PONTANO E IL SOGNO ALDINO TRA AMORI, TOMBE E PASTORI : VENEZIA NELLA SUA ETÀ DELL’ORO Questo post incunabolo aldino del 1518, con le opere poetiche di Giovanni Pontano, condensa in un unico piccolo scrigno l’eredità raffinata dell’umanesimo napoletano e la perfezione tipografica dell’officina manuziana nel suo periodo ormai crepuscolare. Il libro è un gesto di passaggio: l’ordine poetico pontaniano, con i suoi Amores, i suoi componimenti funebri, le sue ecloghe pastorali, viene consegnato alla stampa veneziana proprio mentre la tradizione classica – dalla quale trae costante alimento – si chiude in un equilibrio quasi magico tra erudizione filologica, grazia lirica e autorappresentazione di una stagione irripetibile. L’inclusione, curata dallo stesso Pontano, delle egloghe di Calpurnio Siculo e di Aurelio Nemesiano rafforza l’identità sincretica dell’opera: un’opera che è biblioteca in miniatura, ponte tra mondi, e testimonianza tangibile dell’ambizione con cui gli eredi Aldo e Torresano consolidano il canone latino nel primo Cinquecento. MARKET VALUE Il mercato registra una presenza molto limitata degli esemplari completi dell’edizione aldina del 1518 delle opere poetiche pontaniane; si tratta di una tiratura non frequente, spesso mancante delle carte bianche finali. Le copie come questa, in buona legatura antica e con marca aldina integra raggiungono abitualmente valori elevati, tra 2.500 e i 4.500 euro. I prezzi recenti per copie comparabili, quando disponibili, risultano generalmente nell’intervallo alto del mercato aldino cinquecentesco, con forte incremento per gli esemplari con provenienze antiche e buona conservazione. PHYSICAL DESCRIPTION AND CONDITION Legatura del XVIII secolo in piena pelle marmorizzata, dorso decorato con fregi e titolo oro, tagli rossi, alcune iniziali rubricate in rosso. Marca aldina con l’ancora e il delfino al frontespizio e al colophon. Antiche note di possesso cancellate al frontespizio; occasionali annotazioni coeve ai margini. Pp. (2); 340; 4nn; (2). FULL TITLE AND AUTHOR De amore coniugali. Tumulorum II. Aurelii Nemesiani Eclogae. Venetiis in Aedibus Aldi, et Andreae Soceri, 1518. Giovanni Pontano. CONTEXT AND SIGNIFICANCE Il volume raccoglie alcune opere poetiche latine di Giovanni Pontano, figura centrale dell’umanesimo meridionale e animatore dell’Accademia Pontaniana. Gli Amores e i Tumulorum libri rappresentano uno dei rari tentativi rinascimentali di rivitalizzare l’elegia latina secondo un modello al tempo stesso ovidiano e personale, mentre le egloghe completano un quadro poetico fondato sull’imitatio integrata dei classici. L’importanza dell’edizione risiede anche nella trasmissione delle Egloghe di Calpurnio Siculo e Aurelio Nemesiano, curate e restituite filologicamente dallo stesso Pontano; ciò ne fa un documento di primaria rilevanza per la circolazione rinascimentale della poesia pastorale. Dal punto di vista tipografico, si tratta di una delle ultime manifestazioni della piena continuità con l’eredità aldina, prima del mutamento stilistico e produttivo della tipografia Torresano-Manuzio nella seconda metà del secolo. BIOGRAPHY OF THE AUTHOR Giovanni Pontano (1429-1503), umanista, poeta latino e segretario della corte aragonese di Napoli, fu uno dei più influenti protagonisti dell’Umanesimo meridionale. La sua opera spazia dalla poesia alla filosofia morale, dalla trattatistica politica all’astrologia. Raffinato cultore dell’elegia latina, fondò e animò l’Accademia Pontaniana, contribuendo in modo decisivo alla formazione di un modello poetico e intellettuale che influenzò profondamente la cultura italiana del Quattrocento e del primo Cinquecento. PRINTING HISTORY AND CIRCULATION Stampata dagli eredi di Aldo Manuzio e da Andrea Torresano, l’edizione del 1518 appartiene alla fase postuma dell’attività aldina, quando l’officina continua a sfruttare il prestigio dell’impianto tipografico manuziano con tirature di alta qualità ma più ridotte. È la prima e unica edizione aldina delle opere poetiche di Pontano ed è considerata importante anche per la trasmissione dei testi pastorali latini di Calpurnio e Nemesiano. La circolazione originaria, destinata principalmente a eruditi e collezionisti umanisti, risulta oggi rara sul mercato antiquario e particolarmente ricercata nella sua completezza materiale. BIBLIOGRAPHY AND REFERENCES Repertori aldini e descrizioni bibliografiche – Renouard, Antoine-Augustin. Annales de l’imprimerie des Alde. Paris: Renouard, 1834, vol. I, p. 139, n. 5 (rinvio diretto all’edizione del 1518). – Ahmanson-Murphy, Blanche et al. The Aldine Press: Catalogue of the Ahmanson-Murphy Collection of Books by or Related to the Press in the Library of the University of California, Los Angeles. Berkeley–Los Angeles–London: University of California Press, 2001. Per il 1518: pp. 284–285 (Aldine Press 518.1). – BM STC (Italian Books 1465–1600), British Museum Short-Title Catalogue, London, 1958: cfr. voce Pontanus 492. – Adams, Herbert Mayow. Catalogue of Books Printed on the Continent of Europe, 1501–1600, in the Cambridge University Library. Cambridge: Cambridge University Press, 1967: P-1921. – EDIT16: Censimento Nazionale delle Edizioni Italiane del XVI Secolo. Scheda IT\ICCU\VEAE\010815 (edizione aldina 1518). – OCLC / WorldCat: record n. 45735762 (istituzioni con esemplari digitalizzati o collazionati).