Lettre signée de l'ancien commandant suprême des Janissaires du Caire, Michel Abdelal Aga, datée du 2 septembre 1806 à Marseille. Rédigée à l'encre brune sur un feuillet de papier vergé filigrané, avec présence d'un sceau oriental humide à l'encre noire. Cette lettre est écrite dans un français phonétique très prononcée par son interprète Giacomo, et signée de la main du dignitaire oriental Abd el Al, Aga des Janissaires. Il y dénonce avec virulence les agissements d'un certain [Antoun Amaovi], qu'il qualifie d'« enemi du reppo umens » (ennemi du repos humain). Il demande à son correspondant de transmettre « la presente paitition au ministre de la pollice » (la présente pétition au ministre de la police). Conscient de ses sollicitations répétées, l'Agha s'en excuse, précisant qu'il ne peut s'en remettre qu'à un « seul ami fidèle ». Il termine sa missive en transmettant ses salutations, ainsi que celles de sa femme et de son interprète, Giacomo. - Dimensions : 20,1 x 25,2 cm - État : Très bel état de conservation. Voir photos pour plus de détails. - Nombre de pages : 1 page Ancien commandant suprême des Janissaires du Caire, Michel Abdelal se soumet aux généraux français à la fin de la Campagne d'Égypte et fuit les représailles ottomanes en rejoignant la France en 1801. Napoléon Bonaparte l'intègre alors comme officier au sein du prestigieux escadron des Mamelouks de la Garde impériale. Établi au dépôt militaire de Marseille et converti au catholicisme, il utilise ses puissants appuis pour protéger et administrer la communauté des réfugiés orientaux. Véritable symbole de cette intégration historique, son fils s'illustrera plus tard brillamment en tant que général de cavalerie sous le Second Empire. Envoi soigné dans un carton rigide et étanche.