Teller - Arita-Porzellan Fujin Raijin dekorativer Teller von Hitachi Tsuji XIV (十四代 辻常陸) – Kaiserliche






Verfügt über einen Master in japanischer Kunstgeschichte und mehr als 10 Jahre Erfahrung.
Käuferschutz auf Catawiki
Ihre Zahlung wird von uns sicher verwahrt, bis Sie Ihr Objekt erhalten.Details ansehen
Trustpilot 4.4 | 143727 Bewertungen
Auf Trustpilot als hervorragend bewertet.
Eine exquisite Arita-Porzellan-Dekorationsplatte von Hitachi Tsuji XIV (1909–2007) aus dem Tsuji-Geschäft, Fujin und Raijin mit blauen, grünen und roten Emaillefarben und Goldverzierung auf einer glatten weißen Oberfläche, mit braunem Eisen-Glasuran-Rand; Abmessungen ca. H 2,5 cm x B 31,5 cm x T 20 cm, Gewicht 1540 g, spätes Showa-Zeitalter, in ausgezeichnetem Zustand, mit dem ursprünglichen signierten Holzschatulle, gelbem Schutztuch und erläuternden Dokumenten enthalten; Display-Ständer nicht enthalten.
Vom Verkäufer bereitgestellte Beschreibung
【Wichtige Hinweise】
- Internationale Käufer sind verantwortlich für sämtliche Einfuhrzölle, Steuern und Gebühren, die im Artikelpreis oder in den Versandkosten nicht enthalten sind. Bitte beachten Sie, dass die an Catawiki gezahlte Mehrwertsteuer davon getrennt ist und weder Einfuhrzölle noch Zollgebühren in Ihrem Land abdeckt. Bei der Lieferung können je nach örtlichen Zollbehörden weitere Gebühren anfallen, die Sie möglicherweise zahlen müssen.
- Versanddetails: Die meisten Artikel werden per Japan Post EMS (Luftpost) versendet. Wenn Sie es eilig haben, können wir auf Anfrage gegen Aufpreis auch Versand per DHL oder FedEx arrangieren.
- Schäden und Probleme: Wenn Sie einen beschädigten Artikel erhalten, setzen Sie sich bitte umgehend mit uns in Verbindung. Der Schaden muss innerhalb von 7 Tagen nach Lieferung bei Ihrer örtlichen Poststelle gemeldet und umgehend uns und den Catawiki-Support mitgeteilt werden.
【Produktdetails】
Eine verfeinerte Arita-Porzellan-Dekorationsplatte von Hitachi Tsuji XIV (1909–2007) aus dem angesehenen Tsuji-Kiln, historisch verbunden mit der Belieferung des Porzellans an den japanischen Kaiserlichen Hofstaat.
Das Design zeigt Fujin, den Windgott, und Raijin, den Donnergott, basierend auf den berühmten Fujin-Raijin-Faltbildern von Tawaraya Sotatsu, einem Nationalschatz, der im Kennin-ji-Tempel in Kyoto aufbewahrt wird. Die beiden Gottheiten sind in lebendigem Blau, Grün und Rot emailliert, mit zarter Goldverzierung, vor dem außergewöhnlich glatten weißen Porzellanleib. Ein brauner eisenglanzierter Rand rahmt die Komposition sauber ein.
Das Werk vereint traditionelle Arita-Techniken, darunter Unterglasurblau, Überglasen-Emaillen und Golddekoration. Hitachi Tsuji XIV wurde 1988 als Träger des Important Intangible Cultural Property der Saga-Präfektur benannt und war eine wichtige Figur bei der Bewahrung der verfeinerten Porzellanterie des Tsuji-Kilns.
Die Rückseite ist unterglasurblau signiert mit „Hitachi Tsuji XIV.“ Die originale signierte Holzbox trägt den Titel „Fujin Raijin Decorative Plate“ und die Unterschrift sowie das Siegel des Künstlers. Ebenfalls enthalten sind das ursprüngliche gelbe Schutztuch und gedruckte erläuternde Unterlagen.
Sehr guter Vintage-Zustand mit geringfügigen Gebrauchsspuren. Der in den Fotos gezeigte Display-Ständer ist nicht enthalten. Bitte beachten Sie sorgfältig die Fotos zum Zustand.
※Wichtig: Für Österreich, Belgien, Tschechische Republik, Dänemark, Finnland, Frankreich, Deutschland, Luxemburg, Monaco und Portugal können Bestellungen von 150 € oder weniger derzeit aufgrund des neuen Zollgebühren-/IOSS-Problems nicht versendet werden. Es gibt kein bestätigtes Wiederaufnahme-Datum. Bitte bieten Sie nicht, es sei denn, Sie sind bereit zu warten. Bestellungen über 150 € sind nicht betroffen.
Maße: ca. H 2,5 cm B 31,5 cm T 20 cm
・Bitte stellen Sie sicher, dass Sie alle bereitgestellten Informationen, Beschreibung und Bilder prüfen, bevor Sie Ihr Gebot abgeben. Die in den Fotos gezeigten Artikel sind im Los enthalten. Sollte etwas, das als enthalten aufgeführt ist, bei der Lieferung fehlen, kontaktieren Sie uns bitte umgehend.
