Pirelli - Pirelli-Riemen - Emailleschild - Emaille
02
Tage
10
Stunden
49
Minuten
59
Sekunden
Aktuelles Gebot
€ 577
Mindestpreis nicht erreicht
 | 577 € | |
|---|---|---|
| 1 € |
Käuferschutz auf Catawiki
Ihre Zahlung wird von uns sicher verwahrt, bis Sie Ihr Objekt erhalten.Details ansehen
Trustpilot 4.4 | 143966 Bewertungen
Auf Trustpilot als hervorragend bewertet.
Pirelli CINGHIE PIRELLI zweiflügeliges emailliertes Schild aus Italien, Datierung 1940er–1950er Jahre, in sehr gutem Vintage-Zustand mit originalen Befestigungslöchern und Kennzeichnungen.
KI-gestützte Zusammenfassung
Vom Verkäufer bereitgestellte Beschreibung
Rara e iconica targa pubblicitaria smaltata bifacciale d'epoca "CINGHIE PIRELLI", ein echtes Stück der Geschichte der italienischen Industrie- und Automobilgeschichte des zwanzigsten Jahrhunderts.
Die Targa zeigt auf beiden Seiten die unverwechselbare Grafik mit dem bekannten, rotnen Pirelli-Logotipo in roter Umrandung auf leuchtend gelbem Hintergrund, überragt vom Schriftzug "CINGHIE" in geometrischen Buchstaben.
DETTAGLI E MARCATURE:
• Typ: Originale, zweiflügelige (bifacciale) Targa aus Feuer-Emaille.
• Abmessungen: 65 x 32 cm.
• Hersteller: Smalterie Lombarde Ing. A. Riva - Milano (Originalunterschrift unten rechts vorhanden).
• Fiskal- / Jahresangabe: "ABB. AL BOLLO MILANO ORD. 5232/2/53" (Jahr 1953) in Emaille unten links gedruckt.
• Siegel/Anbringungsetikett: Vorhandene originale Metallband mit kommunaler Genehmigung "A.C. 7427/3663 - DEL 2.2.70 GENTILI".
• Montage: Mit den originalen randständigen Bohrungen aus der Epoche für die Befestigung an Fahnen-/Werkstattleuchte ausgestattet.
ZUSTAND:
100%-authentische Targa in sehr gutem Vintage-Zustand. Die Emaille behält einen hervorragenden Glanz und die Farben beider Seiten. Authentische Patina mit typischen Abplatzungen und Rost an den Montageringen/ am Rand und an einer mittigen Delle, die ihre Echtheit und historische Nutzung belegen, ohne moderne Retuschen.
(Die hochauflösenden Fotografien zeigen beide Seiten im Detail und sind Bestandteil der Beschreibung).
Versand: Verfolgbar und versichert mit professionell-rigidem Schutzumschlag.
---
ENGLISH:
Rare and highly collectible original double-sided porcelain enamel sign "CINGHIE PIRELLI", a true staple of Italian mid-century motoring and garage memorabilia.
FEATURES & MARKINGS:
• Type: Double-sided (bifacciale) heavy porcelain enamel sign.
• Dimensions: 65 x 32 cm.
• Manufacturer: "Smalterie Lombarde Ing. A. Riva - Milano" (signed bottom right).
• Date & Tax Stamp: "ABB. AL BOLLO MILANO ORD. 5232/2/53" (dating to 1953) on the bottom left margin, plus local municipal tax plate ("A.C. 7427/3663 - DEL 2.2.70 GENTILI").
• Condition: Excellent authentic vintage condition. Retains high gloss and vibrant colors on both sides. Authentic patina with typical chips and edge rust around the mounting holes and center, completely unrestored.
Packed with extreme care using rigid protective materials. Tracked and insured worldwide shipping.
Der Verkäufer stellt sich vor
Mein Name ist Giorgio Paolini und „eLRigate“ ist mein kuratierter Raum, der sich Vintage-Objekten, Kuriositäten und Gegenständen mit Geschichte widmet. Ich wähle persönlich jedes Stück aus: sammlerischer Whisky, Volks- und Heilskunst, Design des 20. Jahrhunderts, seltene Funde und einzigartige Kuriositäten.
Ich garantiere genaue Beschreibungen, echte Fotografien und sorgfältige, sichere Verpackung mit nachverfolgtem Versand. Transparenz, Pünktlichkeit und Liebe zum Detail sind meine Prioritäten.
