Papier - Japan - Shōwa periode (1926-1989)

Japans Four-Panel Byōbu – met de hand beschilderd berglandschap – gesigneerd & verzegeld – Showa-periode

Een elegante en atmosferische Japanse vierpanelige vouwscherm, byōbu 屏風, dat een doorlopend berg-stroomlandschap weergeeft in de traditionele sansui-ga 山水画-stijl.

De compositie ontvouwt zich over alle vier panelen als één continu tafereel, te beginnen met een uitgestrekt wateroppervlak en een klein, eenzame boot voordat men verder gaat langs rotsachtige rivieroevers, nevelige bergketens, dennen begroeide hellingen, een traditioneel rietgedekt huis en een dramatische waterval die door de bergen heen neerstort.

Het terughoudende palet van zacht grijs, beige, gedempt groen en bruin zorgt voor een opmerkelijk kalme en contemplatieve sfeer. Fijne, donkerdere contouren definiëren de rotsformaties en bomen, terwijl zorgvuldig aangestelde accenten van groen en geel begroeiing diepte en visuele ritme toevoegen.

Zeer aantrekkelijk is het centrale landschap, waar het kleine traditionele huisje in de bomen en rotsen onder de waterval is genesteld. Het piepkleine menselijke figuurtje in de boot contrasteert met de monumentale schaal van het omringende landschap, een belangrijk compositiefiguur binnen de Oost-Aziatische landschapskunst.

Het werk lijkt met de hand te zijn geschilderd in inkt en kleur op een fijn geweven textielondergrond, hoogstwaarschijnlijk zijde, in plaats van gedrukt. Het weefsel blijft zichtbaar door het beschilderde oppervlak en draagt aanzienlijk bij aan de zachte tonale kwaliteit van het werk.

Het schilderij is gemonteerd binnen bleke decoratieve textiel/brocade-randen en omgeven door een donker, waarschijnlijk gelakte houten frame.

Het onderste rechtergedeelte draagt een beschilderde kunstenaars-handtekening samen met een rechthoekige rode zegel. Beiden blijven zichtbaar maar enigszins vervaagd. De kunstenaar is niet definitief vastgesteld, en het scherm wordt daarom opzettelijk zonder speculatieve attributie aangeboden.

Provenance
Het scherm komt uit de nalatenschap van Noorse kunstverzamelaars die tijdens de jaren vijftig en zestig in Japan woonden.
Zij verzamelden Japanse kunst en décoratieve voorwerpen tijdens hun verblijf in Japan, en het huidige byōbu maakte deel uit van die collectie.
De exacte datum en locatie van aankoop zijn niet gedocumenteerd.
Deze herkomst is bijzonder relevant omdat het vaststelt dat het scherm al in een in Japan gevestigde collectie zat midden twintigste eeuw en in overeenstemming is met de waarschijnlijke dating uit de Showa-periode op basis van materialen, constructie en artistiek karakter.

Kunstzinnige context
Byōbu literally means “bescherming tegen de wind” en verwijst naar traditionele Japanse vouwschermen die zowel architectonisch als decoratief worden gebruikt.
In tegenstelling tot de zeer grote zes-panelige kamerschermen die vaak voorkomen, heeft dit voorbeeld een relatief compacte hoogte van ongeveer 62 cm.
Het formaat maakt het vooral geschikt als lage tentoonstellingsscherm, decoratief kunstobject of wandcompositie.

Het landschap behoort tot de lange traditie van sansui-ga, ofwel “berg-en-water schilderkunst”, waarin bergen, water, nevel, architectuur en kleine menselijke figuren zo worden gerangschikt dat sfeer, ruimtelijke diepte en harmonie tussen mens en natuur tot uitdrukking komen.
Het ontwerp combineert traditionele Japanse landschapswoordenschat met de rustigere, vereenvoudigde schilderkunststijl die wordt geassocieerd met vroege tot midden Showa-decoratieve schilderkunst.

Conditie
Goede antieke/ vintage conditie gezien de leeftijd en de fragile constructie van traditionele vouwschermen.
Het beschilderde front is grotendeels compleet en visueel goed bewaard. Het hoofdlandschap blijft duidelijk, samenhangend en hoog decoratief.

Er is:
- algemene leeftijdsgerelateerde tinting en vervaging
- lichte oppervlaktelijke slijtage
- kleine vlekken en onregelmatigheden
- leeftijdsgebonden slijtage langs paneelindelingen en randen
- enkele verzwakking/vervaging van de kunstenaars-handtekening en zegel
De hoofdconditiepunt is op het decoratieve papier aan de achterzijde.
Het achtervlak heeft verschillende scheuren, verliezen en beschadigde gebieden aan de buitenste decoratieve papierlaag, inclusief een grotere lange scheur/verlies zoals duidelijk geïllustreerd in de foto's.

Deze schade aan de achterkant lijkt voornamelijk de buitenste decoratieve ruglaag te raken en correleert niet met doorlopende scheuren door het hoofdschilderij op de voorkant.
Er is geen herstel bekend.

Vanwege de ouderdom en fragiele aard van het object is geprobeerd het achterpapier cosmetisch niet te restaureren.
Bekijk alle foto's zorgvuldig. Zij vormen een integraal deel van de beschrijving van de staat.

Authenticiteit / Attributie
Origineel Japanse decoratieve kunstvoorwerp.
- Japanse oorsprong: sterk ondersteund door constructie, materiaal, formaat en provenance
- Met de hand beschilderd: sterk ondersteund door visuele inspectie
- Kunstenaar: gesigneerd en verzegeld, maar niet definitief geïdentificeerd
- Periode: conservative toeschrijving aan de Showa-periode, waarschijnlijk ca. 1930–1960
- exacte datum van acquisitie: ongedocumenteerd
Er wordt geen specifieke kunstenaar bij naam genoemd zonder aanvullende documentaire bewijzen.

Verzending
Het vouwscherm zal met bijzondere zorg worden verpakt vanwege zijn leeftijd en fragiele gelaagde constructie.

Verzending zal waar mogelijk tracking en verzekering bevatten.
Internationale kopers zijn verantwoordelijk voor eventuele invoerrechten, btw, invoerbelastingen, inklaringskosten of soortgelijke heffingen opgelegd door het bestemmingsland."