Nach Chen Rong 陳容 – Cloud Dragon 雲龍 – Handgezeichnete Tusche auf Papier – Wandrolle – Signiert - Papier - After Chen Rong 陳容 - China - 20. Jahrhundert





Käuferschutz auf Catawiki
Ihre Zahlung wird von uns sicher verwahrt, bis Sie Ihr Objekt erhalten.Details ansehen
Trustpilot 4.4 | 141331 Bewertungen
Auf Trustpilot als hervorragend bewertet.
Handgefertigte Tintenzeichnung auf Papier als Wandrolle »Cloud Dragon / 雲龍«, nach Chen Rong, signiert »Suoweng«, mit Seidenbrokat-Aufhängung, ca. 221 × 80 cm.
Vom Verkäufer bereitgestellte Beschreibung
Nach Chen Rong 陳容 – „Cloud Dragon / 雲龍“ – Große handbemalte Hängerolle
Eine große Hängerolle, die einen mächtigen Drachen zeigt, der sich durch dichte Wolken herauswindet.
AI-Visualisierungshinweis:
Dieses Angebot enthält AI-Visualisierungen. Bitte beziehen Sie sich auf die Originalfotos, um den tatsächlichen Zustand des Objekts, Farbe, Details und Größe zu prüfen. Alle AI-Visualisierungen sind in den Bildern deutlich markiert.
Die Komposition basiert auf dem gefeierten Tinten-Drachen (墨龍図) des südlichen Song-Gleichners Chen Rong (陳容), einem der wichtigsten historischen chinesischen Künstler, der mit der Drachenmalerei verbunden ist.
Chen Rong, Kunstname Gongchu (公儲) und Kunstname Suoweng (所翁), war in der Südlichen Song-Dynastie aktiv und wurde besonders berühmt für seine ausdrucksstarken Tintenmalereien von Drachen.
Der im Guangdong-Museum erhaltene Originaltinten-Drache wird als Werk aus der Südlichen Song-Periode von Chen Rong geführt, ausgeführt in Tinte auf Seide und mit der Inschrift versehen:
所翁作 – „Suoweng zuo“
Die vorliegende Rolle wird nicht als Originalwerk von Chen Rong angeboten. Es handelt sich um eine spätere von Hand gemalte Reproduktion / Neuinterpretation, die eng an diese berühmte historische Komposition angelehnt ist.
Der Drachen wird überwiegend monochrom in Tinte dargestellt, mit fein artikulierten Schuppen, Klauen und Gesichtszügen. Kleine Farbbereiche werden um die Augen verwendet, wodurch ein dramischer Kontrast zu den wirbelnden schwarzen und grauen Wolken entsteht.
Im oberen Bereich befindet sich ein separates kalligraphisches Panel mit der Inschrift:
雲龍 – „Cloud Dragon“
Im unteren rechten Bereich erscheint die Inschrift:
所翁作 – „Suoweng zuo / made by Suoweng“
zusammen mit dem Gedicht, das mit Chen Rongs ursprünglicher Komposition verbunden ist:
抉河漢 觸華嵩
普厥施 收成功
騎元氣 游太空
Dasselbe Gedicht und die Inschrift „Suoweng zuo“ sind im Guangdong-Museum-Gemälde dokumentiert.
Zahlreiche rote Siegel erscheinen im gesamten Gemälde.
Unter ihnen befinden sich Siegelformen, die Chen Rongs historischer Tinten-Drache-Sprache entsprechen oder davon inspiriert sind, darunter:
所翁 – Suoweng
雷電室 – Leidianshi
九淵之珍 – Jiuyuan zhi zhen
Zusätzliche Sammler-Siegel sind ebenfalls vorhanden.
Diese Siegel sollten als Teil der späteren Reproduktion betrachtet werden und begründen weder eine historische Provenienz noch die Authentizität des vorliegenden Rollwerks.
