China Glas Chinesische Schnupftabakdose aus saphirblauem Glas mit Fisch- und Lotusmotiv. - 8.9 cm

18
Tage
04
Stunden
06
Minuten
40
Sekunden
Aktuelles Gebot
€ 1
Mindestpreis nicht erreicht
Peter Reynaers
Experte
Von Peter Reynaers ausgewählt

Verfügt über fast 30 Jahre Erfahrung und moderierte mehrere Online-Kunstforschungsgruppen.

Schätzung  € 1.000 - € 1.500
FR
1 €

Käuferschutz auf Catawiki

Ihre Zahlung wird von uns sicher verwahrt, bis Sie Ihr Objekt erhalten.Details ansehen

Trustpilot 4.4 | 142216 Bewertungen

Auf Trustpilot als hervorragend bewertet.

Qing-Dynastie Glas-Overlay-Tabatiere in Saphirblau mit Fisch- und Lotusstelldekor, ca. 1780–1850 datiert, Maße 8,9 × 3,7 × 1,8 cm, 51 g, mit rotem Stopfen und blauem Ring, Herkunft Großbritannien, 2022 erworben, guter Zustand, mit Echtheitszertifikat und Expertenbericht von MIMOSA SA.

KI-gestützte Zusammenfassung

Vom Verkäufer bereitgestellte Beschreibung

Belle tabatière chinoise de la dynastie Qing en verre transparent à overlay bleu saphir sculpté, datable de la fin du XVIIIe à la première moitié du XIXe siècle, vers 1780-1850.

De forme haute et élégamment aplatie, avec épaules inclinées, col cylindrique et pied ovale annulaire, la bouteille est décorée sur ses deux grandes faces d'une composition aquatique particulièrement animée. Des poissons évoluent parmi des fleurs, boutons, feuilles et longues tiges de lotus, l'ensemble étant entièrement dégagé dans une couche de verre bleu saphir translucide appliquée sur un corps de verre incolore.

Le décor est obtenu selon la technique traditionnelle chinoise du verre overlay ou verre multicouche : la couche bleue a été soigneusement taillée et meulée afin de dégager les motifs en relief sur le fond transparent, puis complétée par de fines incisions soulignant notamment les écailles, nageoires et détails de la végétation. La photographie du dessous montre particulièrement bien la construction du flacon, avec le pied bleu entourant le fond transparent.

Le thème des poissons et du lotus appartient au riche vocabulaire auspicieux des arts chinois. Le poisson, yu 魚, constitue traditionnellement un rébus de l'abondance, yu 餘 ; associé au lotus, il évoque les souhaits de prospérité et d'abondance répétée au fil des années. Les poissons présentent des yeux fortement accentués et peuvent être rapprochés, avec prudence, des variétés ornementales dites « celestial eye ».

La forme, la qualité du relief, le bleu saphir, le travail du verre et le vocabulaire décoratif trouvent des parallèles dans plusieurs tabatières en verre overlay de la période Qing conservées notamment au Metropolitan Museum of Art et au British Museum. Ces comparaisons soutiennent une datation vers 1780-1850, sans qu'il soit possible d'attribuer la pièce à un atelier précis.

Provenance : marché de l'art britannique ; acquise en vente publique européenne en 2022, puis conservée dans la collection actuelle.

Bon état général compte tenu de l'âge : quelques fines rayures et usures de surface, petites égrenures ponctuelles au bord et à la base ainsi qu'un petit éclat ancien au col. Aucun dommage structurel important ni restauration majeure n'est visible. Bouchon rouge avec rondelle bleu sombre et obturateur de liège ; la nature exacte de la matière rouge n'a pas été déterminée.

Dimensions : 8,9 × 3,7 × 1,8 cm. Poids : 51 g.

