Icoon - Profet Oseas - Hout

Profet Oseas

Bovenste inscriptie in kerkelijk Slavisch.

«Profetie van Hosea» (Prorok Iosía) = Profeta Oseas

Tekst van de rol (profetisch attribuut)

De profeet houdt een rol vast met een citaat uit het boek Hosea, in kerkelijk Slavisch. Hoewel deze gedeeltelijk versleten is, is de betekenis van de passage nog herkenbaar:

En hun koren groeit, en vele gevolgen...

Traducción precisa al español

Snel groeit de wijnstok naar beneden.
met veel bladgroen, maar zonder leven…

Oh, en op een meer vloeiende manier.

De wijnstok groeit snel en met weelderig gebladerte, maar mist leven.

Bijbelse bron en interpretatie

Deze tekst is geen letterlijke citaat, maar een profetische parafrase geïnspireerd door Hosea 10:1:

Israël is een weelderige wijnstok die veel vruchten voortbrengt.
Hoe meer vrucht hij had, hoe meer altaren hij vermeerderde…

Het is een profetische parafrase die betrekking heeft op de aanklacht tegen de zonde en de ontrouw van Israël, een centraal thema in het boek Hosea.

Iconografie en stijl

Oudtestamentische profetefiguur: oude man, lange baard, ernstige uitdrukking.

Kleding

Donkergroene binnenjurk.

Rode mantel (symbool van goddelijke inspiratie en profetisch ijver).

Gouden halo: heiligheid en deelname aan het goddelijke licht.

Rechtse hand in een gebaar van onderwijs of vermaning, typisch voor de profeten.

Oker-goudkleurige achtergrond, sober, karakteristiek voor de late Russische schilderkunst.

Rusland, waarschijnlijk eeuwen XVIII–XIX.

Techniek: eiertemple op een plank, met een gouden achtergrond.

Staat: algemeen slijtage, craquelé, verlies van de verflaag, vooral aan de onderkant (typisch voor iconen van huiselijke devotie).

Spirituele betekenis

De profeet Hosea is een belangrijke figuur in de orthodoxe traditie omdat:

Symboliseert de trouwe liefde van God tegenover menselijke ontrouw.

Uw boodschap wordt ook christologisch geïnterpreteerd, als aankondiging van de verlossende liefde van Christus voor de Kerk.