Nahaufnahmen zeigen sichtbare Papierfasern, Unterschiede in der Tinte und pinselartige Auftragung. Die Arbeit scheint daher als handbemalte Reproduktion hergestellt worden zu sein und nicht einfach als modernes Fotodruck.
Details
Künstler / Originalkomposition: Nach Chen Rong 陳容
Vertreteter Kunstname: Suoweng 所翁
Titel: Cloud Dragon / 雲龍
Objekt: Hängerolle
Technik: Handbemalte Tinte und leichte Farbtöne
Material: Papier
Montage: Seiden-Samt-Brocade-Hänge-Montierung
Zeitraum: Ungefähr 20. Jahrhundert
Inschrift: 所翁作
Motiv: Drache in den Wolken
Siegel: Mehrere rote Siegel, die historische Künstler- und Sammlersiegel reproduzieren oder davon inspiriert sind
Maße
Gesamt: ca. 221 × 80 cm
Bild: ca. 134 × 64 cm
Das ungewöhnlich große Format, die kraftvolle Drachenkomposition und die zahlreichen Inschriften und Siegel verleihen der Rolle eine sehr starke dekorative Präsenz.
Zustand
Die Hängerolle befindet sich in insgesamt guter vintage Zustand.
Es gibt geringe altersbedingte Flecken, Fleckenbildung, Verfärbungen, leichte Oberflächenmarkierungen und Spuren von Handhabung, die auf dem Papier sichtbar sind. Einige Bereiche zeigen leichte Unebenheiten und natürliche altersbedingte Veränderungen an Papier und Tinte.
Die zahlreichen Siegel, Inschriften, Kalligrafie und bemalten Details bleiben deutlich sichtbar.
Die Seiden-Brocade-Montierung weist geringe Alters- und Nutzungszeichen auf, aber aus den Fotos gehen keine größeren Risse, schweren Verluste oder erhebliche strukturelle Schäden hervor.
Insgesamt ist das Werk gut erhalten und präsentiert sich attraktiv, wenn es ausgestellt wird.
Bitte prüfen Sie sorgfältig die Originalfotos, da sie einen wesentlichen Bestandteil der Zustandsbeschreibung bilden.
Versand
Der Artikel wird in der Regel per FedEx oder DHL versendet. Je nach Bestimmungsort und Artikel kann auch Japan Post EMS verwendet werden.
Zölle, Einfuhrabgaben und alle Zollabfertigungskosten, die im Bestimmungsland erhoben werden, gehen zu Lasten des Käufers.
Nach Chen Rong 陳容 – „Cloud Dragon / 雲龍“ – Große handbemalte Hängerolle
Eine große Hängerolle, die einen mächtigen Drachen zeigt, der sich durch dichte Wolken herauswindet.
AI-Visualisierungshinweis:
Dieses Angebot enthält AI-Visualisierungen. Bitte beziehen Sie sich auf die Originalfotos, um den tatsächlichen Zustand des Objekts, Farbe, Details und Größe zu prüfen. Alle AI-Visualisierungen sind in den Bildern deutlich markiert.
Die Komposition basiert auf dem gefeierten Tinten-Drachen (墨龍図) des südlichen Song-Gleichners Chen Rong (陳容), einem der wichtigsten historischen chinesischen Künstler, der mit der Drachenmalerei verbunden ist.
Chen Rong, Kunstname Gongchu (公儲) und Kunstname Suoweng (所翁), war in der Südlichen Song-Dynastie aktiv und wurde besonders berühmt für seine ausdrucksstarken Tintenmalereien von Drachen.
Der im Guangdong-Museum erhaltene Originaltinten-Drache wird als Werk aus der Südlichen Song-Periode von Chen Rong geführt, ausgeführt in Tinte auf Seide und mit der Inschrift versehen:
所翁作 – „Suoweng zuo“
Die vorliegende Rolle wird nicht als Originalwerk von Chen Rong angeboten. Es handelt sich um eine spätere von Hand gemalte Reproduktion / Neuinterpretation, die eng an diese berühmte historische Komposition angelehnt ist.