La pièce sera accompagnée de son certificat d'authenticité et d'expertise MIMOSA SA, comprenant étude stylistique et technique, provenance, état, bibliographie et comparatifs institutionnels.


video link: https://www.dropbox.com/scl/fo/l56t8c11gsfd6wegtjlws/AN6VMQknMiaYol5miZO_zQ4?rlkey=l0o1r8tvsgswm4vl5j8rfo9g2&dl=0

Der Verkäufer stellt sich vor

MIMOSA SA — EXPERTISE, RECHERCHE UND ÜBERMITTLUNG Seit mehr als 26 Jahren übe ich den Beruf eines Kunsthändlers aus, spezialisiert auf die alten Künste Asiens. Meine Arbeit besteht nicht nur darin, Objekte anzubieten: Sie besteht darin, sie zu beobachten, zu verstehen, zu studieren und zu dokumentieren, bevor sie an einen neuen Sammler übergeben werden. Jedes von Mimosa SA vorgestell­te Werk wird einer gründlichen Prüfung unterzogen. Je nach Natur kann sich diese Studie auf Ikonographie, Stil, Proportionen, Material, Ausführungstechniken, Oberflächenspuren, Patina, Erhaltungszustand, Restaurierungen, Provenienz sowie relevante bibliografische, museale oder archäologische Vergleiche beziehen. Falls gerechtfertigt, können auch ergänzende wissenschaftliche Analysen durchgeführt werden. Unser Ansatz beruht auf der Erfahrung des Blicks, die durch den direkten Kontakt mit den Werken über mehr als zwei Jahrzehnte hinweg gewonnen wurde, aber auch auf einer systematischen und fortlaufend erneuerten Recherche. Wir bevorzugen stets eine vorsichtige, konsistente und begründete Attribution gegenüber einer verführerisch klingenden, aber ungenügend belegten Behauptung. Transparenz steht im Zentrum unseres Vorgehens. Abnutzungen, Mängel, Unfälle, alte Restaurierungen oder jüngere Eingriffe werden so genau wie möglich gemeldet. Wenn eine Attribution von Unsicherheit geprägt ist oder als Arbeitsannahme bleibt, wird dies deutlich so dargestellt. Seit 2016 bei Catawiki vertreten, haben wir uns dazu entschieden, eine regelmäßige Auswahl von Werken dort beizubehalten, um internationale Sammler zu treffen, die an Authentizität, Kenntnis und Qualität der Dokumentation interessiert sind. Jeder Erwerb wird von einem Authentizitätszertifikat begleitet, das in unserer beruflichen Verantwortung ausgestellt wird. Für die bedeutendsten Werke nimmt dieses Zertifikat die Form einer echten Studienakte an, die die wichtigsten technischen, stilistischen, ikonografischen, historischen und bibliografischen Beobachtungen umfasst, die im Rahmen unserer Recherche gemacht wurden. Dasselbe Maß an Sorgfalt gilt auch für den Versand. Im Laufe der Jahre haben wir eine Verpackungsmethode entwickelt, die auf alte, zerbrechliche, schwere oder komplex geformte Objekte zugeschnitten ist. Jedes Werk wird geschützt, fixiert und sorgfältig verpackt, abhängig von seinem Material und seinen Besonderheiten. Die Versandkosten entsprechen den realen Bedürfnissen von Schutz, Handhabung, Versicherung und sicherem Transport. Der Versand wird niemals als Gewinnquelle betrachtet. Ein Werk von Mimosa SA zu erwerben bedeutet, ein ausgewähltes, eingehend studiertes, beschriebenes und dokumentiertes Objekt zu erhalten – mit der gleichen Sorgfalt, die wir uns auch für ein Objekt in unserer eigenen Sammlung wünschen würden.
Übersetzt mit Google Übersetzer

Belle tabatière chinoise de la dynastie Qing en verre transparent à overlay bleu saphir sculpté, datable de la fin du XVIIIe à la première moitié du XIXe siècle, vers 1780-1850.

De forme haute et élégamment aplatie, avec épaules inclinées, col cylindrique et pied ovale annulaire, la bouteille est décorée sur ses deux grandes faces d'une composition aquatique particulièrement animée. Des poissons évoluent parmi des fleurs, boutons, feuilles et longues tiges de lotus, l'ensemble étant entièrement dégagé dans une couche de verre bleu saphir translucide appliquée sur un corps de verre incolore.

