Venni - Gesta del Beato Odorico - 1761

DER FRANZISKANER, DER DEN ASIA ILLUSTRIERTE: ODORICO VON PORDENONE ZWISCHEN AGIOGRAFIE UND ABENTEUER

Historische Lobpreisung der Taten des seligen Odorico aus dem Orden der Minoriten-Konventualen von Giuseppe Antonio Venni, gedruckt in Venedig 1761 von Antonio Zatta, stellt eine der bedeutendsten siebzenti-zentischen Neuinterpretationen der Figur Odorico von Pordenone dar, Missionar und Reisender des Franziskanerordens im frühen 14. Jahrhundert. Das Werk verwebt den Heiligensatire-Register mit der Erzählung der asiatischen Reise, diktiert vom selben Odorico, und liefert ein komplexes Porträt, in dem Heiligkeit mit der direkten Erfahrung des Ostens einhergeht. Der Band verankert sich vollständig in der historisch-antiquarischen Kultur des venezianischen Eze-16. Jahrhunderts, die große Reisen des Mittelalters als eine autoritative Vorgeschichte des globalen Wissens betrachtet.
MARKTWERT
Auf dem antiquarischen Markt bewegen sich die im Folioformat ausgeführten siebzehnten Jahrhundert-Ausgaben des Historischen Lobgesangs auf die Taten des seligen Odorico, vollständig mit Tafeln und in insgesamt gutem Zustand, üblicherweise in einer Wertspanne von 700 bis 1.000 Euro. Die Präsenz des Wappens des Kardinals Lorenzo Ganganelli auf dem Titelblatt und die Seltenheit des Werks tragen dazu bei, das sammlerische Interesse zu stützen, während das Fehlen des Portraits des Seligen, wie im vorliegenden Exemplar, die Bewertung moderat beeinflussen kann.

PHYSIKALISCHE BESCHREIBUNG UND ZUSTAND
Zeitgenössischer Einband aus kartoniertem Pappendeckel. Wappen des Dedikators, Kardinal Lorenzo Ganganelli (später Papst Clemens XIV.), auf dem Titelblatt eingraviert. Drei zusammenfaltbare Tafeln; das Porträt des Seligen Odorico fehlt. Exemplar mit Eckchen. Die Blätter weisen einige Flecken aus. Bei alten Büchern mit einer jahrhundertelangen Geschichte können einzelne Unregelmäßigkeiten auftreten, die in der Beschreibung nicht immer aufgeführt werden. Pp. (2); 8; 152; (2).

VOLLSTÄNDIGER TITEL UND AUTOR
Historische Lobpreisung der Taten des seligen Odorico aus dem Orden der Minoriten-Konventualen mit der Geschichte, die er selbst über seine asiatischen Reisen diktiert hat.
Venedig, Bei Antonio Zatta, 1761.
Giuseppe Antonio Venni.

KONTEXT UND BEDEUTUNG
Das Werk von Venni fügt sich in die siebzehnzehnte Jahrhundert-Tradition der Wiederentdeckung der großen mittelalterlichen Reisenden ein, gelesen nicht nur als religiöse Figuren, sondern als privilegierte Zeugen ferner Welten. Odorico von Pordenone’s itinerarium, hier neu aufgelegt und kontextualisiert, gehört zu den außerordentlichsten Texten der vormodernen Reise-Literatur. Von etwa 1318 aus als Franziskanermissionar gestartet, durchquerte Odorico Trapezunt, Erzurum, Homs und Bagdad, um sich schließlich bis nach Ceylon, Kanton und schließlich Peking zu schlagen, wo er vom Kaiser Yesün Temür Khan empfangen wurde, Enkel von Kublai Khan, der auch für seine Kontakte zu Marco Polo bekannt ist. Auf dem Rückweg besuchte er den Tibet und war der erste Europäer, der Lhasa betrat, bevor er in Persia und dann nach Italien zurückkehrte. Der Text bewahrt einen außergewöhnlichen historischen und ethnografischen Wert und bietet eine der ersten europäischen Beschreibungen Zentral- und Ostasiens.

BIOGRAPHIE DES AUTORS
Giuseppe Antonio Venni war ein gelehrter und historisch aktiver Autor des 18. Jahrhunderts, Verfasser historisch-religiöser und hagiografischer Werke. Sein Schaffen verortet sich im Kontext der venezianischen Kultur des Siebzehntzehnten, die der Wiederentdeckung mittelalterlicher Quellen und deren Wertschätzung durch ein kritisches und erzählerisches Gewebe entsprechend dem Zeitgeschmack verpflichtet war.

DRUCKGESCCHICHTE UND VERBREITUNG
Gedruckt von Antonio Zatta, einem der bedeutendsten venezianischen Verleger des Siebzehntzehnt, erlebte das Werk eine begrenzte, aber qualifizierte Verbreitung, vorgesehen für Konventsbibliotheken, gelehrte Sammlungen und hohe kirchliche Kreise. Die Entscheidung für das Format im Folio und der bildliche Apparat bestätigen das feierliche und monumentale Ziel der Ausgabe.

BIBLIOGRAPHIE UND VERWEISE
ICCU/OPAC SBN: Datensatz der Ausgabe Venedig, Antonio Zatta, 1761. Brunet, Manuel du libraire et de l’amateur de livres, Abschnitte über Reise-Literatur und Hagiografie. Cordier, Bibliotheca Sinica, zur Überlieferung der Franziskanerreisen in Asien. Studien zu Odorico von Pordenone und zur mittelalterlichen Reiseliteratur.