Der Drachen wird überwiegend monochrom in Tinte dargestellt, mit fein artikulierten Schuppen, Klauen und Gesichtszügen. Kleine Farbbereiche werden um die Augen verwendet, wodurch ein dramischer Kontrast zu den wirbelnden schwarzen und grauen Wolken entsteht.
Im oberen Bereich befindet sich ein separates kalligraphisches Panel mit der Inschrift:
雲龍 – „Cloud Dragon“
Im unteren rechten Bereich erscheint die Inschrift:
所翁作 – „Suoweng zuo / made by Suoweng“
zusammen mit dem Gedicht, das mit Chen Rongs ursprünglicher Komposition verbunden ist:
抉河漢 觸華嵩
普厥施 收成功
騎元氣 游太空
Dasselbe Gedicht und die Inschrift „Suoweng zuo“ sind im Guangdong-Museum-Gemälde dokumentiert.
Zahlreiche rote Siegel erscheinen im gesamten Gemälde.
Unter ihnen befinden sich Siegelformen, die Chen Rongs historischer Tinten-Drache-Sprache entsprechen oder davon inspiriert sind, darunter:
所翁 – Suoweng
雷電室 – Leidianshi
九淵之珍 – Jiuyuan zhi zhen
Zusätzliche Sammler-Siegel sind ebenfalls vorhanden.
Diese Siegel sollten als Teil der späteren Reproduktion betrachtet werden und begründen weder eine historische Provenienz noch die Authentizität des vorliegenden Rollwerks.
Nahaufnahmen zeigen sichtbare Papierfasern, Unterschiede in der Tinte und pinselartige Auftragung. Die Arbeit scheint daher als handbemalte Reproduktion hergestellt worden zu sein und nicht einfach als modernes Fotodruck.
Details
Künstler / Originalkomposition: Nach Chen Rong 陳容
Vertreteter Kunstname: Suoweng 所翁
Titel: Cloud Dragon / 雲龍
Objekt: Hängerolle
Technik: Handbemalte Tinte und leichte Farbtöne
Material: Papier
Montage: Seiden-Samt-Brocade-Hänge-Montierung
Zeitraum: Ungefähr 20. Jahrhundert
Inschrift: 所翁作
Motiv: Drache in den Wolken
Siegel: Mehrere rote Siegel, die historische Künstler- und Sammlersiegel reproduzieren oder davon inspiriert sind
Maße
Gesamt: ca. 221 × 80 cm
Bild: ca. 134 × 64 cm
Das ungewöhnlich große Format, die kraftvolle Drachenkomposition und die zahlreichen Inschriften und Siegel verleihen der Rolle eine sehr starke dekorative Präsenz.
Zustand
Die Hängerolle befindet sich in insgesamt guter vintage Zustand.
Es gibt geringe altersbedingte Flecken, Fleckenbildung, Verfärbungen, leichte Oberflächenmarkierungen und Spuren von Handhabung, die auf dem Papier sichtbar sind. Einige Bereiche zeigen leichte Unebenheiten und natürliche altersbedingte Veränderungen an Papier und Tinte.
Die zahlreichen Siegel, Inschriften, Kalligrafie und bemalten Details bleiben deutlich sichtbar.
Die Seiden-Brocade-Montierung weist geringe Alters- und Nutzungszeichen auf, aber aus den Fotos gehen keine größeren Risse, schweren Verluste oder erhebliche strukturelle Schäden hervor.
Insgesamt ist das Werk gut erhalten und präsentiert sich attraktiv, wenn es ausgestellt wird.
Bitte prüfen Sie sorgfältig die Originalfotos, da sie einen wesentlichen Bestandteil der Zustandsbeschreibung bilden.
Versand
Der Artikel wird in der Regel per FedEx oder DHL versendet. Je nach Bestimmungsort und Artikel kann auch Japan Post EMS verwendet werden.
Zölle, Einfuhrabgaben und alle Zollabfertigungskosten, die im Bestimmungsland erhoben werden, gehen zu Lasten des Käufers.