Wenn Sie nach etwas Einzigartigem suchen, sind Sie hier genau richtig.
Übersetzt mit Google ÜbersetzerRara e iconica targa pubblicitaria smaltata bifacciale d'epoca "CINGHIE PIRELLI", ein echtes Stück der Geschichte der italienischen Industrie- und Automobilgeschichte des zwanzigsten Jahrhunderts.
Die Targa zeigt auf beiden Seiten die unverwechselbare Grafik mit dem bekannten, rotnen Pirelli-Logotipo in roter Umrandung auf leuchtend gelbem Hintergrund, überragt vom Schriftzug "CINGHIE" in geometrischen Buchstaben.
DETTAGLI E MARCATURE:
• Typ: Originale, zweiflügelige (bifacciale) Targa aus Feuer-Emaille.
• Abmessungen: 65 x 32 cm.
• Hersteller: Smalterie Lombarde Ing. A. Riva - Milano (Originalunterschrift unten rechts vorhanden).
• Fiskal- / Jahresangabe: "ABB. AL BOLLO MILANO ORD. 5232/2/53" (Jahr 1953) in Emaille unten links gedruckt.
• Siegel/Anbringungsetikett: Vorhandene originale Metallband mit kommunaler Genehmigung "A.C. 7427/3663 - DEL 2.2.70 GENTILI".
• Montage: Mit den originalen randständigen Bohrungen aus der Epoche für die Befestigung an Fahnen-/Werkstattleuchte ausgestattet.
ZUSTAND:
100%-authentische Targa in sehr gutem Vintage-Zustand. Die Emaille behält einen hervorragenden Glanz und die Farben beider Seiten. Authentische Patina mit typischen Abplatzungen und Rost an den Montageringen/ am Rand und an einer mittigen Delle, die ihre Echtheit und historische Nutzung belegen, ohne moderne Retuschen.
(Die hochauflösenden Fotografien zeigen beide Seiten im Detail und sind Bestandteil der Beschreibung).
Versand: Verfolgbar und versichert mit professionell-rigidem Schutzumschlag.
---
ENGLISH:
Rare and highly collectible original double-sided porcelain enamel sign "CINGHIE PIRELLI", a true staple of Italian mid-century motoring and garage memorabilia.
FEATURES & MARKINGS:
• Type: Double-sided (bifacciale) heavy porcelain enamel sign.
• Dimensions: 65 x 32 cm.
• Manufacturer: "Smalterie Lombarde Ing. A. Riva - Milano" (signed bottom right).
• Date & Tax Stamp: "ABB. AL BOLLO MILANO ORD. 5232/2/53" (dating to 1953) on the bottom left margin, plus local municipal tax plate ("A.C. 7427/3663 - DEL 2.2.70 GENTILI").
• Condition: Excellent authentic vintage condition. Retains high gloss and vibrant colors on both sides. Authentic patina with typical chips and edge rust around the mounting holes and center, completely unrestored.
Packed with extreme care using rigid protective materials. Tracked and insured worldwide shipping.
Der Verkäufer stellt sich vor
Mein Name ist Giorgio Paolini und „eLRigate“ ist mein kuratierter Raum, der sich Vintage-Objekten, Kuriositäten und Gegenständen mit Geschichte widmet. Ich wähle persönlich jedes Stück aus: sammlerischer Whisky, Volks- und Heilskunst, Design des 20. Jahrhunderts, seltene Funde und einzigartige Kuriositäten.
Ich garantiere genaue Beschreibungen, echte Fotografien und sorgfältige, sichere Verpackung mit nachverfolgtem Versand. Transparenz, Pünktlichkeit und Liebe zum Detail sind meine Prioritäten.
Wenn Sie nach etwas Einzigartigem suchen, sind Sie hier genau richtig.
Übersetzt mit Google ÜbersetzerDetails
Epoche
1900-2000
Spezifische Herkunftsregion
Milano
Stil-Untertyp
Industrial Design
Anzahl der Objekte
1
Titel
Pirelli belts
Herkunftsland
Italien
Material
Emaille
Hersteller / Marke
Pirelli
Stil
Vintage
Farbe
Gelb, Rot, Schwarz
Zustand
Guter Zustand - gebraucht, mit geringfügigen Altersspuren & Mängeln
Höhe
32 cm
Breite
65 cm
Tiefe
1 cm
Gewicht
1,4 kg
Geschätzter Zeitraum
1940-1950
Qualifikation
Original/offiziell
Verkauft von
