Signed, Mary FREY (*1948) - Real Life Dramas - 2018

Maak gebruik van de zeldzame gelegenheid om het zeer zeldzaam aangeboden titel 'Real Life Dramas' van de prominente Amerikaanse fotografe Mary E. FREY als gesigneerd exemplaar aan te schaffen!

Zoals altijd garandeert Café Lehmitz Photobooks uit Keulen nauwkeurige en betrouwbare beschrijvingen, 100% vervoersbescherming, 100% transportverzekering en gecombineerde verzending – wereldwijd.

Omdat er geen tekst is aangeleverd, heb ik geen inhoud om te vertalen. De instructies en regels blijven hetzelfde, maar zonder tekst kan ik geen vertaling uitvoeren. Als u de tekst kunt aanleveren, zal ik deze graag vertalen volgens de opgegeven richtlijnen.

Achtergrondinformatie over het zeldzame, gesigneerde fotoboek 'Real Life Dramas' van de Amerikaanse fotografe Mary E. FREY.

Over de prominente Amerikaanse fotografe Mary FREY (*1948)
Mary E. Frey is fotografe en professor in de fotografie aan de Hartford Art School in Connecticut. Haar geënsceneerde scènes van het alledaagse middenklasseleven, waarin familie, vrienden en vreemden te zien zijn en die op het eerste gezicht documentair lijken, behandelen de aard van het documentaire beeld in de hedendaagse cultuur.
In 1984 had Mary FREY een solo-expositie in het Hudson River Museum en ontving ze een Guggenheim-beurs. Haar werken werden getoond in groepstentoonstellingen in het Museum of Modern Art in New York, bijvoorbeeld in de invloedrijke MoMA-tentoonstelling 'Pleasures and Terrors of Domestic Comfort' uit 1991, die het leven in de voorsteden onderzocht en waaraan 62 fotografen meewerkten, waaronder naast Mary FREY ook Robert ADAMS, William EGGLESTON, Lee FRIEDLANDER, Nan GOLDIN, Sally MANN, Cindy SHERMAN en Joel STERNFELD. Haar werk is opgenomen in de collecties van het museum, het Art Institute of Chicago en het Museum of Fine Arts in Houston. Na haar masteropleiding in beeldende kunst (MFA) gaf ze 35 jaar lang les in fotografie aan de Hartford Art School van de University of Hartford, waar ze tot haar pensioen in 2015 werkzaam was.

Mary Frey heeft in totaal vijf fotoboeken uitgebracht: het zelf uitgegeven boek 'Imagining Fauna' (2014) en de titels die in diverse uitgeverijen verschenen zijn, namelijk 'Domestic Rituals' (2014), 'Reading Raymond Carver' (2017), 'Real Life Dramas' (2018) en 'My Mother, My Son' (2024).

Omdat er geen tekst is verstrekt, kan ik geen vertaling uitvoeren. Gelieve de tekst aan te leveren zodat ik u verder kan helpen.

Achtergrondinformatie

Een grote Amerikaanse fotografe wordt opnieuw ontdekt. Toen in 2017 Mary FREY's fotoboek 'Reading Raymond Carver' (in totaal twee drukken) uitkwam, wreven velen verbaasd de ogen en vroegen zich af: Waarom ken ik haar niet? Wat is er gebeurd dat meer dan 30 jaar moesten verstrijken voordat deze geweldige beelden publiekelijk werden getoond? Zo is het eigenlijk niet helemaal. Voor de zwart-witfoto's die Mary FREY tussen 1979 en 1984 thuis en in haar directe omgeving in Massachusetts heeft gemaakt, werd ze bekroond met een Guggenheim Fellowship. In 1987 en 1991 werden haar kleurenfoto's over hetzelfde onderwerp getoond in het MoMA in New York. En daarna? Stilte.
Mary FREY bleef verder fotograferen en werkte als docent. Enkele musea en verzamelaars hebben haar foto's in hun collectie. Beroemde fotografen en fotograven werden door haar geïnspireerd, en ze heeft haar carrière laten liggen.

Maar de foto's zijn te goed om over het hoofd te zien. Gemaakt in grootformaat op film, technisch perfect, op de grens tussen snapshot en staging, tussen intimiteit en afstand, tonen ze geladen alledaagsheden met kinderen, jongeren en volwassenen, middenklasse, VS, in de jaren 1980. Geen reportage, een psychogram. Gek, triest, waar en hyperrealistisch.

In de tentoonstelling 'Real Life Dramas', geopend op 8 september 2018 in het 'Forum voor Fotografie' in Keulen, werden de twee grote werken van Mary FREY in zwart-wit en kleur voor het eerst samen gepresenteerd in een uitgebreide solotentoonstelling.

Persoonlijke verklaring van de Amerikaanse fotografe Mary FREY

Midden jaren tachtig begonnen veel fotografen, waaronder ikzelf, de opvatting te betwijfelen dat een foto de werkelijkheid objectief weergeeft. Welke betekenis krijgt een beeld? Hoe beïnvloeden beeldkader, perspectief, presentatie en alle andere keuzes van de fotograaf deze betekenis? Kan een foto echt de waarheid vastleggen? Ik zou stellen dat een foto zijn eigen waarheid – of fictie – in zich draagt, en daarin ligt zijn kracht. Het vertrouwen dat we stellen in wat de foto toont, versterkt dit concept en geeft het geloofwaardigheid. Misschien was dit idee 30 jaar geleden provokerend of op zijn minst prikkelend. Maar tegenwoordig, in het tijdperk van sociale media, worden we geconfronteerd met een overvloed aan banale beelden – selfies van situaties die duidelijk zijn geënsceneerd, maar die vandaag zonder vraag worden geaccepteerd. Als kijkers zijn we allemaal bereid onze scepsis opzij te zetten en te vertrouwen op de 'waarheid' van wat we zien, hoewel we weten dat het is geënsceneerd. Mijn twee series, 'Real Life Dramas' en 'Domestic Rituals', hebben precies dat geprobeerd.

Omdat er geen tekst is verstrekt, kan ik geen vertaling uitvoeren. Gelieve de tekst aan te leveren zodat ik u verder kan helpen.

Peperoni Books Berlin, 2018. Eerste en enige oplage.

Gebonden uitgave zonder stofomslag (zoals verschenen). 235 x 295 mm. 128 pagina's met meer dan 60 kleurenfoto's. Met de driedelige 'Real', 'Life' en 'Dramas' van Tim Carpenter in het Engels.

Staat: Het boek bevindt zich zowel van binnen als van buiten in een zeer goede, bijna nieuwe staat. Op de binnenzijde van Mary FREY, ondertekend met dunne pen en volledige naam!