Signed - Pair of Antique Qajar 18th-19th miniature paintings

Paar antiker Qajar-Miniaturgemälde aus dem 18. bis 19. Jahrhundert

Beide Gemälde sind alt gerahmt mit Glas auf der Vorderseite, wie auf den Fotos zu sehen. Beides antike Rahmen mit Glasfront und Größe ca. 28x19 cm, jeweils.

Beschreibung der Miniatur mit dem König, der auf seinem Thron ruht, mit Musikern und Begleitern. Unter Glas montiert in einem einfachen Messing‑Rahmen. 18./19. Jahrhundert, Qajar, Zentralasien/Mittlerer Osten.
Illustrated Manuscript Folio: Darstellung eines Hofbanketts (Bazm) und Poesie von Hafez. Epoche: 18. Jahrhundert bis frühes 19. Jahrhundert.
Ursprung: Qajar/Zand-Periode.

Recto (Vorderseite): Eine fein ausgeführte Miniaturmalerei in deckenden Pigmenten (Gouache) und Gold auf Papier. Sie zeigt einen erhobenen Herrscher oder Prinzen, der von einem knienden Hofbeamten einen Becher empfängt, in einer landschaftlichen Umgebung, begleitet von Dienern und einem Musiker, der eine Oud/Barbat spielt. Enthält zwei Zeilen arabischer Text in den oberen Kartuschen.

Verso (Rückseite): Eine Textseite, angeordnet in zwei vertikalen Spalten eleganter Nastaliq-Schrift in farbigen Rändern, mit einem zentralen illuminierten Feld, das dem bekannten Dichter Hafez (حافظ) gewidmet ist.

Signatur: Bemerkenswerterweise vom Künstler/Schreiber in der unteren Randzone signiert mit der traditionellen Formel "Raqam..." (رقم / Gemalt/Schrieb von...), eine Eigenschaft, die sein historisches und kommerzielles Interesse erhöht.

Zustand: Von ihrem ursprünglichen Codex/Album entfernt und auf eine spätere Pappkammer montiert. Zeigt altersbedingte Gebrauchsspuren, leichte Verfärbungen und Rand-Tonung.

Das zweite Miniaturgemälde zeigt König und Königin bei der Jagd. Guter Zustand; die Miniatur ist oben verknickt (siehe Foto). Unter Glas montiert in einem einfachen Messingrahmen. 18./19. Jahrhundert
Miniaturmalerei: Baz Bahadur und Roopmati bei der Pirsch zu Pferde, mit Verso-Text aus dem Diwan von Hafez.

Epoche/Datum: Spätes 18. Jahrhundert bis frühes 19. Jahrhundert (möglicherweise Rajputische oder Delhi-Schule).

Beschreibung: Eine opake Aquarell- und Goldmalerei auf Papier, die das berühmte romantische Paar, Sultan Baz Bahadur von Malwa und seine Gemahlin Rani Roopmati, auf einer königlichen Jagd exporziert. Die zentrale Szene zeigt das Paar dynamisch nebeneinander reitend durch eine üppige, grüne Landschaft unter blauem Himmel, mit zusammengesetzten Bögen bewaffnet. Die Königin wird besonders auf einem stilisierten blauen Pferd reitend dargestellt – ein klassisches, poetisches ikonografisches Motiv in der indo-persischen Malerei. Im Vordergrund flüchtet ein verwundetes Reh vor einem Jagdhund, während zwei Begleiter im unteren Register Blätter sammeln. Die gesamte Komposition ist in traditionelle dünne Randlinien, eingefärbt und vergoldet eingefasst (jadwal) auf einer breiten cremefarbigen Papierunterlage, mit einer kurzen Tinteninschrift am unteren Rand.

Verso (Rückseite): Die Rückseite zeigt ein authentisches Textfolio aus einem poetischen Manuskript (Diwan), sorgfältig in eleganter schwarzer Nastaliq-Schrift verfasst. Der Text ist in zwei parallele vertikale Spalten angeordnet, getrennt durch illustrierte rote und blaue Tafeln. Der Name des berühmten Dichters des 14. Jahrhunderts, "Hafez" (حافظ), wird in roter Tinte in der Mitte hervorgehoben, was bestätigt, dass die Seite aus einem zerstreuten Luxusmanuskript seiner gesammelten Werke stammt.

Zustandsbericht: Die Miniatur behält lebendige Farbkontraste und feine Details. Typische altersbedingte Abnutzung ist vorhanden, einschließlich leichter Verfärbungen, geringer Farbpflückungen und struktureller Abnutzung/verlaufender Tintenlinien entlang der äußeren Papierränder. Das Foliom wird in einem modernen Schutzrahmen präsentiert, der die Rückseite zeigt.

Versand nur an Adressen der Europäischen Union