Balustervaas - Porselein - China

Het lichaam van de vaas toont een traditionele figuratieve scène met meisjes of vrouwelijke figuren die zich in een tuin bevinden, met bloemrijke elementen, klassieke ornamenten en planten. Op de hals vallen bananenbladeren op en twee kleine gestileerde lussen in de vorm van draken of ruyi-stelen, geschilderd in ijzerrood. Het achtervlak draagt een beroemde compositie van de dichter Li Bai (Tang-dynastie): "De wolken doen denken aan zijn kleren, de bloemen aan zijn gezicht; de lentebries streelt de balustrade en de dauw wordt dichter en sprankelender op de bloembladen." Deze tekst sluit naadloos aan bij de voorzijde van de vaas, waarop precies meisjes in een tuin zijn afgebeeld. Direct onder de cursieve handtekening steekt het zegel van de kunstenaar uit, gedrukt in ijzerrood, en bevat de tekens van zijn artiestennaam of ateliernaam. De gezamenlijke aanwezigheid van de kalligrafische handtekening en het bijbehorende zegel is een cruciaal element: in de werken van Zhou Yumao certificeert deze combinatie de directe herkomst van het schilderij op porselein door de meester. Door de naam van de schilder te kruisen met de geanalyseerde tijdaanduiding, wordt het productiejaar vastgesteld op 1914. Het betreft dus een belangrijke historische getuigenis van de allereerste jaren van de Republiek China, geschilderd door een van de meest gewaardeerde meesters van die artistieke transitie.