No. 103091454

Sold
Beer mug (7) - Glazed and vitrified ceramic - Traditional mugs
Final bid
€ 35
4 h ago

Beer mug (7) - Glazed and vitrified ceramic - Traditional mugs

Interessante set completo di "boccali da birra" 6 boccali piccoli, più boccale grande, tutti con la stessa qualità di decoro, provenienti, i piccoli dal Giappone ed il grande dalla Germania Ovest. Questo set di 6 boccali di ceramica lavorato a rilievo e dipinto a mano, rappresenta, su 3 di essi l'iconica immagine di una coppia in vestiti tipici Bavaresi e, con sul retro il paesaggio montano con "ponte, torre e case. Gli altri 3 invece con l'immagine, sempre a rilievo, di una coppia di amici che bevono birra e fumano la pipa con sul retro un paesaggio montano con "Berghaus" e con alberi. La particolarità, è che sotto è inciso il marchio JAPAN. La sigla "Japan" o "Made in Japan" sul fondo di un boccale di birra in ceramica indica che l'oggetto è stato prodotto in Giappone per il mercato dell'esportazione, solitamente tra il 1921 e il 1941 o nel secondo dopoguerra (dagli anni '50 in poi), come i nostri prodotti nel 1970/1980 Sebbene il boccale di birra (o stein) sia una forma tradizionale europea, in particolare tedesca, le manifatture giapponesi hanno prodotto vaste quantità di questi oggetti imitando gli stili occidentali per soddisfare la domanda internazionale. Stile Elettico: Molti boccali giapponesi imitano lo stile tedesco (scene di taverna, rilievi, coperchi in metallo) ma con una fattura ceramica tipica del distretto di Arita, Kutani o Satsuma. Sotto il boccale più grande, timbro West Germany, il numero 5 che indica il modello, e 1/2 che indica la capienza. Questo conferma che il boccale è un prodotto di area tedesca (probabilmente Westerwald o simile), ma non consente di attribuirlo con sicurezza a un singolo stabilimento. importante la decorazione, che ne fa un pezzo da collezione di qualità. Ceramica a rilievo dipinta a smalti a fuoco molto vivaci, che rappresentano una taverna in una rocca incastellata, con un oste nell'atto di servire birra a una coppia di innamorati, in primo piano una guardia con lanterna ed alabarda, sul retro la scritta: Schoene gute weiber zeitver sind leiber (belle donne buone il tempo è migliore), sulla base a tutto tondo la scritta: Auch die freud ihre zeit hat (Anche la gioia ha il suo tempo). Molto decorativo il coperchio in metallo a chiusura del boccale che completa il tutto. Misura Boccale grande: Altezza 23 cm. Profondità 11.5 cm. Diametro 9 cm. Peso 820 gr. Misura Boccale piccolo: Altezza 11.8 cm. Profondità 11 cm. Diametro 7,8 cm. Peso 275 gr. Peso totale tutti i 7 boccali 2470 gr. in condizioni perfette da collezionismo! Targa sul retro non compresa. Peso totale 2,470 kg. + imballo. Velocemente molto ben imballato con polistirolo e/o pluriboll, e spedito con tracciamento e assicurazione con le migliori agenzie di spedizione. Nel costo spedizione è compreso il tracciamento della spedizione, il materiale del costo imballaggio e l'assicurazione dell'opera. A causa di problemi coi dazi e pratiche doganali, non spediamo in U.S.A. Corsica e altre isole europee, non italiane, da concordare al costo.

No. 103091454

Sold
Beer mug (7) - Glazed and vitrified ceramic - Traditional mugs

Beer mug (7) - Glazed and vitrified ceramic - Traditional mugs

Interessante set completo di "boccali da birra" 6 boccali piccoli, più boccale grande, tutti con la stessa qualità di decoro, provenienti, i piccoli dal Giappone ed il grande dalla Germania Ovest.

