Altägyptisch textil Koptisches Textilfragment - 11.5 cm

koptischer Textilstoff mit stilisiertem Pflanzenmotiv – Ägypten, koptische Periode, 6.–7. Jh. n. Chr.

Fragment eines koptischen Textilrestes, der zwischen dem VI. und VII. Jahrhundert n. Chr. datiert wird, gefertigt in der Teppichwebtechnik (Tapestry-Weave) mit gefärbten Wollfäden auf einer Leinenunterlage, typisch für die textile Produktion des spätantiken christlichen Ägypten.

Die Verzierung stellt ein stark stilisiertes Pflanzenmotiv dar, das symmetrisch und frontal angeordnet ist und als Baum des Lebens, als Palmettenmotiv oder als symbolisches Pflanzenmotiv interpretiert werden kann, eine Typologie, die in den koptischen Textilien der spätantiken Epoche weit verbreitet ist.

Das Design besteht aus einem zentralen vertikalen Stamm in Grünnuancen, der sich oben öffnet und eine halbrunde Struktur mit radialen Lappen oder Blütenblättern in intensivem Rot bildet, von jedem davon ist ein inneres kreisförmiges Element in Grün markiert, möglicherweise darstellend Früchte, Samen oder symbolische Augenmotive. An der Basis ist ein roter horizontaler Streifen zu sehen, der die Komposition verstärkt.

Die Farbpalette — dominiert von Rot-, Grün- und Ockertönen — ist charakteristisch für die in koptischen Werkstätten verwendeten Naturfarbstoffe, und die Komposition spiegelt eine Ikonografie wider, die von spätantiken und orientalischen Traditionen geerbt ist und innerhalb der ägyptisch-christlichen dekorativen Sprache neu interpretiert wird. Dieser Typ von Pflanzenmotiven wird häufig mit Vorstellungen von Fruchtbarkeit, Regeneration, ewigen Leben und Überfluss assoziiert, die im kopten Symbolismus stark präsent sind.

Aufgrund seiner Form und Größe dürfte das Fragment ursprünglich zu einem dekorativen Element der Kleidung (Clavus oder Orbeus) oder zu einem Haushaltsgewebe gehört haben.

Zustand der Erhaltung

Ein authentisches und altes Fragment mit Abnutzung, Verlusten und kleinen Lücken, die seiner Alterung und dem historischen Gebrauch eigen sind. Das Textil wurde fachgerecht auf Leinen aufgezogen, um es zu konservieren, und es wird gerahmt präsentiert, was eine sofortige Ausstellung ermöglicht.

Maßnahmen

Textilfragment: 11,5 × 6,5 cm

Gesamtmaße inkl. Rahmen: 21,5 × 16 cm

Herkunft

Auktionshaus Vereinigtes Königreich, April 2005

Rechtlicher und Exporthinweis

Historisches Objekt, das älter als 100 Jahre ist.
Nach geltendem spanischem Recht kann für jeden internationalen Versand aus Spanien eine Exportgenehmigung des Ministeriums für Kultur erforderlich sein.
Der Verkäufer bietet die vollständige Abwicklung des administrativen Vorgangs, einschließlich der Vorbereitung und Einreichung der erforderlichen Dokumentation.
Die offiziellen Gebühren und Verwaltungskosten, die sich aus dieser Genehmigung ergeben, werden vom Käufer übernommen.
Der ungefähre Zeitraum für die Erteilung der Genehmigung beträgt etwa 6-8 Wochen.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------

Koptische Textilie mit stilisiertem Pflanzenmotiv – Ägypten, koptische Zeit, 6.–7. Jahrhundert n. Chr.

Fragment eines koptischen Textils, datiert auf das 6.–7. Jahrhundert n. Chr., gewebt mit der Tapisserie-Technik, mit gefärbten Wollfäden auf Leinenuntergrund, charakteristisch für die textile Produktion des christlichen Ägyptens in der Spätantike.

Die Verzierung stellt ein hoch stilisiertes pflanzliches Motiv dar, das in einer symmetrischen und frontalen Komposition angeordnet ist und als Baum des Lebens, Palmette oder symbolisches florales Motiv interpretiert werden kann – eine Art, die in koptischen Textilien der Spätantike weit belegt ist.

Das Design besteht aus einem zentralen vertikalen Stamm in Grüntönen, der im oberen Teil zu einer halbrunden Struktur mit radiierenden Lappen oder Blütenblättern erweitert wird, die in tiefem Rot gehalten sind und jeweils ein kleines grünes Kreiselement enthalten, das möglicherweise Früchte, Samen oder symbolische „Augen“-Motiv darstellt. Ein horizontaler roter Streifen am Boden verstärkt die Gesamtkomposition.

Die Farbpalette—dominiert von Rottönen, Grün- und Ockertönen—ist charakteristisch für die in koptischen Werkstätten verwendeten Naturfarbstoffe. Die Komposition spiegelt ein ikonografisches Vokabular wider, das in der spätantiken römischen und östlichen Tradition verwurzelt ist und innerhalb der dekorativen Sprache des christlichen Ägypten neu interpretiert wird. Solche pflanzlichen Motive werden oft mit Fruchtbarkeit, Regeneration, ewiges Leben und Überfluss assoziiert, Konzepte, die tief in der koptischen symbolischen Bildsprache verankert sind.

Aufgrund seiner Form und Abmessungen bildete das Fragment ursprünglich einen Teil eines dekorativen Elements am Kleidungsstück (clavus oder orbiculus) oder eines häuslichen Textils.

Bedingung

Ein authentisches antikes Fragment, das Abnutzung, Verluste und kleine Lücken zeigt, die mit seinem Alter und seiner historischen Nutzung übereinstimmen. Das Textil wurde fachgerecht auf Leinen montiert, zu Konservierungszwecken, und ist gerahmt ausgestellt, sodass eine sofortige Ausstellung möglich ist.

Messungen

Textilfragment: 11,5 × 6,5 cm

Gesamtaußenmaße des Rahmens: 21,5 × 16 cm

Provenienz

UK-Auktionshaus April 2005

Rechtlicher Hinweis und Exporthinweis

Historischer Gegenstand, älter als 100 Jahre.
In Übereinstimmung mit der geltenden spanischen Gesetzgebung kann jeder internationale Versand aus Spanien eine Ausfuhrgenehmigung erfordern, die vom Kulturministerium ausgestellt wird.
Der Verkäufer bietet die vollständige Verwaltung des administrativen Prozesses an, einschließlich der Vorbereitung und Einreichung der erforderlichen Unterlagen.
Offizielle Gebühren und Verwaltungskosten, die sich aus dieser Genehmigung ergeben, gehen zu Lasten des Käufers.
Der voraussichtliche Zeitrahmen für die Erteilung der Ausfuhrgenehmigung beträgt ca. 6–8 Wochen.
Das Objekt kann nicht außerhalb Spaniens versendet werden, bis die entsprechende Genehmigung erhalten wurde.