・Manche Ausstellungsständer oder andere Gegenstände auf den Fotos dienen möglicherweise als Requisiten und sind nicht Bestandteil des Verkaufs. Bitte lesen Sie die Beschreibung sorgfältig, um zu bestätigen, was enthalten ist.
・Wir geben uns größte Mühe, die Farben und Texturen des Produkts in unseren Fotos so genau wie möglich abzubilden. Aufgrund von Monitor- und Geräteeinstellungen sowie fotografischen Gegebenheiten kann es zu leichten Farbabweichungen zwischen den Fotos und dem tatsächlichen Produkt kommen. Wir bitten um Ihr Verständnis.
Vielen Dank für Ihr Interesse und viel Erfolg bei der Auktion!
Der Verkäufer stellt sich vor
【Wichtige Hinweise】
- Internationale Käufer sind verantwortlich für sämtliche Einfuhrzölle, Steuern und Gebühren, die im Artikelpreis oder in den Versandkosten nicht enthalten sind. Bitte beachten Sie, dass die an Catawiki gezahlte Mehrwertsteuer davon getrennt ist und weder Einfuhrzölle noch Zollgebühren in Ihrem Land abdeckt. Bei der Lieferung können je nach örtlichen Zollbehörden weitere Gebühren anfallen, die Sie möglicherweise zahlen müssen.
- Versanddetails: Die meisten Artikel werden per Japan Post EMS (Luftpost) versendet. Wenn Sie es eilig haben, können wir auf Anfrage gegen Aufpreis auch Versand per DHL oder FedEx arrangieren.
- Schäden und Probleme: Wenn Sie einen beschädigten Artikel erhalten, setzen Sie sich bitte umgehend mit uns in Verbindung. Der Schaden muss innerhalb von 7 Tagen nach Lieferung bei Ihrer örtlichen Poststelle gemeldet und umgehend uns und den Catawiki-Support mitgeteilt werden.
【Produktdetails】
Eine verfeinerte Arita-Porzellan-Dekorationsplatte von Hitachi Tsuji XIV (1909–2007) aus dem angesehenen Tsuji-Kiln, historisch verbunden mit der Belieferung des Porzellans an den japanischen Kaiserlichen Hofstaat.
Das Design zeigt Fujin, den Windgott, und Raijin, den Donnergott, basierend auf den berühmten Fujin-Raijin-Faltbildern von Tawaraya Sotatsu, einem Nationalschatz, der im Kennin-ji-Tempel in Kyoto aufbewahrt wird. Die beiden Gottheiten sind in lebendigem Blau, Grün und Rot emailliert, mit zarter Goldverzierung, vor dem außergewöhnlich glatten weißen Porzellanleib. Ein brauner eisenglanzierter Rand rahmt die Komposition sauber ein.
Das Werk vereint traditionelle Arita-Techniken, darunter Unterglasurblau, Überglasen-Emaillen und Golddekoration. Hitachi Tsuji XIV wurde 1988 als Träger des Important Intangible Cultural Property der Saga-Präfektur benannt und war eine wichtige Figur bei der Bewahrung der verfeinerten Porzellanterie des Tsuji-Kilns.
Die Rückseite ist unterglasurblau signiert mit „Hitachi Tsuji XIV.“ Die originale signierte Holzbox trägt den Titel „Fujin Raijin Decorative Plate“ und die Unterschrift sowie das Siegel des Künstlers. Ebenfalls enthalten sind das ursprüngliche gelbe Schutztuch und gedruckte erläuternde Unterlagen.
Sehr guter Vintage-Zustand mit geringfügigen Gebrauchsspuren. Der in den Fotos gezeigte Display-Ständer ist nicht enthalten. Bitte beachten Sie sorgfältig die Fotos zum Zustand.
※Wichtig: Für Österreich, Belgien, Tschechische Republik, Dänemark, Finnland, Frankreich, Deutschland, Luxemburg, Monaco und Portugal können Bestellungen von 150 € oder weniger derzeit aufgrund des neuen Zollgebühren-/IOSS-Problems nicht versendet werden. Es gibt kein bestätigtes Wiederaufnahme-Datum. Bitte bieten Sie nicht, es sei denn, Sie sind bereit zu warten. Bestellungen über 150 € sind nicht betroffen.
Maße: ca. H 2,5 cm B 31,5 cm T 20 cm
・Bitte stellen Sie sicher, dass Sie alle bereitgestellten Informationen, Beschreibung und Bilder prüfen, bevor Sie Ihr Gebot abgeben. Die in den Fotos gezeigten Artikel sind im Los enthalten. Sollte etwas, das als enthalten aufgeführt ist, bei der Lieferung fehlen, kontaktieren Sie uns bitte umgehend.
・Manche Ausstellungsständer oder andere Gegenstände auf den Fotos dienen möglicherweise als Requisiten und sind nicht Bestandteil des Verkaufs. Bitte lesen Sie die Beschreibung sorgfältig, um zu bestätigen, was enthalten ist.
・Wir geben uns größte Mühe, die Farben und Texturen des Produkts in unseren Fotos so genau wie möglich abzubilden. Aufgrund von Monitor- und Geräteeinstellungen sowie fotografischen Gegebenheiten kann es zu leichten Farbabweichungen zwischen den Fotos und dem tatsächlichen Produkt kommen. Wir bitten um Ihr Verständnis.
Vielen Dank für Ihr Interesse und viel Erfolg bei der Auktion!