Questo set di 6 boccali di ceramica lavorato a rilievo e dipinto a mano, rappresenta, su 3 di essi l'iconica immagine di una coppia in vestiti tipici Bavaresi e, con sul retro il paesaggio montano con "ponte, torre e case.
Gli altri 3 invece con l'immagine, sempre a rilievo, di una coppia di amici che bevono birra e fumano la pipa con sul retro un paesaggio montano con "Berghaus" e con alberi.

La particolarità, è che sotto è inciso il marchio JAPAN.
La sigla "Japan" o "Made in Japan" sul fondo di un boccale di birra in ceramica indica che l'oggetto è stato prodotto in Giappone per il mercato dell'esportazione, solitamente tra il 1921 e il 1941 o nel secondo dopoguerra (dagli anni '50 in poi), come i nostri prodotti nel 1970/1980

Sebbene il boccale di birra (o stein) sia una forma tradizionale europea, in particolare tedesca, le manifatture giapponesi hanno prodotto vaste quantità di questi oggetti imitando gli stili occidentali per soddisfare la domanda internazionale.

Stile Elettico: Molti boccali giapponesi imitano lo stile tedesco (scene di taverna, rilievi, coperchi in metallo) ma con una fattura ceramica tipica del distretto di Arita, Kutani o Satsuma.

Sotto il boccale più grande, timbro West Germany, il numero 5 che indica il modello, e 1/2 che indica la capienza. Questo conferma che il boccale è un prodotto di area tedesca (probabilmente Westerwald o simile), ma non consente di attribuirlo con sicurezza a un singolo stabilimento.

importante la decorazione, che ne fa un pezzo da collezione di qualità.
Ceramica a rilievo dipinta a smalti a fuoco molto vivaci, che rappresentano una taverna in una rocca incastellata, con un oste nell'atto di servire birra a una coppia di innamorati, in primo piano una guardia con lanterna ed alabarda, sul retro la scritta: Schoene gute weiber zeitver sind leiber (belle donne buone il tempo è migliore), sulla base a tutto tondo la scritta: Auch die freud ihre zeit hat (Anche la gioia ha il suo tempo).
Molto decorativo il coperchio in metallo a chiusura del boccale che completa il tutto.

Misura Boccale grande: Altezza 23 cm. Profondità 11.5 cm. Diametro 9 cm. Peso 820 gr.

Misura Boccale piccolo: Altezza 11.8 cm. Profondità 11 cm. Diametro 7,8 cm. Peso 275 gr.

Peso totale tutti i 7 boccali 2470 gr. in condizioni perfette da collezionismo!

Targa sul retro non compresa.

Peso totale 2,470 kg. + imballo.

Velocemente molto ben imballato con polistirolo e/o pluriboll, e spedito con tracciamento e assicurazione con le migliori agenzie di spedizione.
Nel costo spedizione è compreso il tracciamento della spedizione, il materiale del costo imballaggio e l'assicurazione dell'opera.
A causa di problemi coi dazi e pratiche doganali, non spediamo in U.S.A.
Corsica e altre isole europee, non italiane, da concordare al costo.






Similar objects

For you in

Toys

Set a search alert
Set a search alert to get notified when new matches are available.

This object was featured in

                                        
                                                                                                    
                    
                                        
                                                                                                    
                    
                                        
                                                                                                    
                    
                                        
                                                                                                    
                    

How to buy on Catawiki

Learn more about our Buyer Protection

      1. Discover something special

      Browse through thousands of special objects selected by experts. View the photos, details and estimated value of each special object. 

      2. Place the top bid

      Find something you love and place the top bid. You can follow the auction to the end or let our system do the bidding for you. All you have to do is set a bid for the maximum amount you want to pay. 

      3. Make a secure payment

      Pay for your special object and we’ll keep your payment secure until it arrives safe and sound. We use a trusted payment system to handle all transactions. 

Have something similar to sell?

Whether you're new to online auctions or sell professionally, we can help you earn more for your special objects.

Sell your object