Stoff - 27 cm - 22 cm - Besticktes Miao-Panel, China

Bedragenes Trage-Paneel, Miao-Volk, Guizhou Provinz, China

Dieses textile Paneel, 22 x 27 cm, ist aus Seidenfäden in leuchtenden Farben bestickt: Rot, Blau, Violett und Türkis auf einem eng gewebten schwarzen Baumwollgrund, gemäß einem Spiel von konzentrischen Bordüren, die ein zentrales Motiv in stilisierter Kreuzform mit Haken umrahmen. Die Komposition ist streng symmetrisch und typisch für die Textilkunst der Minderheiten im Südwesten Chinas. Die aufeinanderfolgenden Bordüren wechseln geometrische Zackenmotive, Zickzackleisten und Haken-Gräcken; das Ganze wurde in einer sehr dichten Zählstickerei und Applikation ausgeführt, so dass kaum etwas vom Hintergrund sichtbar bleibt. Die Rückseite des Paneels besteht aus Indigo gefärbter Baumwolle mit feinen hellen und dunklen Streifen, typisch für die Textilproduktion der Dörfer der Region; das bestickte Paneel wurde auf dieses Futter aufgenäht und aufgenäht.

Dieses Stück gehört zur gut dokumentierten Sortevon Türpaneelen, die von den Miao-Bevölkerungen und in geringerem Maße von Dong im Guizhou-Provinzgebiet im Südwesten Chinas verwendet werden. Dieses quadratische oder rechteckige, reich bestickte Paneel bildete das zentrale und eleganteste Element eines größeren Geräts, des traditionellen Trage-Paneels, bei dem das Kind auf dem Rücken der Mutter getragen wird und durch lange Stoffbänder um Taille und Schultern festgeknotet wird.

Bei den Miao, deren materielle Kultur auf einer ausschließlich mündlichen Überlieferung und handwerklicher Arbeit beruht, mangels weit verbreiteter historischer Schrift, bildeten Weberei, Indigo-Färbung, Batik mit Wachs und Stickerei die hauptsächliche Trägerschicht kollektiven Gedächtnisses; geometrische Motive und Spiralen trugen traditionell schützende Bedeutungen, die böse Geister vom getragenen Kind fernhalten sollten. Die Herstellung eines solchen Paneels, die mehrere Monate Arbeit erfordern konnte, war ein von Mutter zu Tochter weitergegebenes Handwerk, und das fertige Trage-Paneel stellte oft ein Geschenk zur Geburt eines Kindes oder zur Eheschließung der Mutter dar.

Guter Erhaltungszustand.