Le décor est obtenu selon la technique traditionnelle chinoise du verre overlay ou verre multicouche : la couche bleue a été soigneusement taillée et meulée afin de dégager les motifs en relief sur le fond transparent, puis complétée par de fines incisions soulignant notamment les écailles, nageoires et détails de la végétation. La photographie du dessous montre particulièrement bien la construction du flacon, avec le pied bleu entourant le fond transparent.

Le thème des poissons et du lotus appartient au riche vocabulaire auspicieux des arts chinois. Le poisson, yu 魚, constitue traditionnellement un rébus de l'abondance, yu 餘 ; associé au lotus, il évoque les souhaits de prospérité et d'abondance répétée au fil des années. Les poissons présentent des yeux fortement accentués et peuvent être rapprochés, avec prudence, des variétés ornementales dites « celestial eye ».

La forme, la qualité du relief, le bleu saphir, le travail du verre et le vocabulaire décoratif trouvent des parallèles dans plusieurs tabatières en verre overlay de la période Qing conservées notamment au Metropolitan Museum of Art et au British Museum. Ces comparaisons soutiennent une datation vers 1780-1850, sans qu'il soit possible d'attribuer la pièce à un atelier précis.

Provenance : marché de l'art britannique ; acquise en vente publique européenne en 2022, puis conservée dans la collection actuelle.

Bon état général compte tenu de l'âge : quelques fines rayures et usures de surface, petites égrenures ponctuelles au bord et à la base ainsi qu'un petit éclat ancien au col. Aucun dommage structurel important ni restauration majeure n'est visible. Bouchon rouge avec rondelle bleu sombre et obturateur de liège ; la nature exacte de la matière rouge n'a pas été déterminée.

Dimensions : 8,9 × 3,7 × 1,8 cm. Poids : 51 g.

La pièce sera accompagnée de son certificat d'authenticité et d'expertise MIMOSA SA, comprenant étude stylistique et technique, provenance, état, bibliographie et comparatifs institutionnels.


video link: https://www.dropbox.com/scl/fo/l56t8c11gsfd6wegtjlws/AN6VMQknMiaYol5miZO_zQ4?rlkey=l0o1r8tvsgswm4vl5j8rfo9g2&dl=0

Der Verkäufer stellt sich vor

MIMOSA SA — EXPERTISE, RECHERCHE UND ÜBERMITTLUNG Seit mehr als 26 Jahren übe ich den Beruf eines Kunsthändlers aus, spezialisiert auf die alten Künste Asiens. Meine Arbeit besteht nicht nur darin, Objekte anzubieten: Sie besteht darin, sie zu beobachten, zu verstehen, zu studieren und zu dokumentieren, bevor sie an einen neuen Sammler übergeben werden. Jedes von Mimosa SA vorgestell­te Werk wird einer gründlichen Prüfung unterzogen. Je nach Natur kann sich diese Studie auf Ikonographie, Stil, Proportionen, Material, Ausführungstechniken, Oberflächenspuren, Patina, Erhaltungszustand, Restaurierungen, Provenienz sowie relevante bibliografische, museale oder archäologische Vergleiche beziehen. Falls gerechtfertigt, können auch ergänzende wissenschaftliche Analysen durchgeführt werden. Unser Ansatz beruht auf der Erfahrung des Blicks, die durch den direkten Kontakt mit den Werken über mehr als zwei Jahrzehnte hinweg gewonnen wurde, aber auch auf einer systematischen und fortlaufend erneuerten Recherche. Wir bevorzugen stets eine vorsichtige, konsistente und begründete Attribution gegenüber einer verführerisch klingenden, aber ungenügend belegten Behauptung. Transparenz steht im Zentrum unseres Vorgehens. Abnutzungen, Mängel, Unfälle, alte Restaurierungen oder jüngere Eingriffe werden so genau wie möglich gemeldet. Wenn eine Attribution von Unsicherheit geprägt ist oder als Arbeitsannahme bleibt, wird dies deutlich so dargestellt. Seit 2016 bei Catawiki vertreten, haben wir uns dazu entschieden, eine regelmäßige Auswahl von Werken dort beizubehalten, um internationale Sammler zu treffen, die an Authentizität, Kenntnis und Qualität der Dokumentation interessiert sind. Jeder Erwerb wird von einem Authentizitätszertifikat begleitet, das in unserer beruflichen Verantwortung ausgestellt wird. Für die bedeutendsten Werke nimmt dieses Zertifikat die Form einer echten Studienakte an, die die wichtigsten technischen, stilistischen, ikonografischen, historischen und bibliografischen Beobachtungen umfasst, die im Rahmen unserer Recherche gemacht wurden. Dasselbe Maß an Sorgfalt gilt auch für den Versand. Im Laufe der Jahre haben wir eine Verpackungsmethode entwickelt, die auf alte, zerbrechliche, schwere oder komplex geformte Objekte zugeschnitten ist. Jedes Werk wird geschützt, fixiert und sorgfältig verpackt, abhängig von seinem Material und seinen Besonderheiten. Die Versandkosten entsprechen den realen Bedürfnissen von Schutz, Handhabung, Versicherung und sicherem Transport. Der Versand wird niemals als Gewinnquelle betrachtet. Ein Werk von Mimosa SA zu erwerben bedeutet, ein ausgewähltes, eingehend studiertes, beschriebenes und dokumentiertes Objekt zu erhalten – mit der gleichen Sorgfalt, die wir uns auch für ein Objekt in unserer eigenen Sammlung wünschen würden.
Übersetzt mit Google Übersetzer

