDiameter: 13.0 cm
Condition Report:The piece is structurally intact, with no chips, cracks, hairlines, or visible restorations to the body. Minor and natural wear to the gilding along the upper rim is present, consistent with age. On the reverse side, next to the calligraphy, there is a vertical yellowish streak caused by an external surface residue (likely old wax or adhesive), which can be removed with gentle conservation cleaning.