SPLASHED COLORS WATERSIDE LANDSCAPE PAINTING“ACHENSEE"《张大千-爱痕湖》 - Attributed to - China





Zu den Favoriten hinzufügen, um bei Auktionsbeginn benachrichtigt zu werden.

Studierte asiatische Kunst und Kunstmarktmanagement; forschte in Taipeh; arbeitete in Auktionshäusern.
Käuferschutz auf Catawiki
Ihre Zahlung wird von uns sicher verwahrt, bis Sie Ihr Objekt erhalten.Details ansehen
Trustpilot 4.4 | 145879 Bewertungen
Auf Trustpilot als hervorragend bewertet.
Vom Verkäufer bereitgestellte Beschreibung
Ein wunderschönes chinesisches Tinten-Landschaftsgemälde.
Es trägt die Unterschrift und das Siegel des Künstlers.
Von Hand auf Reispapier gezeichnet. Im Stil von Zhang Daqian,
Größe: 46 x 167 cm
Im Herbst 1965 reisten Zhang Daqian und sein Freund Zhang Muhan nach Schweiz und Österreich, und eines Abends blieben sie am Achensee, einem berühmten landschaftlichen Juwel in Österreich. Das Gemälde „愛痕湖“ (Der See der Liebe und des Bedauerns) schildert den Blick auf den Achensee in der Schweiz. Man sieht, wie die abstrakten Tinten- und Farbschläge die Berge zu schäumen scheinen, als ob sie wie Meereswellen durchs Bild rollen, und die klaren, geordneten Häuser stehen ruhig zwischen den „Wellen“. Das Gedicht ist reizvoll und schön. Was der Meister am Ufer des Achensees erlebte, enthält nicht nur eine anmutige Szenerie, sondern auch bewegende Liebesgeschichten. Er übersetzte „Aachensee“ als „爱痕湖“ (der See der Liebe und des Bedauerns) oder nahm die Bedeutung von „Ort der Barmherzigkeit“.
1965 秋,张大千与友人张目寒等曾到瑞士、奥地利浪游,有晚在奥国著名风景胜地亚琛湖(Achensee)留宿,该《爱痕湖》描绘的是远眺瑞士亚琛湖所见,抽象的墨与彩“泼”出的山如海浪般汹涌于画面,清晰、谨饬的房舍静处于“波涛”间的画面。诗旖旎而侧艳,大師经历于亚琛湖畔的,不仅有悦目的美景,也有动心的情事。他将“亚琛湖”译为“爱痕湖”,或取“留情之地”的意思。
In order to ensure that the lots are delivered to the buyer as quickly and safely as possible, UPS international express delivery will be used. Under normal circumstances, it is expected to be delivered to all parts of the world within 5-10 days, but due to the uncertainty of customs clearance time in the destination country, there may be delays.
Ein wunderschönes chinesisches Tinten-Landschaftsgemälde.
Es trägt die Unterschrift und das Siegel des Künstlers.
Von Hand auf Reispapier gezeichnet. Im Stil von Zhang Daqian,
Größe: 46 x 167 cm
Im Herbst 1965 reisten Zhang Daqian und sein Freund Zhang Muhan nach Schweiz und Österreich, und eines Abends blieben sie am Achensee, einem berühmten landschaftlichen Juwel in Österreich. Das Gemälde „愛痕湖“ (Der See der Liebe und des Bedauerns) schildert den Blick auf den Achensee in der Schweiz. Man sieht, wie die abstrakten Tinten- und Farbschläge die Berge zu schäumen scheinen, als ob sie wie Meereswellen durchs Bild rollen, und die klaren, geordneten Häuser stehen ruhig zwischen den „Wellen“. Das Gedicht ist reizvoll und schön. Was der Meister am Ufer des Achensees erlebte, enthält nicht nur eine anmutige Szenerie, sondern auch bewegende Liebesgeschichten. Er übersetzte „Aachensee“ als „爱痕湖“ (der See der Liebe und des Bedauerns) oder nahm die Bedeutung von „Ort der Barmherzigkeit“.
1965 秋,张大千与友人张目寒等曾到瑞士、奥地利浪游,有晚在奥国著名风景胜地亚琛湖(Achensee)留宿,该《爱痕湖》描绘的是远眺瑞士亚琛湖所见,抽象的墨与彩“泼”出的山如海浪般汹涌于画面,清晰、谨饬的房舍静处于“波涛”间的画面。诗旖旎而侧艳,大師经历于亚琛湖畔的,不仅有悦目的美景,也有动心的情事。他将“亚琛湖”译为“爱痕湖”,或取“留情之地”的意思。
In order to ensure that the lots are delivered to the buyer as quickly and safely as possible, UPS international express delivery will be used. Under normal circumstances, it is expected to be delivered to all parts of the world within 5-10 days, but due to the uncertainty of customs clearance time in the destination country, there may be delays.
