Baluster-Vase - Porzellan - China - Ende der Republik (Ohne mindestpreis)





Käuferschutz auf Catawiki
Ihre Zahlung wird von uns sicher verwahrt, bis Sie Ihr Objekt erhalten.Details ansehen
Trustpilot 4.4 | 144679 Bewertungen
Auf Trustpilot als hervorragend bewertet.
Paar chinesische Famille-Rose-Porzellanvasen aus Jingdezhen aus der späten Republikzeit (um 1930–1949) mit spiegelbildlichen Darstellungen lesender Frauen auf einer Gartenterrasse.
Vom Verkäufer bereitgestellte Beschreibung
Paar chinesischer Famille-rose-Vasen mit spiegelnder Darstellung – späte Republik-Periode, ca. 1930–1949
Zwei zusammengehörende Porzellanvasen mit einer spiegelnden Darstellung von Frauen in traditioneller Kleidung auf einer Gartenterrasse. Die Frauen lesen und betrachten Bücher an einem Tisch, vor einem runden Fenster und blühenden Zweigen im Hintergrund. Gesichter, Frisuren und Kleidung sind sorgfältig ausgearbeitet. Hals- und Fußbereich sind verziert mit feinen schwarzen Ornamentbändern.
Die Darstellung verbindet feminines Schönsein mit Lesen und klassischer Literatur. Die Kalligrafie zitiert zwei Zeilen des chinesischen Dichters Yuan Mei. Freie Übersetzung:
„Die Schönheit der Frauen und die Bücher der Alten erfüllen die Jahre und vertreiben den Kummer.“
Beide Vasen tragen an der Unterseite ein rotes Vier-Karakter-Marke „Qianlong nian zhi“ in Siegelschrift und einen grünen Exportstempel „Made in China“. Das Qianlong-Marke ist ein historisierendes Markenzeichen, das auf eine ältere kaiserliche Periode verweist.
Höhe: 25,5 cm pro Vase.
Durchmesser der Mundkante: 7 cm.
Maximaler Durchmesser: ca. 12 cm.
Gewicht: jeweils 592 und 581 Gramm.
Beide Vasen sind unversehrt und befinden sich in ausgezeichnetem Zustand.
Die Vasen werden sorgfältig verpackt und versichert versendet.
Paar chinesischer Famille-rose-Vasen mit spiegelnder Darstellung – späte Republik-Periode, ca. 1930–1949
Zwei zusammengehörende Porzellanvasen mit einer spiegelnden Darstellung von Frauen in traditioneller Kleidung auf einer Gartenterrasse. Die Frauen lesen und betrachten Bücher an einem Tisch, vor einem runden Fenster und blühenden Zweigen im Hintergrund. Gesichter, Frisuren und Kleidung sind sorgfältig ausgearbeitet. Hals- und Fußbereich sind verziert mit feinen schwarzen Ornamentbändern.
Die Darstellung verbindet feminines Schönsein mit Lesen und klassischer Literatur. Die Kalligrafie zitiert zwei Zeilen des chinesischen Dichters Yuan Mei. Freie Übersetzung:
„Die Schönheit der Frauen und die Bücher der Alten erfüllen die Jahre und vertreiben den Kummer.“
Beide Vasen tragen an der Unterseite ein rotes Vier-Karakter-Marke „Qianlong nian zhi“ in Siegelschrift und einen grünen Exportstempel „Made in China“. Das Qianlong-Marke ist ein historisierendes Markenzeichen, das auf eine ältere kaiserliche Periode verweist.
Höhe: 25,5 cm pro Vase.
Durchmesser der Mundkante: 7 cm.
Maximaler Durchmesser: ca. 12 cm.
Gewicht: jeweils 592 und 581 Gramm.
Beide Vasen sind unversehrt und befinden sich in ausgezeichnetem Zustand.
Die Vasen werden sorgfältig verpackt und versichert versendet.