Details

Kultur
China
Jahrhundert/ Zeitraum
Fin du XVIIIe - première moitié du XIXe siècle, vers 1780-1850
Name of object
Chinese snuff box in sapphire blue glass overlay, decorated with fish and lotus.
Erworben von
Privatsammlung
Jahr des Erwerbs
2000
Material
Glas
Erwerbsland
Vereinigtes Königreich
Zustand
Sehr gut
Vorbesitzer erworben von
Auktionshaus
Height
8,9 cm
Vorbesitzer – Jahr des Erwerbs
2022
Width
3,7 cm
Vorbesitzer – Erwerbsland
Europa
Tiefe
1,8 cm
Ich bestätige, dass ich dieses Objekt legal erworben habe und berechtigt bin, es zu verkaufen.
Ja
Authentizität
Original/offiziell
Verkauft von
BelgienVerifiziert
505
Verkaufte Objekte
pro

Disclaimer

Der Verkäufer wurde von Catawiki über die Anforderungen an die Dokumentation informiert und garantiert Folgendes: - Das Objekt wurde rechtmäßig erworben. - Der Verkäufer hat das Recht, das Objekt zu verkaufen und/oder zu exportieren (sofern zutreffend). - Der Verkäufer wird die erforderlichen Herkunftsinformationen bereitstellen und die notwendigen Dokumente sowie Genehmigungen bzw. Lizenzen besorgen (soweit zutreffend und gemäß den örtlichen Gesetzen geboten). - Der Verkäufer wird den Käufer über etwaige Verzögerungen bei der Erlangung von Genehmigungen bzw. Lizenzen informieren. Mit der Abgabe eines Gebots erkennen Sie an, dass je nach Ihrem Wohnsitzland Importdokumente erforderlich sein können und die Beschaffung von Genehmigungen bzw. Lizenzen zu Verzögerungen bei der Lieferung Ihres Objekts führen kann.

Der Verkäufer wurde von Catawiki über die Anforderungen an die Dokumentation informiert und garantiert Folgendes: - Das Objekt wurde rechtmäßig erworben. - Der Verkäufer hat das Recht, das Objekt zu verkaufen und/oder zu exportieren (sofern zutreffend). - Der Verkäufer wird die erforderlichen Herkunftsinformationen bereitstellen und die notwendigen Dokumente sowie Genehmigungen bzw. Lizenzen besorgen (soweit zutreffend und gemäß den örtlichen Gesetzen geboten). - Der Verkäufer wird den Käufer über etwaige Verzögerungen bei der Erlangung von Genehmigungen bzw. Lizenzen informieren. Mit der Abgabe eines Gebots erkennen Sie an, dass je nach Ihrem Wohnsitzland Importdokumente erforderlich sein können und die Beschaffung von Genehmigungen bzw. Lizenzen zu Verzögerungen bei der Lieferung Ihres Objekts führen kann.

Ähnliche Objekte

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​

Für Sie aus der Kategorie

Archäologie

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​