[ Short Description ] A set of two traditional Japanese hanging scrolls featuring Buddhist calligraphy by Seishu Sawada and Kaiun Takebe. The first scroll features the Zen phrase “松老雲閑” (Shoro Unkan), written by Seishu Sawada, head priest of Shunko-ji Temple of the Nanzen-ji school of Rinzai Zen Buddhism. The phrase means “The pine grows old, and the clouds drift peacefully.” It evokes the image of an ancient pine tree standing firmly while clouds move gently across the sky. In Zen, this imagery reflects enduring strength, tranquility, and a mind free from worldly distractions. The second scroll features the Zen phrase “和敬清寂” (Wakei Seijaku), written by Kaiun Takebe, a high-ranking Buddhist priest (Daisojo) of Koyasan. The phrase means “Harmony, respect, purity, and tranquility.” These four principles form the spiritual foundation of the Japanese tea ceremony, as taught by the tea master Sen no Rikyu. They emphasize harmonious relationships, mutual respect, purity of heart, and inner stillness. Both works display expressive brushwork and reflect traditional Japanese spiritual values. They are suitable for display in a tea room, meditation space, or traditional Japanese interior. [ Condition ] There are some signs of age and use. Please refer to the photos for details and the overall condition. Sold as-is. [ Dimensions ] Scroll 1 – 松老雲閑 (Shoro Unkan) Height: 193.5 cm Width: 35.9 cm (including scroll ends) Depth: 2.7 cm Scroll 2 – 和敬清寂 (Wakei Seijaku) Height: 171 cm Width: 36.5 cm (including scroll ends) Depth: 2.8 cm [ Box ] Scroll 1 is accompanied by a plain wooden storage box. Scroll 2 is accompanied by its original wooden storage box (tomobako). [ Shipping ] - This item will be safely packed and shipped directly from Japan. - Please note: Shipping for this item is available exclusively to destinations within the EEA, Switzerland, and the UK. This item will be shipped via: - DHL Express - EMS - Registered International Air Parcel Note: Shipping methods depend on the destination country, package size, and available shipping options. To help ensure smooth customs clearance and reduce the risk of delays, double taxation, or unexpected returns, DHL Express may be used for certain destinations, particularly France, Italy, and Spain, where postal customs clearance issues have recently occurred. [ Import Duties and Taxes ] Import duties, taxes, and customs fees are the buyer's responsibility and are not included in the item price or shipping cost. Thanks, WAQWAQ Kyoto